unexploded ordnance
niewybuchany ładunek
explosive ordnance disposal
utylizacja materiałów wybuchowych
an Ordnance map on a scale of 1:2500.
mapa Ordnance w skali 1:2500
An Ordnance Survey grid reference gives the position of a place to within 100 metres.
Odczyt siatki Ordnance Survey podaje położenie miejsca z dokładnością do 100 metrów.
The military base stored a large amount of ordnance.
Baza wojskowa przechowywała dużą ilość uzbrojenia.
The soldiers were trained in handling various types of ordnance.
Żołnierze byli szkoleni w obchodzeniu się z różnymi rodzajami uzbrojenia.
The ordnance disposal team was called in to safely remove the explosives.
Wezwano zespół do usuwania amunicji, aby bezpiecznie usunąć materiały wybuchowe.
The aircraft carried a payload of ordnance for the mission.
Samolot przewoził ładunek uzbrojenia na misję.
The ordnance factory produced ammunition for the armed forces.
Fabryka uzbrojenia produkowała amunicję dla sił zbrojnych.
The soldiers carefully inspected the ordnance before loading it onto the vehicles.
Żołnierze dokładnie sprawdzili uzbrojenie przed załadowaniem go na pojazdy.
The ordnance caused a massive explosion that could be heard for miles.
Uzbrojenie spowodowało ogromną eksplozję, którą słychać było na mile.
The ordnance technician specialized in disarming bombs.
Technik uzbrojenia specjalizował się w rozminowaniu bomb.
The ordnance department was responsible for overseeing the storage and distribution of weapons.
Departament uzbrojenia był odpowiedzialny za nadzór nad przechowywaniem i dystrybucją broni.
The ordnance used in the exercise was carefully controlled for safety reasons.
Uzbrojenie używane w ćwiczeniach było starannie kontrolowane ze względów bezpieczeństwa.
Indeed, children are the most frequent victims of landmines and unexploded ordnance.
Rzeczywiście, dzieci są najczęstszymi ofiarami min i nieudetonowanych środków wybuchowych.
Źródło: VOA Daily Standard November 2017 CollectionShoes and clothing for the army were scarce, ordnance supplies and drugs were scarcer.
Obuwie i ubrania dla armii były niedostępne, zaopatrzenie w środki wybuchowe i narkotyki jeszcze bardziej.
Źródło: Gone with the WindSo, for about seven years, I was an explosive ordnance disposal officer in the Navy.
Więc przez około siedem lat byłem oficerem rozminowania w Marynarce Wojennej.
Źródło: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionIn South Sudan, it is overwhelmingly women who are clearing their country of unexploded ordnance.
W Sudanie Południowym to głównie kobiety oczyszczają swój kraj z nieudetonowanych środków wybuchowych.
Źródło: Christian Science Monitor (Article Edition)The United States and Norway have long worked together to remove and destroy landmines and unexploded ordnance.
Stany Zjednoczone i Norwegia od dawna współpracują w celu usunięcia i zniszczenia min oraz nieudetonowanych środków wybuchowych.
Źródło: VOA Regular Speed September 2016 CompilationSome of the pledged money will be used to clear land mines and unexploded ordnance to help achieve this goal.
Niektóre z obietnicanych funduszy zostaną wykorzystane do oczyszczenia min i nieudetonowanych środków wybuchowych, aby pomóc w osiągnięciu tego celu.
Źródło: VOA Regular Speed August 2016 CompilationThe piece of ordnance referred to, was mounted in a separate fortress, constructed of lattice-work.
Dotyczy to elementu uzbrojenia, który był zamontowany w oddzielnej fortecy zbudowanej z ażurowych elementów.
Źródło: Great Expectations (Original Version)The West Bank is littered with landmines and unexploded ordnance, due to decades of conflict beginning as far back as 1948.
Wybrzeże Zachodnie jest usiane minami i nieudetonowanymi środkami wybuchowymi, co jest wynikiem dziesięcioleci konfliktu sięgającego tak daleko wstecz, jak 1948 rok.
Źródło: VOA Daily Standard November 2017 CollectionEven gunpowder and ordnance, the great weapon of government, showed little development between 1400 and 1800.
Nawet prochu i uzbrojenia, wielkiej broni rządów, nie wykazały one prawie żadnego rozwoju między 1400 a 1800 rokiem.
Źródło: The Education of Henry Adams (Volume 2)Regional public-private partnerships can generate fresh ideas, find new ways to help safely clear unexploded ordnance in post-conflict countries.
Regionalne partnerstwa publiczno-prywatne mogą generować nowe pomysły i znajdować nowe sposoby na bezpieczne usuwanie nieudetonowanych środków wybuchowych w krajach pogrążonych w konfliktach.
Źródło: VOA Regular Speed September 2016 Compilationunexploded ordnance
niewybuchany ładunek
explosive ordnance disposal
utylizacja materiałów wybuchowych
an Ordnance map on a scale of 1:2500.
mapa Ordnance w skali 1:2500
An Ordnance Survey grid reference gives the position of a place to within 100 metres.
Odczyt siatki Ordnance Survey podaje położenie miejsca z dokładnością do 100 metrów.
The military base stored a large amount of ordnance.
Baza wojskowa przechowywała dużą ilość uzbrojenia.
The soldiers were trained in handling various types of ordnance.
Żołnierze byli szkoleni w obchodzeniu się z różnymi rodzajami uzbrojenia.
The ordnance disposal team was called in to safely remove the explosives.
Wezwano zespół do usuwania amunicji, aby bezpiecznie usunąć materiały wybuchowe.
The aircraft carried a payload of ordnance for the mission.
Samolot przewoził ładunek uzbrojenia na misję.
The ordnance factory produced ammunition for the armed forces.
Fabryka uzbrojenia produkowała amunicję dla sił zbrojnych.
The soldiers carefully inspected the ordnance before loading it onto the vehicles.
Żołnierze dokładnie sprawdzili uzbrojenie przed załadowaniem go na pojazdy.
The ordnance caused a massive explosion that could be heard for miles.
Uzbrojenie spowodowało ogromną eksplozję, którą słychać było na mile.
The ordnance technician specialized in disarming bombs.
Technik uzbrojenia specjalizował się w rozminowaniu bomb.
The ordnance department was responsible for overseeing the storage and distribution of weapons.
Departament uzbrojenia był odpowiedzialny za nadzór nad przechowywaniem i dystrybucją broni.
The ordnance used in the exercise was carefully controlled for safety reasons.
Uzbrojenie używane w ćwiczeniach było starannie kontrolowane ze względów bezpieczeństwa.
Indeed, children are the most frequent victims of landmines and unexploded ordnance.
Rzeczywiście, dzieci są najczęstszymi ofiarami min i nieudetonowanych środków wybuchowych.
Źródło: VOA Daily Standard November 2017 CollectionShoes and clothing for the army were scarce, ordnance supplies and drugs were scarcer.
Obuwie i ubrania dla armii były niedostępne, zaopatrzenie w środki wybuchowe i narkotyki jeszcze bardziej.
Źródło: Gone with the WindSo, for about seven years, I was an explosive ordnance disposal officer in the Navy.
Więc przez około siedem lat byłem oficerem rozminowania w Marynarce Wojennej.
Źródło: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionIn South Sudan, it is overwhelmingly women who are clearing their country of unexploded ordnance.
W Sudanie Południowym to głównie kobiety oczyszczają swój kraj z nieudetonowanych środków wybuchowych.
Źródło: Christian Science Monitor (Article Edition)The United States and Norway have long worked together to remove and destroy landmines and unexploded ordnance.
Stany Zjednoczone i Norwegia od dawna współpracują w celu usunięcia i zniszczenia min oraz nieudetonowanych środków wybuchowych.
Źródło: VOA Regular Speed September 2016 CompilationSome of the pledged money will be used to clear land mines and unexploded ordnance to help achieve this goal.
Niektóre z obietnicanych funduszy zostaną wykorzystane do oczyszczenia min i nieudetonowanych środków wybuchowych, aby pomóc w osiągnięciu tego celu.
Źródło: VOA Regular Speed August 2016 CompilationThe piece of ordnance referred to, was mounted in a separate fortress, constructed of lattice-work.
Dotyczy to elementu uzbrojenia, który był zamontowany w oddzielnej fortecy zbudowanej z ażurowych elementów.
Źródło: Great Expectations (Original Version)The West Bank is littered with landmines and unexploded ordnance, due to decades of conflict beginning as far back as 1948.
Wybrzeże Zachodnie jest usiane minami i nieudetonowanymi środkami wybuchowymi, co jest wynikiem dziesięcioleci konfliktu sięgającego tak daleko wstecz, jak 1948 rok.
Źródło: VOA Daily Standard November 2017 CollectionEven gunpowder and ordnance, the great weapon of government, showed little development between 1400 and 1800.
Nawet prochu i uzbrojenia, wielkiej broni rządów, nie wykazały one prawie żadnego rozwoju między 1400 a 1800 rokiem.
Źródło: The Education of Henry Adams (Volume 2)Regional public-private partnerships can generate fresh ideas, find new ways to help safely clear unexploded ordnance in post-conflict countries.
Regionalne partnerstwa publiczno-prywatne mogą generować nowe pomysły i znajdować nowe sposoby na bezpieczne usuwanie nieudetonowanych środków wybuchowych w krajach pogrążonych w konfliktach.
Źródło: VOA Regular Speed September 2016 CompilationOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz