origines

[USA]/əˈrɪdʒɪniːz/
[Wielka Brytania]/əˈrɪdʒɪniːz/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. (mn. ) źródła i rozwój historii rzymskiej

Frazy i kolokacje

trace origines

Śledzenie pochodzenia

ancient origines

Starożytne pochodzenie

remote origines

Dziedzictwo

obscure origines

Zagadkowe pochodzenie

diverse origines

Różnorodne pochodzenia

common origines

Wspólne pochodzenie

cultural origines

Kulturowe pochodzenie

familial origines

Pochodzenie rodowe

unknown origines

Nieznane pochodzenie

verifying origines

Weryfikacja pochodzenia

Przykładowe zdania

les origines de cette famille noble remontent au moyen âge.

Pochodzenie tej szlacheckiej rodziny sięga średniowiecza.

les linguistes étudient les origines ethniques de cette communauté isolée.

Lingwistycy badają pochodzenie etniczne tej izolowanej społeczności.

les scientifiques explorent les origines de la vie sur terre.

Naukowcy badają pochodzenie życia na Ziemi.

l'archéologue a découvert les origines anciennes de cette civilisation disparue.

Archeolog odkrył starożytne pochodzenie tej zanikłej cywilizacji.

le chercheur veut comprendre les origines sociales de ce phénomène politique.

Badacz chce zrozumieć społeczne pochodzenie tego zjawiska politycznego.

les mythes grecs racontent les origines mystiques de l'humanité.

Greckie mitologia opowiada o mistycznych poczynkach ludzkości.

cette cérémonie annuelle honore les origines culturelles de notre nation.

Ta roczna ceremonia czci kulturowe pochodzenie naszej narodowości.

les historiens retracent les origines géographiques de cette langue régionale.

Historycy odtwarzają geograficzne pochodzenie tej regionalnej języka.

le documentaire examine les origines lointaines de cette tradition ancestrale.

Documentary bada dawne pochodzenie tej przodkowej tradycji.

pour résoudre ce conflit, nous devons explorer ses origines historiques.

Aby rozwiązać ten konflikt, musimy zbadaj jego historyczne pochodzenie.

les philosophes antiques débattaient déjà des origines de la conscience humaine.

Starożytni filozofowie już debatowali o pochodzeniu ludzkiej świadomości.

ce musée retrace les origines de l'art pariétal dans le monde entier.

Ten muzeum rekonstruuje pochodzenie sztuki parietal w całym świecie.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz