patterned

[USA]/ˈpætənd/
[Wielka Brytania]/'pætɚnd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. charakteryzujący się wzorem lub składający się z motywów

Frazy i kolokacje

patterned fabric

wzór tkaninowy

patterned wallpaper

wzór tapety

pattern recognition

rozpoznawanie wzorców

growth pattern

wzór wzrostu

flow pattern

wzór przepływu

distribution pattern

wzorzec dystrybucji

pattern design

projekt wzoru

regular pattern

regularny wzór

design pattern

wzorzec projektowy

sentence pattern

wzorzec zdania

spatial pattern

przestrzenny wzór

pattern matching

dopasowywanie wzorców

basic pattern

podstawowy wzór

pattern classification

klasyfikacja wzorców

behavior pattern

wzorzec zachowań

diffraction pattern

wzorzec dyfrakcyjny

production pattern

wzorzec produkcji

economic pattern

wzorzec ekonomiczny

fringe pattern

wzór na obrzeżach

consumption pattern

wzorzec zużycia

radiation pattern

wzorzec promieniowania

speckle pattern

wzorzec plamek

Przykładowe zdania

a highly patterned fabric

tkanina o wyrazistym wzorze

the patterned brickwork of the gables.

wzorzysta cegielnia szczytów.

The jacket had a patterned lining.

Kurtka miała podszewkę w wzór.

They patterned a new machine.

Zaprojektowali nowy mechanizm.

a patterned wood inlay

wzorzysta intarsja drewniana

I want a wallpaper patterned with roses.

Chcę tapetę z motywem różanym.

the clothing is patterned on athletes' wear.

Ubrania wzorowane są na strojach sportowych.

He patterned the hall all the day.

Cały dzień projektował hol.

She patterned herself on her teacher.

Wzorowała się na swojej nauczycielce.

The dress is patterned upon a Paris model.

Sukienka jest wzorowana na modelu z Paryża.

violet-tinged flowers patterned the grassy banks.

Fioletowe kwiaty wzorzyste pokrywały trawiaste brzegi.

She patterned herself after her mother.

Wzorowała się na swojej matce.

The youth patterned his life upon Benjamin Franklin.

Młodzież wzorowała swoje życie na Benjaminie Franklinie.

the patterned carpets shrieked at Blanche from the shabby store.

Wzory na dywanach wrzeszczały do Blanche ze słabego sklepu.

Mother patterned our new curtains after the ones she saw in the store.

Mama wzorowała nasze nowe zasłony na tych, które widziała w sklepie.

We patterned this plan on the previous one. My daughter patterned her military career after her father's.

Wzorowaliśmy ten plan na poprzednim. Moja córka wzorowała swoją karierę wojskową na karierze ojca.

This long, often colorful and simple-patterned dress includes a full skirt, gathered waist, and tightfitting bodice.

Ta długa, często kolorowa i prosta sukienka o wzorze zawiera pełną spódnicę, zebrane w talii i dopasowany gorset.

Przykłady z życia codziennego

You can just say it's a patterned shirt or patterned sleeve.

Można po prostu powiedzieć, że to koszula w wzór lub rękaw w wzór.

Źródło: IELTS Speaking Preparation Guide

The uniquely patterned python sold for $6,000 leaving a smile on the breeder's face.

Wyjątkowo wzorzysty pyton został sprzedany za 6 000 dolarów, co wywołało uśmiech na twarzy hodowcy.

Źródło: CNN 10 Student English March 2021 Collection

Okay, so the first word we have is patterned.

Dobrze, więc pierwsze słowo, które mamy, to wzorzysty.

Źródło: IELTS Speaking Preparation Guide

Fourth of July. One, girI was wearing patterned slacks.

Czwtego lipca. Jedna, dziewczyna miała na sobie wzorzyste spodnie.

Źródło: Go blank axis version

Great! Now we have to cover all the tubes with some patterned paper.

Świetnie! Teraz musimy przykryć wszystkie rurki wzorzystym papierem.

Źródło: Children's handicraft class

Everything in Portugal is beautiful, especially the patterned pavements.

Wszystko w Portugalii jest piękne, zwłaszcza wzorzyste chodniki.

Źródło: Emma's delicious English

Everything in Portugal is beautiful, especially those stunning patterned tiles that you see everywhere.

Wszystko w Portugalii jest piękne, zwłaszcza te wspaniałe wzorzyste płytki, które widzisz wszędzie.

Źródło: Emma's delicious English

Now patterned is... you're gonna use that word patterned when you don't have another way to describe the pattern.

Teraz wzorzysty to... użyjesz tego słowa wzorzysty, kiedy nie masz innego sposobu, aby opisać wzór.

Źródło: IELTS Speaking Preparation Guide

So it really does behave a lot like and is patterned a lot like the Internet.

Więc naprawdę zachowuje się bardzo podobnie i jest wzorzysty, podobnie jak Internet.

Źródło: Earth Laboratory

The landscape is beautiful, the people are beautiful but the patterned pavements are the most beautiful part for me.

Krajobraz jest piękny, ludzie są piękni, ale wzorzyste chodniki to dla mnie najpiękniejsza część.

Źródło: Emma's delicious English

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz