peaceable

[USA]/'piːsəb(ə)l/
[Wielka Brytania]/'pisəbl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. skłonny lub usposobiony do unikania konfliktów; niekłótliwy lub nieprzyjazny
n. stan spokoju lub ciszy
adv. w pokojowy sposób

Przykładowe zdania

a peaceable community

spokojna społeczność

They met in a peaceable spirit.

Spotkali się w duchu pokoju.

they were famed as an industrious, peaceable, practical people.

słynęli jako pracowici, pokojowi i praktyczni ludzie.

And the peaceable habitations are cut down because of the fierce anger of the LORD. dan sunyi sepilah padang rumput yang sentosa, oleh karena murka TUHAN yang menyala-nyala itu.

And the peaceable habitations are cut down because of the fierce anger of the LORD. dan sunyi sepilah padang rumput yang sentosa, oleh karena murka TUHAN yang menyala-nyala itu.

a peaceable solution to the conflict

spokojne rozwiązanie konfliktu

to live in a peaceable community

żyć w spokojnej społeczności

to maintain a peaceable relationship

utrzymywać pokojowe relacje

a peaceable resolution to the dispute

pokojowe rozwiązanie sporu

to be known for their peaceable nature

być znanym z ich pokojowej natury

a peaceable coexistence with other nations

spokojne współistnienie z innymi narodami

to promote peaceable negotiations

promować pokojowe negocjacje

to seek a peaceable outcome

dążyć do pokojowego wyniku

Przykłady z życia codziennego

Always be as contented, peaceable, and grateful as you now are.

Zawsze bądź tak zadowolony, spokojny i wdzięczny, jak tylko możesz.

Źródło: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

Yet countries do escape poverty, and do not always grow more peaceable in the process.

Jednak kraje wychodzą z ubóstwa i nie zawsze stają się bardziej pokojowe w tym procesie.

Źródło: The Economist - International

Chinese peasants were honest and peaceable, but disaster befell them just the same.

Chińscy rolnicy byli uczciwi i spokojni, ale i tak dotknęła ich katastrofa.

Źródło: Selected Modern Chinese Essays 1

“Yes, ” said Dumbledore. “I am sure that once we take the Horcrux, we shall find them less peaceable.

„Tak, ” powiedział Dumbledore. „Jestem pewien, że gdy tylko zabierzemy Horkruks, okażą się mniej pokojowi.

Źródło: Harry Potter and the Half-Blood Prince

" Will you come peaceable, or do I handcuff you" ?

", Czy przyjdziecie pokojowo, czy też zakuwam was?

Źródło: The Sound and the Fury

They are mostly peaceable and take care of their offspring.

Są przeważnie spokojni i dbają o swoje potomstwo.

Źródło: Lynn

Besides, when the incline became more gentle, it would of course resume its peaceable course.

Poza tym, gdyby nachylenie stało się łagodniejsze, oczywiście wznowiłoby swój spokojny bieg.

Źródło: The Journey to the Heart of the Earth

He figured that Indians would be as peaceable as anybody else if they were let alone.

Uważał, że Indianie byliby tak spokojni jak ktokolwiek inny, gdyby zostawiono ich w spokoju.

Źródło: The little cabin on the grassland.

But I think of him still as a man peaceable at heart, and definitely a gentleman.

Ale nadal myślę o nim jako o człowieku spokojnym z natury i zdecydowanie dżentelmenie.

Źródło: Cross Stream (Part 1)

This was most definitely NOT a Peaceable fishing boat.

To zdecydowanie NIE był spokojny rybacki statek.

Źródło: How to Speak Dragonese

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz