peacocking

[USA]/'piːkɒk/
[Wielka Brytania]/'pikɑk/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. duży i jaskrawo ubarwiony ptak, a konkretnie samiec pawia.

Frazy i kolokacje

play the peacock

zagraj pawiem

peacock blue

błękitny paw

Przykładowe zdania

a peacock in his pride

paw w swoim pędzie

Peacocks strutted on the lawn.

Pawiem przechadzali się po trawniku.

peacocks strut through the grounds.

Pawiem przechadzali się po terenie.

they flap away the flies with peacock tails.

Odpędzają muchy ogonami pawich piór.

The peacock displayed its fan.

Paw pokazał swój wachlarz.

she photographed the peacock, which chose that moment to display.

Ona sfotografowała pawia, który wybrał ten moment, aby się zaprezentować.

When the term peafowl is used, peacock then refers to the male of a species and peahen to the female.

Kiedy używa się terminu 'pawi', paw odnosi się wtedy do samca gatunku, a pawica do samicy.

The peacock is sarcastic to it path: "How you are enough qualificatory lord, I become king about the same still.

Paw jest sarkastyczny w stosunku do jego ścieżki: "Jak możesz być wystarczająco kwalifikowanym panem, ja również zostanę królem."

The peacock displayed its fine tail feathers when it noticed any gay colours.

Paw pokazał swoje piękne pióra ogonowe, kiedy zauważył jakiekolwiek wesołe kolory.

He was as proud as a peacock when he passed his driving test at the first attempt.

Był tak dumny jak paw, kiedy zdał egzamin na prawo jazdy za pierwszym razem.

Przykłady z życia codziennego

Didn't you see the peacock on the front door?

Czy nie widziałeś pawia na przednich drzwiach?

Źródło: Kung Fu Panda 2

After all, another competitor was the peacock.

W końcu, kolejnym konkurentem był paw.

Źródło: BBC Ideas Selection (Bilingual)

One of my favorite examples is this peacock.

Jeden z moich ulubionych przykładów to ten paw.

Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Regalado said the problem now will be to decide where to put the peacocks.

Regalado powiedział, że problemem teraz będzie decyzja, gdzie umieścić pawie.

Źródło: VOA Special English - Life

But when you got a peacock and it only has one leg to stand on.

Ale kiedy masz pawia i ma tylko jedną nogę, żeby stanąć.

Źródło: National Geographic Science Popularization (Video Version)

She said she has not yet found a zoo that wants to take the peacocks.

Powiedziała, że jeszcze nie znalazła zoo, które chciałoby przyjąć pawie.

Źródło: VOA Special English - Life

How about a peacock for evening wear?

A co powiesz na pawia na wieczór?

Źródło: BBC News Vocabulary

That the neck of the peacock shows.

Że szyja pawia się pokazuje.

Źródło: British Original Language Textbook Volume 3

" Do research on peacocks instead, " he sniffed.

"- Zrób badania nad pawiami zamiast tego," prychnął.

Źródło: The Guardian (Article Version)

" Your peacocks might dispute that, " said Ser Balon.

" Twoje pawie mogą się z tym nie zgodzić," powiedział Ser Balon.

Źródło: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz