thrush

[USA]/θrʌʃ/
[Wielka Brytania]/θrʌʃ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. ptak śpiewający o brązowo-szarej szacie
n. żeńska piosenkarka wykonująca popularne piosenki
n. infekcja grzybicza w jamie ustnej, znana również jako pleśniawka u koni

Przykładowe zdania

mistletoe thrush (=mistle thrush)

strzyga (gatunek ptaka)

American thrushes: wood thrush; hermit thrush; veery.

Amerykańskie thrush: thrush leśny; thrush pustelnik; veery.

Song: A long, Thrush-like, somewhat halting melody, often with a ventriloquial quality.

Pieśń: Długi, melodyjny, przypominający zińca, nieco jąkający się melodię, często o jakości jak kukiełkarza.

The thrush sang a beautiful melody in the garden.

Thrush zaśpiewał piękny utwór w ogrodzie.

She spotted a thrush building a nest in the tree.

Zauważyła thrusha budującego gniazdo w drzewie.

The thrush's distinctive song filled the forest.

Charakterystyczny śpiew thrusha wypełnił las.

I saw a thrush hopping around the backyard.

Widziałem thrusha skaczącego po podwórku.

The thrushes are known for their melodious singing.

Thrush są znane ze swojego melodyjnego śpiewu.

A thrush nested in the eaves of our house.

Thrush zagnieździł się na gwoździach naszego domu.

The thrushes migrate south for the winter.

Thrush migrują na południe na zimę.

I heard a thrush calling from the treetops.

Usłyszałem thrusha wołającego z baldachimu drzew.

The thrushes feast on berries and insects.

Thrush żywią się jagodami i owadami.

The thrush's plumage was a mix of brown and white.

Upierzenie thrusha było mieszanką brązu i bieli.

Przykłady z życia codziennego

" Nest" time don't be in such a " thrush" .

" Nest" następnym razem nie bądź w takim "grzybiarze".

Źródło: CNN 10 Student English March 2021 Collection

That, my dear Oin is a thrush. -But we'll take it as a sign. A good omen.

To, mój drogi Oin, to grzybiarz. -Ale potraktujemy to jako znak. Dobre wróżby.

Źródło: The Hobbit: An Unexpected Journey

Many birds, such as thrushes and blackbirds, feed on snails.

Wiele ptaków, takich jak grzybiarze i zińce, żywi się ślimakami.

Źródło: British Students' Science Reader

There's a merry brown thrush sitting up in a tree He's singing to me! he's singing to me!

Jest wesoły brązowy grzybiarz siedzący na drzewie. Śpiewa do mnie! Śpiewa do mnie!

Źródło: American Elementary School English 5

Our final species is the finest of bird singers, the song thrush.

Nasza ostatnia gatunek to najlepszy z ptasich śpiewaków, grzybiarz śpiewający.

Źródło: Cambridge IELTS Listening Actual Test 9

I checked your mouth for thrush. You can rub your own chest.

Sprawdziłem twoją jamę ustną pod kątem grzybicy. Możesz pocierać swoją klatkę piersiową.

Źródło: The Big Bang Theory Season 9

The frogs is part of it and bugs and fish and wood thrush, too.

Żaby są częścią tego, a także owady, ryby i grzybiarz leśny.

Źródło: VOA Standard English_Americas

This can lead to other symptoms, including feeling really thirsty or genital itching and thrush.

Może to prowadzić do innych objawów, w tym do uczucia bardzo silnego pragnienia lub swędzenia narządów płciowych i grzybicy.

Źródło: Festival Comprehensive Record

One early thrush gave me a note or two as I drove along the woodland path.

Jeden wczesny grzybiarz dał mi nutę lub dwie, gdy jechałem ścieżką leśną.

Źródło: Selected Works from Walden Pond

He already had a thrush on his fork when heart-rending sobs were to be heard.

Już miał grzybica na swoim widelcu, kiedy słychać było łzy.

Źródło: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz