| Plural | pediments |
The whole building has symmetric façade, the European architectural style is stressed by elements such as arch windows, cantilever flats, contour, deep shadows, bracketarm, gate pediments, etc.
Cały budynek ma symetryczną fasadę, a europejski styl architektoniczny jest podkreślony przez takie elementy, jak łukowe okna, belki nośne, kontur, głębokie cienie, wsporniki, tympanony bram, itd.
The grand building had a beautiful pediment above the entrance.
Elegancki budynek miał piękny fronton nad wejściem.
The pediment of the temple was adorned with intricate carvings.
Fronton świątyni był ozdobiony skomplikowanymi rzeźbieniami.
The pediment of the courthouse featured classical architectural details.
Fronton sądu charakteryzował się klasycznymi detalami architektonicznymi.
The pediment of the museum displayed a scene from Greek mythology.
Fronton muzeum przedstawiał scenę z mitologii greckiej.
Architects often incorporate pediments into their designs to add a sense of grandeur.
Architekci często włączają frontony do swoich projektów, aby dodać poczucia monumentalności.
The pediment of the library was supported by columns on either side.
Fronton biblioteki był podtrzymywany przez kolumny po obu stronach.
The pediment of the church was damaged during the storm.
Fronton kościoła został uszkodzony podczas burzy.
The pediment of the government building was a symbol of authority and power.
Fronton budynku rządowego był symbolem władzy i potęgi.
The pediment of the theater was intricately designed to reflect the artistic nature of the performances inside.
Fronton teatru był skomplikowanie zaprojektowany, aby odzwierciedlał artystyczny charakter przedstawień wewnątrz.
The pediment of the mansion was adorned with sculptures of mythical creatures.
Fronton posiadłości był ozdobiony posągami stworzeń mitologicznych.
Immense marble blocks for the Parthenon's pediment have just arrived from quarries at Mount Pentelikon.
Ogromne bloki marmuru dla frontonu Parthenonu właśnie dotarły z kamieniołomów na górze Pentelikon.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt shot forth from the central fluting of a column that supported the pediment of the bookcase.
Wystrzeliło to z centralnego żeber kolumny, która podtrzymywała fronton biblioteczki.
Źródło: Gentleman ThiefI examined the other doors: all of them bore hardly legible traces of names caned over the pediments.
Zbadałem pozostałe drzwi: wszystkie z nich nosiły ledwo czytelne ślady napisów wyrytych na frontonach.
Źródło: The Mystery of 813 (Part Two)And this " classicizing" is also rather apparent in the architecture of the Renaissance which featured all sorts of Greek columns and triangular pediments and Roman arches and domes.
I ten „klasycyzm” jest również dość widoczny w architekturze renesansu, który charakteryzował się wszelkiego rodzaju kolumnami greckimi, trójkątnymi frontonami, łukami rzymskimi i kopułami.
Źródło: World History Crash CourseThe whole building has symmetric façade, the European architectural style is stressed by elements such as arch windows, cantilever flats, contour, deep shadows, bracketarm, gate pediments, etc.
Cały budynek ma symetryczną fasadę, a europejski styl architektoniczny jest podkreślony przez takie elementy, jak łukowe okna, belki nośne, kontur, głębokie cienie, wsporniki, tympanony bram, itd.
The grand building had a beautiful pediment above the entrance.
Elegancki budynek miał piękny fronton nad wejściem.
The pediment of the temple was adorned with intricate carvings.
Fronton świątyni był ozdobiony skomplikowanymi rzeźbieniami.
The pediment of the courthouse featured classical architectural details.
Fronton sądu charakteryzował się klasycznymi detalami architektonicznymi.
The pediment of the museum displayed a scene from Greek mythology.
Fronton muzeum przedstawiał scenę z mitologii greckiej.
Architects often incorporate pediments into their designs to add a sense of grandeur.
Architekci często włączają frontony do swoich projektów, aby dodać poczucia monumentalności.
The pediment of the library was supported by columns on either side.
Fronton biblioteki był podtrzymywany przez kolumny po obu stronach.
The pediment of the church was damaged during the storm.
Fronton kościoła został uszkodzony podczas burzy.
The pediment of the government building was a symbol of authority and power.
Fronton budynku rządowego był symbolem władzy i potęgi.
The pediment of the theater was intricately designed to reflect the artistic nature of the performances inside.
Fronton teatru był skomplikowanie zaprojektowany, aby odzwierciedlał artystyczny charakter przedstawień wewnątrz.
The pediment of the mansion was adorned with sculptures of mythical creatures.
Fronton posiadłości był ozdobiony posągami stworzeń mitologicznych.
Immense marble blocks for the Parthenon's pediment have just arrived from quarries at Mount Pentelikon.
Ogromne bloki marmuru dla frontonu Parthenonu właśnie dotarły z kamieniołomów na górze Pentelikon.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt shot forth from the central fluting of a column that supported the pediment of the bookcase.
Wystrzeliło to z centralnego żeber kolumny, która podtrzymywała fronton biblioteczki.
Źródło: Gentleman ThiefI examined the other doors: all of them bore hardly legible traces of names caned over the pediments.
Zbadałem pozostałe drzwi: wszystkie z nich nosiły ledwo czytelne ślady napisów wyrytych na frontonach.
Źródło: The Mystery of 813 (Part Two)And this " classicizing" is also rather apparent in the architecture of the Renaissance which featured all sorts of Greek columns and triangular pediments and Roman arches and domes.
I ten „klasycyzm” jest również dość widoczny w architekturze renesansu, który charakteryzował się wszelkiego rodzaju kolumnami greckimi, trójkątnymi frontonami, łukami rzymskimi i kopułami.
Źródło: World History Crash CourseOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz