perfectly

[US]/'pɜːfɪk(t)lɪ/
[UK]/'pɝfɪktli/
Frequency: Very High

Translation

adv. bezbłędnie; w pełni; całkowicie; wyraźnie; całkowicie zrozumiane.

Phrases & Collocations

executed perfectly

wykonywane idealnie

fit perfectly

pasowało idealnie

blend perfectly

idealnie się mieszało

match perfectly

idealnie pasowało

Example Sentences

the fish are perfectly marketable.

Ryby są idealne do sprzedaży.

The area was perfectly round.

Obszar był idealnie okrągły.

he is a perfectly amiable cove.

on jest absolutnie sympatycznym człowiekiem.

a perfectly respectable pair of pyjamas.

Doskonała para piżamy.

The accounts are perfectly in order.

Konta są idealnie w porządku.

I feel perfectly swell.

Czuję się idealnie dobrze.

This formulation is perfectly correct.

To sformułowanie jest całkowicie poprawne.

this office is perfectly adequate for my needs.

to biuro jest idealnie odpowiednie do moich potrzeb.

to be perfectly frank , I don't know.

szczerze mówiąc, nie wiem.

a perfectly cooked meal.

idealnie ugotowany posiłek.

she was tall and perfectly proportioned.

Była wysoka i idealnie proporcjonalna.

I'm sure there's a perfectly rational explanation.

Jestem pewien, że istnieje idealnie racjonalne wyjaśnienie.

a perfectly priceless evening

Idealnie bezcenny wieczór

The jacket sits perfectly on you.

Jakieta idealnie leży na Tobie.

He is perfectly gorgeous as Romeo.

Wygląda doskonale jako Romeo.

His theory is perfectly sound.

Jego teoria jest idealnie solidna.

It is perfectly legal to charge extra for these services.

Jest idealnie legalne, aby pobierać dodatkową opłatę za te usługi.

It started out as a perfectly normal day.

Zaczęło się jako idealnie normalny dzień.

Yogurt is a perfectly acceptable substitute for cream in cooking.

Jogurt jest idealnym, akceptowalnym zamiennikiem śmietany w gotowaniu.

Real-world Examples

Of course, you do. That's perfectly normal.

Oczywiście, tak jest. To zupełnie normalne.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

The colors complement each other perfectly.

Kolory idealnie się uzupełniają.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Everyone in this room captures it perfectly.

Każda osoba w tym pokoju doskonale to uchwyciła.

Source: Jack Dorsey's speech

Superhero films capture this desire perfectly.

Filmy o superbohaterach doskonale uchwycą to pragnienie.

Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

I've certainly never handled every situation perfectly.

Z pewnością nigdy nie radziłem sobie z każdą sytuacją idealnie.

Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

Einstein stood up and answered the question perfectly.

Einstein wstał i odpowiedział na pytanie idealnie.

Source: Shanghai Education Oxford Edition Junior High School English Grade 9 Upper Volume

I like to do it one time perfectly.

Lubię to zrobić raz idealnie.

Source: Coach Shane helps you practice listening.

And the front-facing studio microphones capture your voice perfectly.

I mikrofony studyjne skierowane do przodu doskonale rejestrują Twój głos.

Source: Microsoft Product Launch Event

Wow. - Point five microns are stacked together very perfectly.

Wow. - Pięć mikronów jest ułożonych razem bardzo idealnie.

Source: PBS Fun Science Popularization

And look at you. You did everything so perfectly.

I popatrz na Ciebie. Zrobiłeś wszystko tak idealnie.

Source: Modern Family - Season 04

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now