permissible stress
dopuszczalne naprężenie
permissible error
dopuszczalny błąd
permissible value
dopuszczalna wartość
permissible discharge
dopuszczalne rozładowanie
the permissible load
dozwolone obciążenie
it is permissible to edit and rephrase the statement.
dozwolone jest edytowanie i przeformułowanie oświadczenia.
permissible tax deductions; permissible behavior in school.
dozwolone odliczenia podatkowe; dopuszczalne zachowanie w szkole.
Is smoking permissible in the theatre?
Czy palenie jest dozwolone w teatrze?
the dividing line between what is and what is not permissible is often difficult to draw.
Linia podziału między tym, co jest dozwolone, a co nie jest dozwolone, często jest trudna do wyznaczenia.
we're now in a period when it is permissible for women to make men into sex objects.
Jesteśmy teraz w okresie, w którym dozwolone jest kobietom przedstawianie mężczyzn jako obiektów seksualnych.
she seemed to have exhausted all permissible topics of conversation.
Wydała się wyczerpać wszystkie dozwolone tematy rozmów.
The results of the study show that the discharge of the waste of mariculture into the harbour can cause permissible - excessive nutrient loadings, and anomalism of phytoplanktonic e...
Wyniki badania wykazują, że odprowadzanie odpadów z akwakultury do portu może powodować dopuszczalne - nadmierne obciążenie składnikami odżywczymi i anomalie fitoplanktonu e...
An MDA is the lowest permissible height (in a nonprecision approach) at which an aircraft can be controlled by reference only to instrument information.
MDA to najniższa dopuszczalna wysokość (w podejściu niedokrywanym), na której samolot można kontrolować wyłącznie za pomocą informacji z instrumentów.
In what religion is this permissible?
W jakiej religii jest to dopuszczalne?
Źródło: CNN Listening Collection July 2013The permissible time for safe listening decreases as sound levels increase.
Dopuszczalny czas bezpiecznego słuchania maleje wraz ze wzrostem poziomu głośności.
Źródło: 6 Minute EnglishIt has set permissible noise levels for building tools and vehicles.
Ustanowił dopuszczalne poziomy hałasu dla narzędzi budowlanych i pojazdów.
Źródło: VOA Slow English TechnologyAnd that was permissible so that's where she got to show her paces, as it were.
I to było dopuszczalne, więc tam pokazała swoje możliwości, jak się wyraża.
Źródło: "JK Rowling: A Year in the Life"They employ euphemisms, using different words to describe sex permissible by religion, or illegal sex and sex out of wedlock.
Używają eufemizmów, używając różnych słów do opisu seksu dopuszczalnego przez religię, lub seksu nielegalnego i seksu spoza małżeństwa.
Źródło: The Economist (Summary)Victory will be the only permissible verdict.
Zwycięstwo będzie jedynnym dopuszczalnym wyrokiem.
Źródło: The Economist CultureStill she said nothing, wishing that it was permissible to shake one's father and tell him to hush his mouth.
Nadal nic nie powiedziała, życząc sobie, żeby było dopuszczalne potrząsnąć ojcem i powiedzieć mu, żeby zamknął usta.
Źródło: Gone with the Wind" Then, according to you, to man everything is permissible" ?
"". W takim razie, według ciebie, człowiekowi wszystko jest dopuszczalne?"
Źródło: Kreutzer SonataIf something is legal, it is also allowed, or permissible.
Jeśli coś jest legalne, jest również dozwolone lub dopuszczalne.
Źródło: Khan Academy Open Course: English GrammarIn many cases it has become permissible to use who as an object.
We wielu przypadkach stało się dopuszczalne używanie „who” jako dopełnienia.
Źródło: Khan Academy Open Course: English GrammarOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz