| Plural | pianofortes |
Alex only took up the pianoforte when he was 14.
Alex rozpoczął naukę gry na pianinie dopiero w wieku 14 lat.
A key is the part of a pianoforte that you touch to make music.
Klawisz to część pianina, którą dotykasz, aby wydobyć muzykę.
She plays the pianoforte beautifully.
Pięknie gra na pianinie.
He is a talented pianoforte player.
Jest utalentowanym pianistą.
The pianoforte is a versatile instrument.
Pianino to wszechstronny instrument.
They attended a pianoforte concert last night.
Wczoraj wieczorem uczestniczyli w koncercie pianowym.
She practices the pianoforte for hours every day.
Codziennie ćwiczy na pianinie przez wiele godzin.
The pianoforte has 88 keys.
Pianino ma 88 klawiszy.
He composed a beautiful piece for the pianoforte.
Skomponował piękny utwór na pianino.
She dreams of owning a grand pianoforte one day.
Marzy o posiadaniu fortepianu w przyszłości.
The pianoforte has a rich history in classical music.
Pianino ma bogatą historię w muzyce klasycznej.
He teaches pianoforte lessons to beginners.
Uczy lekcji gry na pianinie początkujących.
" It will be easier on the pianoforte, " he thought.
To będzie łatwiejsze przy pianoforte, pomyślał.
Source: Cliff (Part 1)686--and play on the pianoforte in the housekeeper's room.
686--i graj na pianoforte w pokoju gospodyni.
Source: Pride and Prejudice 2005What a beautiful pianoforte my brother gave it to me.
Jak piękne pianoforte, mój brat mi je podarował.
Source: Pride and Prejudice924--- What a beautiful pianoforte. - My brother gave it to me.
924--- Jak piękne pianoforte. - Mój brat mi je podarował.
Source: Pride and Prejudice 2005Her sister made not the smallest objection, and the pianoforte was opened, and Darcy, after a few moments recollection, was not sorry for it.
Jej siostra nie zgłosiła najmniejszego sprzeciwu, i pianoforte zostało otwarte, a Darcy, po kilku chwilach wspomnień, nie żałował tego.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)'Dear me, dear me! poor fellow! ' said the vicar, with an intonation like the groans of the wounded in a pianoforte performance of the 'Battle of Prague'.
Drogi mój, drogi mój! biedak! - powiedział wikariusz, z intonacją podobną do jęków rannych podczas występu na pianoforte 'Bitwy pod Pragą'.
Source: A pair of blue eyes (Part 1)Miss Bingley moved with alacrity to the pianoforte, and after a polite request that Elizabeth would lead the way, which the other as politely and more earnestly negatived, she seated herself.
Pani Bingley z zapałem podeszła do pianoforte, a po uprzejmym poproszeniu, aby Elizabeth pokazała drogę, co ta inna równie uprzejmie i z większym przekonaniem odrzuciła, usiadła.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)If Mozart, instead of playing the pianoforte at three years old with wonderfully little practice, had played a tune with no practice at all, be might truly be said to have done so instinctively.
Gdyby Mozart, zamiast grać na pianoforte w wieku trzech lat z niezwykle małą praktyką, zagrał melodię bez żadnej praktyki, można by z prawdziwą dozą słuszności powiedzieć, że zrobił to intuicyjnie.
Source: On the Origin of Species" How I long to see her again! I never met with anybody who delighted me so much . Such a countenance, such manners! And so extremely accomplished for her age! Her performance on the pianoforte is exquisite. "
Jak bardzo pragnę ją znowu zobaczyć! Nie spotkałem nikogo, kto sprawiłby mi taką radość. Taka twarz, takie maniery! I tak niezwykle utalentowana jak na swój wiek! Jej gra na pianoforte jest wykwintna.
Source: Selections from "Pride and Prejudice"Sammy produced a private tuning-fork, black and grimy, which, being about seventy years of age, and wrought before pianoforte builders had sent up the pitch to make their instruments brilliant, was nearly a note flatter than the parson's.
Sammy wyciągnął prywatny tunel, czarny i brudny, który, będąc w wieku około siedemdziesięciu lat i wykonany przed tym, jak lutnicy podnieśli wysokość, aby uczynić swoje instrumenty bardziej wyrazistymi, był prawie o ton niższą niż ton pastora.
Source: Lovers in the Tower (Part 1)Alex only took up the pianoforte when he was 14.
Alex rozpoczął naukę gry na pianinie dopiero w wieku 14 lat.
A key is the part of a pianoforte that you touch to make music.
Klawisz to część pianina, którą dotykasz, aby wydobyć muzykę.
She plays the pianoforte beautifully.
Pięknie gra na pianinie.
He is a talented pianoforte player.
Jest utalentowanym pianistą.
The pianoforte is a versatile instrument.
Pianino to wszechstronny instrument.
They attended a pianoforte concert last night.
Wczoraj wieczorem uczestniczyli w koncercie pianowym.
She practices the pianoforte for hours every day.
Codziennie ćwiczy na pianinie przez wiele godzin.
The pianoforte has 88 keys.
Pianino ma 88 klawiszy.
He composed a beautiful piece for the pianoforte.
Skomponował piękny utwór na pianino.
She dreams of owning a grand pianoforte one day.
Marzy o posiadaniu fortepianu w przyszłości.
The pianoforte has a rich history in classical music.
Pianino ma bogatą historię w muzyce klasycznej.
He teaches pianoforte lessons to beginners.
Uczy lekcji gry na pianinie początkujących.
" It will be easier on the pianoforte, " he thought.
To będzie łatwiejsze przy pianoforte, pomyślał.
Source: Cliff (Part 1)686--and play on the pianoforte in the housekeeper's room.
686--i graj na pianoforte w pokoju gospodyni.
Source: Pride and Prejudice 2005What a beautiful pianoforte my brother gave it to me.
Jak piękne pianoforte, mój brat mi je podarował.
Source: Pride and Prejudice924--- What a beautiful pianoforte. - My brother gave it to me.
924--- Jak piękne pianoforte. - Mój brat mi je podarował.
Source: Pride and Prejudice 2005Her sister made not the smallest objection, and the pianoforte was opened, and Darcy, after a few moments recollection, was not sorry for it.
Jej siostra nie zgłosiła najmniejszego sprzeciwu, i pianoforte zostało otwarte, a Darcy, po kilku chwilach wspomnień, nie żałował tego.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)'Dear me, dear me! poor fellow! ' said the vicar, with an intonation like the groans of the wounded in a pianoforte performance of the 'Battle of Prague'.
Drogi mój, drogi mój! biedak! - powiedział wikariusz, z intonacją podobną do jęków rannych podczas występu na pianoforte 'Bitwy pod Pragą'.
Source: A pair of blue eyes (Part 1)Miss Bingley moved with alacrity to the pianoforte, and after a polite request that Elizabeth would lead the way, which the other as politely and more earnestly negatived, she seated herself.
Pani Bingley z zapałem podeszła do pianoforte, a po uprzejmym poproszeniu, aby Elizabeth pokazała drogę, co ta inna równie uprzejmie i z większym przekonaniem odrzuciła, usiadła.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)If Mozart, instead of playing the pianoforte at three years old with wonderfully little practice, had played a tune with no practice at all, be might truly be said to have done so instinctively.
Gdyby Mozart, zamiast grać na pianoforte w wieku trzech lat z niezwykle małą praktyką, zagrał melodię bez żadnej praktyki, można by z prawdziwą dozą słuszności powiedzieć, że zrobił to intuicyjnie.
Source: On the Origin of Species" How I long to see her again! I never met with anybody who delighted me so much . Such a countenance, such manners! And so extremely accomplished for her age! Her performance on the pianoforte is exquisite. "
Jak bardzo pragnę ją znowu zobaczyć! Nie spotkałem nikogo, kto sprawiłby mi taką radość. Taka twarz, takie maniery! I tak niezwykle utalentowana jak na swój wiek! Jej gra na pianoforte jest wykwintna.
Source: Selections from "Pride and Prejudice"Sammy produced a private tuning-fork, black and grimy, which, being about seventy years of age, and wrought before pianoforte builders had sent up the pitch to make their instruments brilliant, was nearly a note flatter than the parson's.
Sammy wyciągnął prywatny tunel, czarny i brudny, który, będąc w wieku około siedemdziesięciu lat i wykonany przed tym, jak lutnicy podnieśli wysokość, aby uczynić swoje instrumenty bardziej wyrazistymi, był prawie o ton niższą niż ton pastora.
Source: Lovers in the Tower (Part 1)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now