picky

[US]/ˈpɪki/
[UK]/ˈpɪki/
Frequency: Very High

Translation

adj. zbyt krytyczny, drobiazgowy, nadmiernie wymagający.

Phrases & Collocations

picky eater

wybredny łakomnik

picky about clothes

wybredny co do ubrań

picky with flavors

wybredny co do smaków

picky with cleanliness

wybredny co do czystości

Example Sentences

she had been a picky eater as a child.

była wybrednym dzieckiem.

She is such a picky epicure that she only accepts recherché food, such as full-bodied wines and delicacies.

Jest tak wybrednym smakoszem, że akceptuje tylko wyszukane jedzenie, takie jak bogate w smaku wina i delikatesy.

She is very picky when it comes to choosing a restaurant.

Ona jest bardzo wybredna, jeśli chodzi o wybór restauracji.

He is picky about the quality of his coffee beans.

On jest wybredny co do jakości jego ziaren kawy.

The customer was picky about the color of the product.

Klient był wybredny co do koloru produktu.

My boss is picky about punctuality.

Mój szef jest wybredny co do punktualności.

She is picky about the cleanliness of her house.

Ona jest wybredna co do czystości swojego domu.

He is picky about the fonts used in the presentation.

On jest wybredny co do czcionek używanych w prezentacji.

The designer is picky about the spacing between elements.

Projektant jest wybredny co do odstępów między elementami.

She is picky about the ingredients in her food.

Ona jest wybredna co do składników w jej jedzeniu.

The critic was picky about the actor's performance.

Krytyk był wybredny co do występu aktora.

He is picky about the thread count of his bed sheets.

On jest wybredny co do zliczania nitek w jego pościeli.

Real-world Examples

He's going to dump us as clients if you don't stop being so damn picky.

Jeśli nie przestaniesz być tak wybredny, pozwolą nam odejść jako klientom.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Manny, brink of extinction's a bad time to be picky.

Koniec z wybrednością, Manny, gdy jesteśmy na skraju wyginięcia.

Source: Ice Age 2: The Meltdown

You don't have to be picky.

Nie musisz być wybredny.

Source: Engvid Super Teacher Selection

You meet any guys for me? I'm not picky.

Czy spotkałaś jakichś facetów dla mnie? Ja nie jestem wybredny.

Source: Desperate Housewives Season 7

So they are really picky concerning their houses.

Tak bardzo są wybredni co do swoich domów.

Source: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2019 Collection

All of Wendy's children are picky eaters.

Wszyscy dzieci Wendy są wybrednymi jedzącymi.

Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

On a related note, frogs are really picky eaters.

W nawiązaniu do tematu, żaby są naprawdę wybrednymi jedzącymi.

Source: Smart Life Encyclopedia

Humans might like firm, delineated boundaries between things, but nature isn't so picky.

Ludzie mogą lubić wyraźne granice między rzeczami, ale natura nie jest tak wybredna.

Source: Crash Course Astronomy

I'm clearly just not that picky.

Wyraźnie po prostu nie jestem tak wybredny.

Source: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

But it's not like they're being picky eaters.

Ale nie jest tak, że są wybrednymi jedzącymi.

Source: Scishow Selected Series

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now