| Past Tense | pillared |
pillared structure
konstrukcja kolumnowa
pillared hall
sala kolumnowa
The pillared hall was filled with elegant decorations.
Willa z filarami była wypełniona eleganckimi dekoracjami.
The museum had a grand pillared entrance.
Muzeum miało imponujące wejście z filarami.
The ancient temple had beautifully pillared architecture.
Starożytna świątynia miała piękną architekturę z filarami.
The hotel lobby featured tall, pillared columns.
Lobby hotelowe charakteryzowało się wysokimi kolumnami z filarami.
The pillared veranda offered a stunning view of the garden.
Willa z filarami oferowała wspaniały widok na ogród.
The palace had a majestic pillared courtyard.
Pałac miał majestatyczne dziedzińce z filarami.
The university library had a pillared reading room.
Biblioteka uniwersytecka miała salę do czytania z filarami.
The government building had a pillared facade.
Budynek rządowy miał fasadę z filarami.
The church was known for its ornate pillared altar.
Kościół był znany z bogato zdobionego ołtarza z filarami.
The theater's entrance was flanked by pillared statues.
Wejście do teatru było otoczone posągami z filarami.
And Philip wondered whether the boat went on for ever through one pillared alley after another or came at last to some strange mansion.
I zastanawiał się, czy łódź płynęła nieustannie przez jedną alejkę po drugiej, czy też w końcu dopłynęła do jakiegoś dziwnego pałacu.
Source: The Shackles of Life (Part One)I looked through the trees and saw beyond them a pillared portico quite familiar to me — no less old a friend, in fact, than the British Museum.
Rozejrzałem się przez drzewa i zobaczyłem za nimi kolumnowy portyk, który był mi doskonale znany - wręcz przyjacielski, jak brytyjskie muzeum.
Source: News from Wuyou Township (Part 1)He found a paved courtyard, which he crossed briskly, and mounted the steps of a pillared peristyle, on which the windows looked out. These were all closed to the very top, with full shutters.
Znalazł wybrukowane dziedzińce, które szybko przemknął i wspiął się po schodach kolumnowego portyku, z którego wychodziły okna. Wszystkie były zamknięte aż po same góry, z pełnymi okiennicami.
Source: The Mystery of 813 (Part 1)We reached the house. It was a two-story over-all shingle house with a small pillared portico and a long lawn from the entrance to a thick row of shrubs inside the white fence. There was a light in the portico.
Doszliśmy do domu. Był to dwukondygnacyjny dom z okładziną, z małym kolumnowym portykiem i długą łąką od wejścia do gęstego rzędu krzewów za białym płotem. W portyku paliło się światło.
Source: The Long Farewell (Part 1)That would be a pity; for I cannot pretend that Seth and Dinah were anything else than Methodists—not indeed of that modern type which reads quarterly reviews and attends in chapels with pillared porticoes, but of a very old-fashioned kind.
To byłoby żałosne; nie mogę bowiem udawać, że Seth i Dinah byli kimś innym niż metodystami - nie z tych nowoczesnych, którzy czytają kwartalne recenzje i chodzą do kaplic z kolumnowymi portykami, lecz z bardzo starej datki.
Source: Adam Bede (Part One)pillared structure
konstrukcja kolumnowa
pillared hall
sala kolumnowa
The pillared hall was filled with elegant decorations.
Willa z filarami była wypełniona eleganckimi dekoracjami.
The museum had a grand pillared entrance.
Muzeum miało imponujące wejście z filarami.
The ancient temple had beautifully pillared architecture.
Starożytna świątynia miała piękną architekturę z filarami.
The hotel lobby featured tall, pillared columns.
Lobby hotelowe charakteryzowało się wysokimi kolumnami z filarami.
The pillared veranda offered a stunning view of the garden.
Willa z filarami oferowała wspaniały widok na ogród.
The palace had a majestic pillared courtyard.
Pałac miał majestatyczne dziedzińce z filarami.
The university library had a pillared reading room.
Biblioteka uniwersytecka miała salę do czytania z filarami.
The government building had a pillared facade.
Budynek rządowy miał fasadę z filarami.
The church was known for its ornate pillared altar.
Kościół był znany z bogato zdobionego ołtarza z filarami.
The theater's entrance was flanked by pillared statues.
Wejście do teatru było otoczone posągami z filarami.
And Philip wondered whether the boat went on for ever through one pillared alley after another or came at last to some strange mansion.
I zastanawiał się, czy łódź płynęła nieustannie przez jedną alejkę po drugiej, czy też w końcu dopłynęła do jakiegoś dziwnego pałacu.
Source: The Shackles of Life (Part One)I looked through the trees and saw beyond them a pillared portico quite familiar to me — no less old a friend, in fact, than the British Museum.
Rozejrzałem się przez drzewa i zobaczyłem za nimi kolumnowy portyk, który był mi doskonale znany - wręcz przyjacielski, jak brytyjskie muzeum.
Source: News from Wuyou Township (Part 1)He found a paved courtyard, which he crossed briskly, and mounted the steps of a pillared peristyle, on which the windows looked out. These were all closed to the very top, with full shutters.
Znalazł wybrukowane dziedzińce, które szybko przemknął i wspiął się po schodach kolumnowego portyku, z którego wychodziły okna. Wszystkie były zamknięte aż po same góry, z pełnymi okiennicami.
Source: The Mystery of 813 (Part 1)We reached the house. It was a two-story over-all shingle house with a small pillared portico and a long lawn from the entrance to a thick row of shrubs inside the white fence. There was a light in the portico.
Doszliśmy do domu. Był to dwukondygnacyjny dom z okładziną, z małym kolumnowym portykiem i długą łąką od wejścia do gęstego rzędu krzewów za białym płotem. W portyku paliło się światło.
Source: The Long Farewell (Part 1)That would be a pity; for I cannot pretend that Seth and Dinah were anything else than Methodists—not indeed of that modern type which reads quarterly reviews and attends in chapels with pillared porticoes, but of a very old-fashioned kind.
To byłoby żałosne; nie mogę bowiem udawać, że Seth i Dinah byli kimś innym niż metodystami - nie z tych nowoczesnych, którzy czytają kwartalne recenzje i chodzą do kaplic z kolumnowymi portykami, lecz z bardzo starej datki.
Source: Adam Bede (Part One)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now