pinstripes

[USA]/ˈpinstraip/
[Wielka Brytania]/'pɪn'straɪp/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. cienkie paski; tkanina w cienkie paski

Frazy i kolokacje

pinstripe suit

garnitur w pasy

pinstripe pants

spodnie w pasy

pinstripe shirt

koszula w pasy

Przykładowe zdania

pinstripe suits; pinstripe fabric.

garnczury w paseczek; tkanina w paseczek

without a pinstripe you'd be underdressed.

Bez garnczur w paseczek wyglądałbyś niedoceniony.

a pinstripe suit teamed with a crisp white shirt.

Garnitur w paseczek zestawiony z elegancką białą koszulą.

a pinstriped suit with a power tie; met with high-level executives at a power breakfast.

Garnitur w paseczek z krawatem podkreślającym pozycję; spotkanie z wysokiej rangi dyrektorami podczas śniadania biznesowego.

More comfortable in jumpers and jeans, today he is wearing a dark grey suit with thin pinstripes, hi***lue shirt open at the collar and tieless.

Lepiej czuje się w swetrach i dżinsach, dzisiaj ma na sobie ciemnoszary garnitur z drobnymi paskami, rozpiętą koszulę w kolorze niebieskim i bez krawata.

He wore a pinstripe suit to the job interview.

Założył garnitur w paseczek na rozmowę kwalifikacyjną.

The businessman had a collection of pinstripe shirts.

Biznesmen miał kolekcję koszul w paseczek.

She prefers pinstripe pants for a professional look.

Woli spodnie w paseczek, aby wyglądać profesjonalnie.

The pinstripe pattern is a classic choice for formal wear.

Wzór w paseczek to klasyczny wybór na formalne okazje.

The tailor recommended a pinstripe fabric for the custom-made suit.

Krawiec polecił tkaninę w paseczek na sukienkę uszytą na miarę.

Pinstripe design adds a touch of elegance to the outfit.

Wzór w paseczek dodaje elegancji całej stylizacji.

The pinstripe trend is making a comeback in men's fashion.

Trend na wzór w paseczek powraca w męskiej modzie.

She paired a pinstripe blazer with jeans for a casual chic look.

Połączyła blezer w paseczek z jeansami, tworząc swobodny i elegancki wygląd.

The pinstripe detailing on the dress added a sophisticated touch.

Detale w paski na sukience dodały wyrafinowanego charakteru.

Pinstripe is a versatile pattern that can be dressed up or down.

Wzór w paseczek to wszechstronny wzór, który można nosić zarówno na co dzień, jak i na specjalne okazje.

Przykłady z życia codziennego

It looks kind of clean and smooth, with obvious striations that resemble little pinstripes.

Wygląda na całkiem czysty i gładki, z wyraźnymi prążkami przypominającymi małe pasy.

Źródło: Crash Course Anatomy and Physiology

A coachliner means that I am able to put this pinstripe onto the side of the car.

Coachliner oznacza, że mogę nałożyć ten pasek na bok samochodu.

Źródło: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category

I'm wearing my navy blue, the one with the pinstripes.

Mam na sobie mój granatowy, ten z paskami.

Źródło: House of Cards

Fudge cleared his throat loudly and picked up his pinstriped cloak.

Fudge głośno odchrząknął i podniósł swój płaszcz w paski.

Źródło: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Cornelius Fudge, sweating slightly in his pinstriped cloak, was standing there staring out at the grounds.

Cornelius Fudge, lekko się spocący w swoim płaszczu w paski, stał tam i wpatrywał się w teren.

Źródło: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

If you are playing the Yankees, you don't want the umpires to show up wearing pinstripes.

Jeśli grasz z Yankees, nie chcesz, żeby sędziowie pojawili się w paskach.

Źródło: The Economist (Summary)

I put on pinstripes and picked up a baseball bat for my impersonation of New York Yankee Aaron Judge.

Założyłem paski i chwyciłem za baseballową kijkę, żeby naśladować Aarona Judge'a z New York Yankees.

Źródło: CNN 10 Student English October 2020 Collection

" No, no...best we know where you are...I mean..." Fudge cleared his throat loudly and picked up his pinstriped cloak.

"". Nie, nie...ważne, gdzie jesteś...chodzi mi o..." Fudge głośno odchrząknął i podniósł swój płaszcz w paski.

Źródło: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Custom Ralph, pinstripe suit, double breasted.

Ralph na zamówienie, garnitur w paski, podwójnie brezentowy.

Źródło: Architectural Digest

' 'Because wearing pinstripes will be vital if I'm spoon-feeding a geriatric.

"". Bo noszenie pasków będzie niezbędne, jeśli będę karmił geriatryczną osobę z łyżeczki.

Źródło: Me Before You

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz