playboy

[USA]/'pleɪbɒɪ/
[Wielka Brytania]/'plebɔɪ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. mężczyzna, który prowadzi życie przyjemności, zwłaszcza taki, który jest bogaty i modny oraz poświęca się życiu w luksusie i rozrywce.

Przykładowe zdania

He was known as a notorious playboy in the city.

Był znany jako notorny bawidamowiec w mieście.

She was tired of dating playboys and wanted to find someone more serious.

Była zmęczona randkami z bawidamowcami i chciała znaleźć kogoś poważniejszego.

The playboy was always surrounded by beautiful women.

Bawidamowiec był zawsze otoczony pięknymi kobietami.

She fell for his charm, not realizing he was a playboy.

Dała się zwieść jego urokowi, nie zdając sobie sprawy, że jest bawidamowcem.

The playboy's extravagant lifestyle was the talk of the town.

Ekstrawagancki tryb życia bawidamowca był tematem rozmów w mieście.

He tried to change his playboy image and settle down with one woman.

Próbował zmienić swój wizerunek bawidamowca i usiedzieć z jedną kobietą.

The playboy's reputation preceded him wherever he went.

Jego reputacja wyprzedzała go, gdziekolwiek się pojawiał.

She was warned by her friends not to get involved with the notorious playboy.

Jej znajomi przestrzegali ją, żeby nie związywała się z tym notorycznym bawidamowcem.

The playboy's charm was irresistible to many women.

Urok bawidamowca był nieodparty dla wielu kobiet.

Despite his playboy reputation, he was actually a kind-hearted person.

Pomimo jego reputacji bawidamowca, w rzeczywistości był miłą osobą.

Przykłady z życia codziennego

" He was charming, sexy, and amusing... But I was too experienced to want anything from a playboy."

Był urzekający, seksowny i zabawny... Ale ja byłam zbyt doświadczona, żeby chcieć czegokolwiek od podrywacza.

Źródło: Women Who Changed the World

A dumb well-fed oath of a playboy Jean-Claude Duvalier looked even less of a likely president than his dad.

Żałosza, dobrze odżywiona przysięga podrywacza Jean-Claude'a Duvaliera wyglądała na jeszcze mniej prawdopodobnego prezydenta niż jego ojciec.

Źródło: Biography of Famous Historical Figures

My grandfather, my father's father, was an old playboy.

Mój dziadek, ojciec mojego ojca, był starym podrywaczem.

Źródło: Norwegian Wood

Though, I did once wear it to the playboy holiday party and, uh...

Chociaż, raz założyłam to na przyjęcie podrywacza i, uh...

Źródło: Season 9

Industry experts dismissed him as a rich, bored playboy, claiming that his physics degree and previous business ventures hardly made him qualified to conceptualize, develop, and build rockets.

Eksperci branżowi odrzucili go, uważając za bogatego, znudzonego podrywacza, twierdząc, że jego dyplom z fizyki i dotychczasowe przedsięwzięcia biznesowe w żaden sposób nie czyniły go kompetentnym do konceptualizacji, opracowywania i budowania rakiet.

Źródło: The legendary stories of business tycoons.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz