| Plural | poetics |
the muse is a poetic convention.
muza to konwencja poetycka.
the poetic turn of a phrase.
zwrot w poetyckim wyrażeniu.
a new poetic diction.
nowe poetyckie słownictwo.
The piece ends with a truly poetic slow movement.
Utwór kończy się naprawdę poetyckim, wolnym fragmentem.
poetics should construct a theory of literary discourse.
poetyka powinna zbudować teorię dyskursu literackiego.
constant principles govern the poetic experience.
Stałe zasady rządzą doświadczeniem poetyckim.
a poetic text about growing up in rural England
poetycki tekst o dorastaniu na wiejskich obszarach Anglii
His writing is rather self-consciously poetic.
Jego pisanie jest raczej w sposób nadmiernie świadomy i poetyckie.
poetic license. Frequently, though, it denotes undue freedom:
licencja poetycka. Często jednak oznacza nadmierną swobodę:
Wordsworth campaigned against exaggerated poetic diction.
Wordsworth prowadził kampanię przeciwko przesadnemu słownictwu poetyckiemu.
The scholar discoursed at great length on the poetic style of John Keats.
Naukowiec długo i obszernie opowiadał o stylu poetyckim Johna Keatsa.
He was using poetic licence when he described this room as ‘large, modern and comfortable’.
Używał licencji poetyckiej, gdy opisywał ten pokój jako „duży, nowoczesny i komfortowy”.
There's something quite poetic about that.
Jest w tym coś całkiem poetyckiego.
Source: CNN 10 Student English May 2020 CollectionBut in other ways, it reaches beyond realism to something more poetic and abstract.
Ale w innych aspektach przekracza realizm, by osiągnąć coś bardziej poetyckiego i abstrakcyjnego.
Source: Crash Course in DramaYou trying to wax poetic on me?
Czy próbujesz na mnie poetycko wpływać?
Source: Our Day This Season 1Dylan brought high poetic traditions into the popular vernacular.
Dylan wprowadził wysokie tradycje poetyckie do języka potocznego.
Source: NPR News October 2016 CompilationWhat a poetic end to this game.
Jakie poetyckie zakończenie tej gry.
Source: 2022 FIFA World Cup in QatarDoesn't sound quite as poetic, does it?
Nie brzmi to tak poetycko, prawda?
Source: Love, Actually (Video Version)Fortunately for me, my parents were not poetic.
Na szczęście dla mnie, moi rodzice nie byli poetyccy.
Source: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionLanger sees it in poetic terms.
Langer postrzega to w kategoriach poetyckich.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsJust simmer in that, poetic juiciness.
Po prostu rozkoszuj się tym, poetyckim smakiem.
Source: Appreciation of English PoetryLet's not get poetic. It hurts like hell.
Nie zaczynajmy od poezji. To strasznie boli.
Source: Modern Family - Season 10the muse is a poetic convention.
muza to konwencja poetycka.
the poetic turn of a phrase.
zwrot w poetyckim wyrażeniu.
a new poetic diction.
nowe poetyckie słownictwo.
The piece ends with a truly poetic slow movement.
Utwór kończy się naprawdę poetyckim, wolnym fragmentem.
poetics should construct a theory of literary discourse.
poetyka powinna zbudować teorię dyskursu literackiego.
constant principles govern the poetic experience.
Stałe zasady rządzą doświadczeniem poetyckim.
a poetic text about growing up in rural England
poetycki tekst o dorastaniu na wiejskich obszarach Anglii
His writing is rather self-consciously poetic.
Jego pisanie jest raczej w sposób nadmiernie świadomy i poetyckie.
poetic license. Frequently, though, it denotes undue freedom:
licencja poetycka. Często jednak oznacza nadmierną swobodę:
Wordsworth campaigned against exaggerated poetic diction.
Wordsworth prowadził kampanię przeciwko przesadnemu słownictwu poetyckiemu.
The scholar discoursed at great length on the poetic style of John Keats.
Naukowiec długo i obszernie opowiadał o stylu poetyckim Johna Keatsa.
He was using poetic licence when he described this room as ‘large, modern and comfortable’.
Używał licencji poetyckiej, gdy opisywał ten pokój jako „duży, nowoczesny i komfortowy”.
There's something quite poetic about that.
Jest w tym coś całkiem poetyckiego.
Source: CNN 10 Student English May 2020 CollectionBut in other ways, it reaches beyond realism to something more poetic and abstract.
Ale w innych aspektach przekracza realizm, by osiągnąć coś bardziej poetyckiego i abstrakcyjnego.
Source: Crash Course in DramaYou trying to wax poetic on me?
Czy próbujesz na mnie poetycko wpływać?
Source: Our Day This Season 1Dylan brought high poetic traditions into the popular vernacular.
Dylan wprowadził wysokie tradycje poetyckie do języka potocznego.
Source: NPR News October 2016 CompilationWhat a poetic end to this game.
Jakie poetyckie zakończenie tej gry.
Source: 2022 FIFA World Cup in QatarDoesn't sound quite as poetic, does it?
Nie brzmi to tak poetycko, prawda?
Source: Love, Actually (Video Version)Fortunately for me, my parents were not poetic.
Na szczęście dla mnie, moi rodzice nie byli poetyccy.
Source: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionLanger sees it in poetic terms.
Langer postrzega to w kategoriach poetyckich.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsJust simmer in that, poetic juiciness.
Po prostu rozkoszuj się tym, poetyckim smakiem.
Source: Appreciation of English PoetryLet's not get poetic. It hurts like hell.
Nie zaczynajmy od poezji. To strasznie boli.
Source: Modern Family - Season 10Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now