pointedly

[USA]/'pɔintidli/
[Wielka Brytania]/ˈp ɔɪntɪdlɪ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adv. z wyraźnym podkreśleniem lub kierunkiem

Przykładowe zdania

She pointedly ignored his rude comment.

Ona celowo zignorowała jego niegrzeczne komentarze.

He pointedly criticized the company's lack of transparency.

On celowo krytykował brak transparentności firmy.

The teacher pointedly asked the student to explain his answer.

Nauczyciel celowo poprosił ucznia, aby wyjaśnił swoją odpowiedź.

She pointedly told him she was not interested in dating.

Ona celowo powiedziała mu, że nie jest zainteresowana randkami.

He pointedly reminded her of the deadline for the project.

On celowo upomniał ją o terminie składania projektu.

The politician pointedly avoided answering the reporter's question.

Polityk celowo unikał odpowiedzi na pytanie reportera.

She pointedly refused to attend the event without a valid reason.

Ona celowo odmówiła uczestnictwa w wydarzeniu bez ważnego powodu.

He pointedly praised his colleague's hard work during the presentation.

On celowo chwalił ciężką pracę swojego współpracownika podczas prezentacji.

The manager pointedly asked for improvements in the team's performance.

Menadżer celowo poprosił o poprawę wyników zespołu.

She pointedly mentioned the importance of honesty in relationships.

Ona celowo wspomniała o znaczeniu uczciwości w relacjach.

Przykłady z życia codziennego

" And a private parlor, please, Tom, " said Fudge pointedly.

Źródło: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

" And a private parlour, please, Tom, " said Fudge pointedly.

Źródło: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Like I actually dislike vegetables pointedly, but they're important to eat.

Podobnie jak ja, który naprawdę nie lubię warzyw, ale są ważne, żeby je jeść.

Źródło: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

" To my father, " said Tyrion pointedly.

Źródło: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

" Never mind that man, " she said pointedly.

Źródło: The Call of the Wild

" We can all go, " said Hermione pointedly.

Źródło: Harry Potter and the Goblet of Fire

They pointedly said the investigation is ongoing.

Wskazali, że śledztwo jest w toku.

Źródło: NPR News July 2021 Compilation

" Many, " Tyrion said pointedly, " but not all" ?

Źródło: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

" Why? " asked Ron, while Mrs. Weasley pointedly glared at Bill.

Źródło: Harry Potter and the Half-Blood Prince

" Everything is fine, thank you, " said Lupin pointedly.

Źródło: Harry Potter and the Deathly Hallows

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz