| Plural | polemics |
He wrote a splendid polemic in my favour.
On pisał znakomity polemiczny tekst na moją korzyść.
his polemic against the cultural relativism of the Sixties.
jego polemiczny tekst przeciwko relatywizmowi kulturowemu lat sześćdziesiątych.
The article sparked a heated polemic among readers.
Artykuł wywołał gorącą polemiczną dyskusję wśród czytelników.
The debate turned into a polemic about the role of government in society.
Debata przerodziła się w polemiczną dyskusję na temat roli rządu w społeczeństwie.
She is known for her polemic writing style.
Jest znana ze swojego polemicznego stylu pisania.
The politician's speech was full of polemic against his opponents.
Mowa polityka była pełna polemicznych wypowiedzi skierowanych przeciwko jego przeciwnikom.
The book presents a polemic on the effects of globalization.
Książka przedstawia polemiczny tekst na temat skutków globalizacji.
The professor engaged in a polemic with his colleagues over the new research findings.
Profesor zaangażował się w polemiczną dyskusję ze swoimi kolegami na temat nowych wyników badań.
The polemic between the two scholars lasted for hours.
Polemiczna dyskusja między dwoma uczonymi trwała kilka godzin.
The documentary offers a polemic on climate change denial.
Dokument przedstawia polemiczny tekst na temat negacji zmian klimatycznych.
The artist's work is often the subject of polemic among art critics.
Praca artysty często bywa przedmiotem polemicznych dyskusji wśród krytyków sztuki.
The film director's controversial statements sparked a polemic in the media.
Kontrowersyjne wypowiedzi reżysera wywołały polemiczną dyskusję w mediach.
The book is good sociology, and, as a result, poor polemic.
Książka jest dobra pod względem socjologii, a w konsekwencji słaba pod względem polemiki.
Source: The Economist - ArtsIt is a polemic framed as a personal quest.
To polemika przedstawiona jako osobista poszukiwanie.
Source: The Economist (Summary)The result is a lively mix of scholarship, reporting and polemic.
W rezultacie powstaje żywa mieszanka erudycji, relacji i polemiki.
Source: The Economist - ArtsIn contrast to such polemics, Sathnam Sanghera's new book is nuanced, intelligent and even entertaining.
W przeciwieństwie do takich polemik, nowa książka Sathnma Sanghery jest subtelna, inteligentna i nawet zabawna.
Source: The Economist (Summary)Before long, the dispute degenerated into fierce polemics.
Wkrótce spór degenerował się w zaciekłe polemiki.
Source: Collins-Longman-AllPeople continued their pointless polemic day and night.
Ludzie kontynuowali swoją bezsensowną polemikę dzień i noc.
Source: Pan PanDo you want this to serve as some kind of polemic or at least cautionary tale?
Czy chcesz, żeby to służyło za jakiś rodzaj polemiki, a przynajmniej ostrzegawczą opowieść?
Source: FreakonomicsIt's what separates hastily written, randomly punctuated, incoherent rants from learned polemics and op-eds, and cringe-worthy fan fiction from a critically acclaimed novel.
To, co odróżnia pospiesznie napisane, losowo interpunkcyjne, nieskładne tirady od erudytowskich polemik i opinii, od żenujących fan fiction od uznanej powieści.
Source: Selected English short passagesEvery now and then, a polemic on the subject cuts through the routine news and statistics to induce shame, or even, in rare cases, spur change.
Co jakiś czas, polemika na ten temat przebija się przez rutynowe wiadomości i statystyki, aby wywołać wstyd, lub nawet, w rzadkich przypadkach, pobudzić do zmian.
Source: The Economist CultureIn modern western societies with an apparently abundant food supply, treating food as trivial is a common mindset, as historian Paul Freedman shows in his short new polemic Why Food Matters.
We współczesnych zachodnich społeczeństwach o pozornie obfitym dostawie żywności, traktowanie jedzenia jako trywialnego jest powszechnym nastawieniem, co pokazuje historyk Paul Freedman w swojej krótkiej nowej polemice Dlaczego jedzenie ma znaczenie.
Source: The Guardian (Article Version)He wrote a splendid polemic in my favour.
On pisał znakomity polemiczny tekst na moją korzyść.
his polemic against the cultural relativism of the Sixties.
jego polemiczny tekst przeciwko relatywizmowi kulturowemu lat sześćdziesiątych.
The article sparked a heated polemic among readers.
Artykuł wywołał gorącą polemiczną dyskusję wśród czytelników.
The debate turned into a polemic about the role of government in society.
Debata przerodziła się w polemiczną dyskusję na temat roli rządu w społeczeństwie.
She is known for her polemic writing style.
Jest znana ze swojego polemicznego stylu pisania.
The politician's speech was full of polemic against his opponents.
Mowa polityka była pełna polemicznych wypowiedzi skierowanych przeciwko jego przeciwnikom.
The book presents a polemic on the effects of globalization.
Książka przedstawia polemiczny tekst na temat skutków globalizacji.
The professor engaged in a polemic with his colleagues over the new research findings.
Profesor zaangażował się w polemiczną dyskusję ze swoimi kolegami na temat nowych wyników badań.
The polemic between the two scholars lasted for hours.
Polemiczna dyskusja między dwoma uczonymi trwała kilka godzin.
The documentary offers a polemic on climate change denial.
Dokument przedstawia polemiczny tekst na temat negacji zmian klimatycznych.
The artist's work is often the subject of polemic among art critics.
Praca artysty często bywa przedmiotem polemicznych dyskusji wśród krytyków sztuki.
The film director's controversial statements sparked a polemic in the media.
Kontrowersyjne wypowiedzi reżysera wywołały polemiczną dyskusję w mediach.
The book is good sociology, and, as a result, poor polemic.
Książka jest dobra pod względem socjologii, a w konsekwencji słaba pod względem polemiki.
Source: The Economist - ArtsIt is a polemic framed as a personal quest.
To polemika przedstawiona jako osobista poszukiwanie.
Source: The Economist (Summary)The result is a lively mix of scholarship, reporting and polemic.
W rezultacie powstaje żywa mieszanka erudycji, relacji i polemiki.
Source: The Economist - ArtsIn contrast to such polemics, Sathnam Sanghera's new book is nuanced, intelligent and even entertaining.
W przeciwieństwie do takich polemik, nowa książka Sathnma Sanghery jest subtelna, inteligentna i nawet zabawna.
Source: The Economist (Summary)Before long, the dispute degenerated into fierce polemics.
Wkrótce spór degenerował się w zaciekłe polemiki.
Source: Collins-Longman-AllPeople continued their pointless polemic day and night.
Ludzie kontynuowali swoją bezsensowną polemikę dzień i noc.
Source: Pan PanDo you want this to serve as some kind of polemic or at least cautionary tale?
Czy chcesz, żeby to służyło za jakiś rodzaj polemiki, a przynajmniej ostrzegawczą opowieść?
Source: FreakonomicsIt's what separates hastily written, randomly punctuated, incoherent rants from learned polemics and op-eds, and cringe-worthy fan fiction from a critically acclaimed novel.
To, co odróżnia pospiesznie napisane, losowo interpunkcyjne, nieskładne tirady od erudytowskich polemik i opinii, od żenujących fan fiction od uznanej powieści.
Source: Selected English short passagesEvery now and then, a polemic on the subject cuts through the routine news and statistics to induce shame, or even, in rare cases, spur change.
Co jakiś czas, polemika na ten temat przebija się przez rutynowe wiadomości i statystyki, aby wywołać wstyd, lub nawet, w rzadkich przypadkach, pobudzić do zmian.
Source: The Economist CultureIn modern western societies with an apparently abundant food supply, treating food as trivial is a common mindset, as historian Paul Freedman shows in his short new polemic Why Food Matters.
We współczesnych zachodnich społeczeństwach o pozornie obfitym dostawie żywności, traktowanie jedzenia jako trywialnego jest powszechnym nastawieniem, co pokazuje historyk Paul Freedman w swojej krótkiej nowej polemice Dlaczego jedzenie ma znaczenie.
Source: The Guardian (Article Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now