| Plural | popularities |
gain popularity
zyskać popularność
widespread popularity
ogromna popularność
popularity contest
konkurs popularności
popularity ranking
ranking popularności
enjoy great popularity
cieszyć się dużą popularnością
link popularity
popularność linków
the recent upsurge in the popularity of folk music
ostatni wzrost popularności muzyki ludowej
the president's popularity has dipped.
popularność prezydenta spadła.
a huge swell in the popularity of one-day cricket.
ogromny wzrost popularności jednodniowego krykieta.
in the flush of his popularity;
w szczycie jego popularności;
his popularity ratings are at an all-time low.
jego wskaźniki popularności są na rekordowo niskim poziomie.
its popularity peaked in the 1940s.
jego popularność osiągnęła szczyt w latach 40.
popularity polls yo-yo up and down with the flow of events.
Sondaże popularności wahają się w górę i w dół wraz z przebiegiem wydarzeń.
The huge crowd bore witness to the popularity of this man.
Ogromny tłum był świadkiem popularności tego człowieka.
The popularity of the party's platform will be decided by the ballot box.
Popularność programu partii zostanie określona przez urnę wyborczą.
brooding about his decline in popularity;
martwienie się o spadek popularności;
There are indications that his esoteric popularity may be ebbing.
Istnieją przesłanki wskazujące na to, że jego ezoteryczna popularność może słabnąć.
Agency France Presse enjoys great popularity both at home and abroad.
Agencja France Presse cieszy się dużą popularnością zarówno w kraju, jak i za granicą.
a gubernatorial candidate whose popularity hemorrhaged after a disastrous debate.
kandydat na gubernatora, którego popularność spadała po katastrofalnej debacie.
he was forced to step down as mayor despite his popularity with the voters.
został zmuszony do odejścia z funkcji burmistrza pomimo jego popularności wśród wyborców.
The government’s popularity has waxed and waned over the past year.
Popularność rządu wzrastała i malała na przestrzeni ostatniego roku.
9.In the last several years, the popularity of ball pythons (Python regius) has skyrocketed.
9. W ciągu ostatnich kilku lat popularność pytonów królewskich (Python regius) gwałtownie wzrosła.
Question 4: In which country did Appaloosa, Palomino, and Pinto horses originate and gain popularity?
Pytanie 4: W jakim kraju konie Appaloosa, Palomino i Pinto wywodzą się i zyskały popularność?
From Spain, Carignane spread in popularity to Algeria, where it was also exported to France.
Z Hiszpanii Carignane rozprzestrzenił się w popularności do Algierii, gdzie był również eksportowany do Francji.
At the peak of its popularity in the late nineties, the band sold ten million albums a year.
W szczycie swojej popularności pod koniec lat 90. zespół sprzedawał dziesięć milionów albumów rocznie.
The growing popularity of falconry is bad news for many small creatures in the wild. Here people watch a buyer choose a falconet on Chungking South Road.
Rosnąca popularność sokolnictwa to zła wiadomość dla wielu małych stworzeń żyjących dziko. Tutaj ludzie oglądają, jak kupujący wybiera sokola na południowej drodze w Chungking.
His moves appeared to have widespread popularity.
Jego działania wydawały się cieszyć się szeroką popularnością.
Source: VOA Daily Standard November 2021 CollectionAnd assess the popularity of built-in cameras in mobile phones.
I oceń popularność wbudowanych kamer w telefonach komórkowych.
Source: IELTS Speaking Band 9 Sample AnswerPolitical tensions between the two nations have only increased their popularity.
Napięcia polityczne między dwoma narodami tylko zwiększyły ich popularność.
Source: The Economist - ChinaBut that hasn't stopped the growing popularity.
Ale to nie powstrzymało rosnącej popularności.
Source: CCTV ObservationsThis has won him great popularity among his students.
Zdobył to dużą popularność wśród jego uczniów.
Source: High-scoring English Essays for Graduate Entrance ExamsThe actor enjoyed great popularity for over twenty years.
Aktor cieszył się dużą popularnością przez ponad dwadzieścia lat.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500This sparked a resurgence in her brand's popularity.
To wywołało odrodzenie popularności jej marki.
Source: Women Who Changed the WorldShe was at the peak of her popularity.
Była na szczycie swojej popularności.
Source: IELTS vocabulary example sentencesThe Rott has gained a considerable popularity in the celebrity world.
Rott zyskał znaczną popularność w świecie celebrytów.
Source: Animal WorldCubist art also introduced the popularity of mask-like faces in paintings.
Sztuka kubistyczna również wprowadziła popularność maskowatych twarzy w malarstwie.
Source: Curious Musegain popularity
zyskać popularność
widespread popularity
ogromna popularność
popularity contest
konkurs popularności
popularity ranking
ranking popularności
enjoy great popularity
cieszyć się dużą popularnością
link popularity
popularność linków
the recent upsurge in the popularity of folk music
ostatni wzrost popularności muzyki ludowej
the president's popularity has dipped.
popularność prezydenta spadła.
a huge swell in the popularity of one-day cricket.
ogromny wzrost popularności jednodniowego krykieta.
in the flush of his popularity;
w szczycie jego popularności;
his popularity ratings are at an all-time low.
jego wskaźniki popularności są na rekordowo niskim poziomie.
its popularity peaked in the 1940s.
jego popularność osiągnęła szczyt w latach 40.
popularity polls yo-yo up and down with the flow of events.
Sondaże popularności wahają się w górę i w dół wraz z przebiegiem wydarzeń.
The huge crowd bore witness to the popularity of this man.
Ogromny tłum był świadkiem popularności tego człowieka.
The popularity of the party's platform will be decided by the ballot box.
Popularność programu partii zostanie określona przez urnę wyborczą.
brooding about his decline in popularity;
martwienie się o spadek popularności;
There are indications that his esoteric popularity may be ebbing.
Istnieją przesłanki wskazujące na to, że jego ezoteryczna popularność może słabnąć.
Agency France Presse enjoys great popularity both at home and abroad.
Agencja France Presse cieszy się dużą popularnością zarówno w kraju, jak i za granicą.
a gubernatorial candidate whose popularity hemorrhaged after a disastrous debate.
kandydat na gubernatora, którego popularność spadała po katastrofalnej debacie.
he was forced to step down as mayor despite his popularity with the voters.
został zmuszony do odejścia z funkcji burmistrza pomimo jego popularności wśród wyborców.
The government’s popularity has waxed and waned over the past year.
Popularność rządu wzrastała i malała na przestrzeni ostatniego roku.
9.In the last several years, the popularity of ball pythons (Python regius) has skyrocketed.
9. W ciągu ostatnich kilku lat popularność pytonów królewskich (Python regius) gwałtownie wzrosła.
Question 4: In which country did Appaloosa, Palomino, and Pinto horses originate and gain popularity?
Pytanie 4: W jakim kraju konie Appaloosa, Palomino i Pinto wywodzą się i zyskały popularność?
From Spain, Carignane spread in popularity to Algeria, where it was also exported to France.
Z Hiszpanii Carignane rozprzestrzenił się w popularności do Algierii, gdzie był również eksportowany do Francji.
At the peak of its popularity in the late nineties, the band sold ten million albums a year.
W szczycie swojej popularności pod koniec lat 90. zespół sprzedawał dziesięć milionów albumów rocznie.
The growing popularity of falconry is bad news for many small creatures in the wild. Here people watch a buyer choose a falconet on Chungking South Road.
Rosnąca popularność sokolnictwa to zła wiadomość dla wielu małych stworzeń żyjących dziko. Tutaj ludzie oglądają, jak kupujący wybiera sokola na południowej drodze w Chungking.
His moves appeared to have widespread popularity.
Jego działania wydawały się cieszyć się szeroką popularnością.
Source: VOA Daily Standard November 2021 CollectionAnd assess the popularity of built-in cameras in mobile phones.
I oceń popularność wbudowanych kamer w telefonach komórkowych.
Source: IELTS Speaking Band 9 Sample AnswerPolitical tensions between the two nations have only increased their popularity.
Napięcia polityczne między dwoma narodami tylko zwiększyły ich popularność.
Source: The Economist - ChinaBut that hasn't stopped the growing popularity.
Ale to nie powstrzymało rosnącej popularności.
Source: CCTV ObservationsThis has won him great popularity among his students.
Zdobył to dużą popularność wśród jego uczniów.
Source: High-scoring English Essays for Graduate Entrance ExamsThe actor enjoyed great popularity for over twenty years.
Aktor cieszył się dużą popularnością przez ponad dwadzieścia lat.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500This sparked a resurgence in her brand's popularity.
To wywołało odrodzenie popularności jej marki.
Source: Women Who Changed the WorldShe was at the peak of her popularity.
Była na szczycie swojej popularności.
Source: IELTS vocabulary example sentencesThe Rott has gained a considerable popularity in the celebrity world.
Rott zyskał znaczną popularność w świecie celebrytów.
Source: Animal WorldCubist art also introduced the popularity of mask-like faces in paintings.
Sztuka kubistyczna również wprowadziła popularność maskowatych twarzy w malarstwie.
Source: Curious MuseExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now