precipitation forecast
prognoza opadów
annual precipitation
opady roczne
acid precipitation
zanieczyszczenie deszczem
electrostatic precipitation
elektrostatyczne opadanie
alcohol precipitation
strumianowanie alkoholu
atmospheric precipitation
opady atmosferyczne
precipitation reaction
reakcja opadów
precipitation intensity
intensywność opadów
precipitation enhancement
wzmocnienie opadów
precipitation tank
zbiornik opadów
precipitation hardening
utwardzanie wydzianie
amount of precipitation
ilość opadów
dust precipitation
opady pyłowe
precipitation kinetics
kinetyka wytrącania
fractional precipitation
opady ułamkowe
precipitation from homogeneous solution
opadanie z roztworu jednorodnego
quality of precipitation water
jakość wody opadów
He is responsible for the precipitation of his own demise.
On jest odpowiedzialny za własną zagładę.
Objective: To research into the treatment of odontohyperesthesia with precipitation of apatite.
Cel: przeprowadzenie badań nad leczeniem odontohyperestezji z wykorzystaniem wytrącania się apatyty.
Complex formation titration, oxidimetry and precipitation titration were compared.
Porównano miareczkowanie kompleksowania, oksymetrię i miareczkowanie opadania.
Methods A combination of euglobulin precipitation, ion-exchange chromatography,(NH4)2SO4 precipitation and affinity chromatography was used in the process of purification.
Metody: W procesie oczyszczania stosowano kombinację opadania euglobuliny, chromatografii jonowymiennej, opadania (NH4)2SO4 i chromatografii powinowactwa.
the precipitation falls as snow and is released during the spring melt.
opady występują w postaci śniegu i są uwalniane podczas wiosennego topnienia.
In hot rolled state the granular linea sulfide was induced to precipitation of banded pseudopearlite.
W stanie gorącowalcowanym indukowano opadanie prążkowanego pseudoperylitu z granularnego siarczku linii.
The terrain affect Spatial Distribution of Precipitation by way of macroeconomics topographer and parcel height above sea level.
Ukształtowanie terenu wpływa na przestrzenną dystrybucję opadów za pośrednictwem makroekonomicznego topografii i wysokości działki nad poziomem morza.
It is found that dry intrusion maintained during the precipitation periods.The intensity of precipitation increased with the increasing dry intrusion, which pushed the rainy region southeastwards.
Stwierdzono, że sucha intrucja utrzymywała się podczas okresów opadów. Intensywność opadów wzrastała wraz z rosnącą suchą intrukcją, co przesunęło obszar deszczowy na południowo-wschód.
Isothermal precipitation behavior of the calcium cerite phase in RE-bearing blast slag was studied by quenching method.
Badano izotermiczne zachowanie się podczas wytrącania fazy cerite'u wapniowo-rzydowego w żużlu stalowym zawierającym ziemne rzadkie metodą szybkiego chłodzenia.
Crude polysaccharide was obtained from Agaricus blazei Murill fruiting body by hot water extraction, ethanol precipitation and pronase treatment.
Surowy polisacharyd został uzyskany z owoców Agaricus blazei Murill poprzez ekstrakcję gorącą wodą, opadanie etanolowe i poddanie działaniu pronazy.
As shown in Fig.1, precipitates microstructure confirms that near solvus temperature precipitation can limit grain boundary precipitation.
Jak pokazano na rys. 1, mikrostruktura osadów potwierdza, że wytrącanie się w pobliżu temperatury roztworności może ograniczać wytrącanie się na granicach ziaren.
get rid of congealable oil, wax precipitation and incrustation in pipe to reduce backpressure and friction, and lower temperature.
Pozbyć się oleju, który może się żelować, wytrącania wosku i osadów w rurze, aby zmniejszyć ciśnienie wsteczne i tarcie oraz obniżyć temperaturę.
Precipitation of metals under hydrothermal conditions has the advantage of a compact plant but the disadvantage of producing ammonium sulfate as a coproduct.
Opady metali w warunkach hydrotermalnych mają zaletę kompaktowej instalacji, ale wadę produkcji siarczanu amonu jako produktu ubocznego.
Under the condition of isotropic and homogeneous random precipitation the water head exhibits the characteristics of strong nonstationarity and anisotropy.
W warunkach izotropowego i jednorodnego przypadkowego opadania, główka wody wykazuje cechy silnej niestacjonarności i anizotropii.
air-sea interaction,arctic sea ice,river discharge,regional climate,precipitation,teleconnection.
interakcja powietrza i morza, arktyczny lód morski, odpływ rzeki, regionalny klimat, opady, telepołączenie.
An investigation is also made on determining DMDAAC qualitatively by bromophenol blue test and quantitatively by tetraphenyl boron sodium precipitation reac...
Przeprowadzono również badania nad jakościowym oznaczaniem DMDAAC za pomocą testu bromofenolowego i ilościowym za pomocą reakcji wytrącania tetrafenylu boru sodowego...
Settling column of fluidized bed and its applications in precipitation of high quality coarse diuranate are described.
Opisano kolumnę osadową w złoże fluidyzowane i jej zastosowania w wytrącanie diuranianu gruboziarnistego wysokiej jakości.
We remove the precipitation and maintain the biology.
Usuwamy opady i utrzymujemy biologię.
Źródło: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionThe south is expected to be chilly with average or above average precipitation.
Prognozuje się, że na południu będzie chłodno, z przeciętnymi lub powyżej przeciętnych opadami.
Źródło: CNN 10 Student English Compilation August 2019A heavier flatter drop allows radars to identify heavier precipitation.
Cięsza, bardziej spłaszczona kropla pozwala radarom identyfikować intensywne opady.
Źródło: NASA Micro ClassroomAlkaline urine promotes the precipitation of phosphate, calcium, and magnesium.
Zasadowe mocze sprzyjają wytrącaniu fosforanów, wapnia i magnezu.
Źródło: Osmosis - MicroorganismsBut this year, precipitation has been particularly heavy.
Ale w tym roku opady były wyjątkowo obfite.
Źródło: CNN Listening Collection November 2020More moisture might result in storms creating more precipitation depending on several other conditions.
Więcej wilgoci może skutkować tym, że burze spowodują więcej opadów w zależności od kilku innych warunków.
Źródło: VOA Special July 2023 CollectionBut we don't need a roof in the metaverse because there's no precipitation.
Ale w metaverse nie potrzebujemy dachu, ponieważ nie ma opadów.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSo it takes more precipitation to wet up these soils again to wet up that vegetation.
Dlatego potrzeba więcej opadów, aby ponownie nawodnić te gleby i nawodnić roślinność.
Źródło: VOA Standard English_AmericasTreatment or management includes hydrating an individual to reverse the process of precipitation.
Leczenie lub postępowanie obejmuje nawodnienie osoby, aby odwrócić proces wytrącania.
Źródło: Osmosis - UrinaryThe annual precipitation of the region this year is higher than that of last year.
Roczne opady w regionie w tym roku są wyższe niż w zeszłym roku.
Źródło: IELTS Vocabulary: Category Recognitionprecipitation forecast
prognoza opadów
annual precipitation
opady roczne
acid precipitation
zanieczyszczenie deszczem
electrostatic precipitation
elektrostatyczne opadanie
alcohol precipitation
strumianowanie alkoholu
atmospheric precipitation
opady atmosferyczne
precipitation reaction
reakcja opadów
precipitation intensity
intensywność opadów
precipitation enhancement
wzmocnienie opadów
precipitation tank
zbiornik opadów
precipitation hardening
utwardzanie wydzianie
amount of precipitation
ilość opadów
dust precipitation
opady pyłowe
precipitation kinetics
kinetyka wytrącania
fractional precipitation
opady ułamkowe
precipitation from homogeneous solution
opadanie z roztworu jednorodnego
quality of precipitation water
jakość wody opadów
He is responsible for the precipitation of his own demise.
On jest odpowiedzialny za własną zagładę.
Objective: To research into the treatment of odontohyperesthesia with precipitation of apatite.
Cel: przeprowadzenie badań nad leczeniem odontohyperestezji z wykorzystaniem wytrącania się apatyty.
Complex formation titration, oxidimetry and precipitation titration were compared.
Porównano miareczkowanie kompleksowania, oksymetrię i miareczkowanie opadania.
Methods A combination of euglobulin precipitation, ion-exchange chromatography,(NH4)2SO4 precipitation and affinity chromatography was used in the process of purification.
Metody: W procesie oczyszczania stosowano kombinację opadania euglobuliny, chromatografii jonowymiennej, opadania (NH4)2SO4 i chromatografii powinowactwa.
the precipitation falls as snow and is released during the spring melt.
opady występują w postaci śniegu i są uwalniane podczas wiosennego topnienia.
In hot rolled state the granular linea sulfide was induced to precipitation of banded pseudopearlite.
W stanie gorącowalcowanym indukowano opadanie prążkowanego pseudoperylitu z granularnego siarczku linii.
The terrain affect Spatial Distribution of Precipitation by way of macroeconomics topographer and parcel height above sea level.
Ukształtowanie terenu wpływa na przestrzenną dystrybucję opadów za pośrednictwem makroekonomicznego topografii i wysokości działki nad poziomem morza.
It is found that dry intrusion maintained during the precipitation periods.The intensity of precipitation increased with the increasing dry intrusion, which pushed the rainy region southeastwards.
Stwierdzono, że sucha intrucja utrzymywała się podczas okresów opadów. Intensywność opadów wzrastała wraz z rosnącą suchą intrukcją, co przesunęło obszar deszczowy na południowo-wschód.
Isothermal precipitation behavior of the calcium cerite phase in RE-bearing blast slag was studied by quenching method.
Badano izotermiczne zachowanie się podczas wytrącania fazy cerite'u wapniowo-rzydowego w żużlu stalowym zawierającym ziemne rzadkie metodą szybkiego chłodzenia.
Crude polysaccharide was obtained from Agaricus blazei Murill fruiting body by hot water extraction, ethanol precipitation and pronase treatment.
Surowy polisacharyd został uzyskany z owoców Agaricus blazei Murill poprzez ekstrakcję gorącą wodą, opadanie etanolowe i poddanie działaniu pronazy.
As shown in Fig.1, precipitates microstructure confirms that near solvus temperature precipitation can limit grain boundary precipitation.
Jak pokazano na rys. 1, mikrostruktura osadów potwierdza, że wytrącanie się w pobliżu temperatury roztworności może ograniczać wytrącanie się na granicach ziaren.
get rid of congealable oil, wax precipitation and incrustation in pipe to reduce backpressure and friction, and lower temperature.
Pozbyć się oleju, który może się żelować, wytrącania wosku i osadów w rurze, aby zmniejszyć ciśnienie wsteczne i tarcie oraz obniżyć temperaturę.
Precipitation of metals under hydrothermal conditions has the advantage of a compact plant but the disadvantage of producing ammonium sulfate as a coproduct.
Opady metali w warunkach hydrotermalnych mają zaletę kompaktowej instalacji, ale wadę produkcji siarczanu amonu jako produktu ubocznego.
Under the condition of isotropic and homogeneous random precipitation the water head exhibits the characteristics of strong nonstationarity and anisotropy.
W warunkach izotropowego i jednorodnego przypadkowego opadania, główka wody wykazuje cechy silnej niestacjonarności i anizotropii.
air-sea interaction,arctic sea ice,river discharge,regional climate,precipitation,teleconnection.
interakcja powietrza i morza, arktyczny lód morski, odpływ rzeki, regionalny klimat, opady, telepołączenie.
An investigation is also made on determining DMDAAC qualitatively by bromophenol blue test and quantitatively by tetraphenyl boron sodium precipitation reac...
Przeprowadzono również badania nad jakościowym oznaczaniem DMDAAC za pomocą testu bromofenolowego i ilościowym za pomocą reakcji wytrącania tetrafenylu boru sodowego...
Settling column of fluidized bed and its applications in precipitation of high quality coarse diuranate are described.
Opisano kolumnę osadową w złoże fluidyzowane i jej zastosowania w wytrącanie diuranianu gruboziarnistego wysokiej jakości.
We remove the precipitation and maintain the biology.
Usuwamy opady i utrzymujemy biologię.
Źródło: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionThe south is expected to be chilly with average or above average precipitation.
Prognozuje się, że na południu będzie chłodno, z przeciętnymi lub powyżej przeciętnych opadami.
Źródło: CNN 10 Student English Compilation August 2019A heavier flatter drop allows radars to identify heavier precipitation.
Cięsza, bardziej spłaszczona kropla pozwala radarom identyfikować intensywne opady.
Źródło: NASA Micro ClassroomAlkaline urine promotes the precipitation of phosphate, calcium, and magnesium.
Zasadowe mocze sprzyjają wytrącaniu fosforanów, wapnia i magnezu.
Źródło: Osmosis - MicroorganismsBut this year, precipitation has been particularly heavy.
Ale w tym roku opady były wyjątkowo obfite.
Źródło: CNN Listening Collection November 2020More moisture might result in storms creating more precipitation depending on several other conditions.
Więcej wilgoci może skutkować tym, że burze spowodują więcej opadów w zależności od kilku innych warunków.
Źródło: VOA Special July 2023 CollectionBut we don't need a roof in the metaverse because there's no precipitation.
Ale w metaverse nie potrzebujemy dachu, ponieważ nie ma opadów.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSo it takes more precipitation to wet up these soils again to wet up that vegetation.
Dlatego potrzeba więcej opadów, aby ponownie nawodnić te gleby i nawodnić roślinność.
Źródło: VOA Standard English_AmericasTreatment or management includes hydrating an individual to reverse the process of precipitation.
Leczenie lub postępowanie obejmuje nawodnienie osoby, aby odwrócić proces wytrącania.
Źródło: Osmosis - UrinaryThe annual precipitation of the region this year is higher than that of last year.
Roczne opady w regionie w tym roku są wyższe niż w zeszłym roku.
Źródło: IELTS Vocabulary: Category RecognitionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz