to preclude all doubts
żeby wykluczyć wszelkie wątpliwości
We try to preclude any possibility of misunderstanding.
Staramy się wykluczyć wszelką możliwość nieporozumienia.
The flood precluded him from coming.
Powódź uniemożliwiła mu przyjście.
Modesty precludes me from accepting the honor.
Pokora zmusza mnie do odmowy przyjęcia wyróżnienia.
maintain the fluid and electrolyte balance and preclude hyperglycosemia;
utrzymuj równowagę płynów i elektrolitów oraz zapobiegaj hiperglikemii;
A prior engagement will preclude me from coming.
Wcześniejsze zobowiązanie uniemożliwi mi przybycie.
Abdication is precluded by the lack of a possible successor.
Abdykacja jest wykluczona z powodu braku potencjalnego następcy.
the secret nature of his work precluded official recognition.
tajemniczy charakter jego pracy uniemożliwiał oficjalne uznanie.
his difficulties preclude him from leading a normal life.
jego trudności uniemożliwiają mu prowadzenie normalnego życia.
The bad weather precluded me from attending the meeting.
Zła pogoda uniemożliwiła mi uczestnictwo w spotkaniu.
economic shackles that precluded further investment.
ekonomiczne ograniczenia, które uniemożliwiały dalsze inwestycje.
The complicated misanthropy which enabled him, his interpreters declared, to love the public and spurn humanity, did not preclude certain trifling investigation of the tenderer emotions.
Złożona mizantropia, która umożliwiła mu, jak stwierdzili jego interpretatorzy, kochać publiczność i wzgardzić ludzkością, nie wykluczała pewnych drobnych badań nad delikatniejszymi emocjami.
He has a medical condition which precludes transfer.
Ma schorzenie, które wyklucza możliwość przeniesienia.
Źródło: Prison Break Season 1I am precluded from speaking on that topic.
Jestem wykluczony z możliwości mówienia na ten temat.
Źródło: Lawsuit Duo Season 2These circumstances do not preclude them from being regarded as heroic figures today.
Te okoliczności nie wykluczają możliwości uznania ich za bohaterów dzisiaj.
Źródło: Selected English short passages732. This measure may preclude the exclusive agency from selling crucial crude oil.
732. Ten środek może wykluczyć agencję ekskluzywną z możliwości sprzedaży kluczowej ropy naftowej.
Źródło: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Military activity with Russia does not preclude the fact that we have differences with the Russians over Bashar al-Assad.
Działania wojenne z Rosją nie wykluczają faktu, że mamy różnice z Rosjanami w sprawie Baszara al-Asada.
Źródło: VOA Standard December 2015 CollectionHe said such international efforts would help preclude a fully-fledged war with Russia.
Powiedział, że takie międzynarodowe wysiłki pomogą uniknąć pełnowymiarowej wojny z Rosją.
Źródło: BBC Listening Compilation March 2014With NFTs, my owning something doesn't preclude others from enjoying it.
Dzięki NFT, posiadanie czegoś przez mnie nie wyklucza możliwości korzystania z tego przez innych.
Źródło: TED Talks (Audio Version) October 2021 CollectionNot normally, but I mean, that doesn't preclude the possibility.
Zazwyczaj nie, ale to nie wyklucza możliwości.
Źródło: Criminal Minds Season 2However, her humility didn't preclude a few appearances at air shows and two attempts at record-setting in the LA area.
Jednak jej skromność nie wykluczała kilku występów na pokazach lotniczych i dwóch prób bicia rekordów w rejonie Los Angeles.
Źródło: Women Who Changed the WorldIt precludes others from enjoying what you own.
Wyklucza to możliwość korzystania z tego, co posiadasz.
Źródło: TED Talks (Audio Version) October 2021 CollectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz