prevent

[USA]/prɪˈvent/
[Wielka Brytania]/prɪˈvent/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. powstrzymać coś przed zdarzeniem się; uniemożliwić coś; utrudnić; hamować
vi. działać jako przeszkoda lub utrudnienie; blokować

Frazy i kolokacje

prevent accidents

zapobiegaj wypadkom

prevent disease

zapobiec chorobie

prevent from

zapobiegać

Przykładowe zdania

prevent and cure diseases

zapobiegać i leczyć choroby

to prevent the pollution of the environment

zapobieganie zanieczyszczeniu środowiska

It is the job of the police to prevent crime.

To jest zadaniem policji zapobiegania przestępczości.

an attempt to prevent this slow creep of costs.

Próba powstrzymania tego powolnego wzrostu kosztów.

the mechanism prevents accidental disengagement.

mechanizm zapobiega przypadkowemu odłączeniu.

they fought to prevent his extradition to the US.

walczyli, aby zapobiec jego ekstradycji do USA.

prevented by the interposition of your wife.

zapobiegło to interwencji twojej żony.

intervened to prevent a fight.

interweniował, aby zapobiec bójce.

It is hard to prevent concrete from creeping.

Trudno zapobiec pękaniu betonu.

wedge a window to prevent it from rattling

Włożyć klin w okno, aby zapobiec jego brzęczeniu.

bank up the river to prevent flooding

Wzmocnić brzeg rzeki, aby zapobiec powodziom.

More care in the future will prevent recurrence of the mistake.

Większa ostrożność w przyszłości zapobiegnie powtórzeniu się błędu.

a self-control that prevents the exhibition of emotion

samokontrola, która zapobiega okazywaniu emocji

prevent sb. from doing sth.

zapobiec komuś zrobieniu czegoś.

took steps to prevent the strike.

Podjęto kroki, aby zapobiec strajkowi.

• Friction brake prevents overspin.

• Hamulec tarczowy zapobiega nadmiernemu obracaniu się.

split-brain operation to prevent epileptic seizures.

operacja rozszczepienia półkul mózgu w celu zapobiegania napadom epileptycznym.

They took steps to prevent the spread of influenza.

Podjęto kroki, aby zapobiec rozprzestrzenianiu się grypy.

averted an accident by turning sharply.See Synonyms at prevent

Uniknięto wypadku, gwałtownie skręcając. Zobacz Synonimy w sekcji prevent

Only her quick reaction prevented an accident.

Tylko jej szybka reakcja zapobiegła wypadkowi.

Przykłady z życia codziennego

But it can be prevented by vaccines.

Ale można go zapobiec dzięki szczepionkom.

Źródło: CCTV Observations

Many of these deaths can be prevented.

Wiele z tych zgonów można zapobiec.

Źródło: VOA Special October 2017 Collection

A. the obstacles to preventing " short-termism" .

A. przeszkody w zapobieganiu „ krótkowzroczności”.

Źródło: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

And explained what vaccines are meant to prevent.

I wyjaśniono, co mają zapobiegać szczepionki.

Źródło: Learning charging station

The good news is that suicide is preventable.

Dobrymi wiadomościami jest to, że samobójstwo jest zapobiegalne.

Źródło: Osmosis - Mental Psychology

We all have a responsibility to prevent accidents.

Wszyscy mamy obowiązek zapobiegać wypadkom.

Źródło: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 7)

Several cities declared overnight curfews to prevent looting.

Kilka miast ogłosiło nocne godziny policyjne, aby zapobiec grabieżom.

Źródło: BBC Listening September 2017 Collection

You know nobody would have prevented you from going.

Wiesz, że nikt by ci na to nie pozwolił.

Źródło: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

8 million people had been prevented from being infected.

8 milionów osób uniknęło zarażenia.

Źródło: The Era Model of Bill Gates

Today, some historians think this could've prevented WWI.

Dziś niektórzy historycy uważają, że mogło to zapobiec I wojnie światowej.

Źródło: Biography of Famous Historical Figures

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz