| Present Participle | presiding |
presiding officer
przewodniczący
presiding judge
przewodniczący sędzia
presiding arbitrator
przewodniczący arbiter
The people's jurors participate in court trials.Except for ineligibility for serving as presiding judge, they share equal rights with other judges according to law.
Ludowi ławnicy uczestniczą w procesach sądowych. Z wyjątkiem braku kwalifikacji do pełnienia funkcji przewodniczącego, mają takie same prawa jak inni sędziowie zgodnie z prawem.
The judge is presiding over the court case.
Sędzia przewodniczy nad sprawą sądową.
The president is presiding over the meeting.
Prezydent przewodniczy nad spotkaniem.
She will be presiding over the ceremony tomorrow.
Ona będzie przewodniczyła ceremonii jutro.
The chairman is presiding over the board meeting.
Przewodniczący przewodniczy nad posiedzeniem zarządu.
The priest is presiding over the wedding ceremony.
Ksiądz przewodniczy nad ceremonią ślubną.
The mayor will be presiding over the city council meeting.
Burmistrz będzie przewodniczył posiedzeniu rady miasta.
The teacher is presiding over the class discussion.
Nauczyciel prowadzi dyskusję klasową.
The director is presiding over the film production.
Reżyser nadzoruje produkcję filmu.
The CEO is presiding over the company's annual review.
Dyrektor generalny nadzoruje coroczny przegląd firmy.
The bishop is presiding over the church service.
Biskup przewodniczy nad nabożeństwem kościelnym.
The presiding judge, however, decided to defer the verdicts.
Sędzia przewodniczący jednak postanowił odłożyć wydanie wyroków.
Source: VOA Daily Standard December 2021 CollectionRoberts is the presiding officer of the trial.
Roberts jest przewodniczącym procesu.
Source: VOA Slow English - Word StoriesThey're presiding over Warren Harding High School.
Przewodniczą nad szkołą średnią Warren Harding.
Source: CNN Select February 2016 CollectionHis father Don once presided over the state senate.
Jego ojciec Don kiedyś przewodniczył państwowemu senatowi.
Source: TimeWho is going to preside at the meeting?
Kto będzie przewodniczył na spotkaniu?
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.The presiding judge has found Trump and his sons liable.
Sędzia przewodniczący uznał, że Trump i jego synowie są odpowiedzialni.
Source: Current month CRI onlineWednesday was Harris's first time presiding over the Senate.
Środa była pierwszym razem, kiedy Harris przewodniczyła w Senacie.
Source: VOA Daily Standard January 2021 CollectionHugh Schofield was watching when the presiding official declared the couple married.
Hugh Schofield obserwował, kiedy urzędnik przewodniczący ogłosił, że para jest małżeństwem.
Source: BBC Listening Collection June 2013Vice president Mike Pence, presiding over the vote, called the moment " historic."
Wiceprezydent Mike Pence, przewodnicząc nad głosowaniem, nazwał ten moment "historycznym".
Source: AP Listening Collection June 2020He made the remarks while presiding over an executive meeting of the State Council.
Złożył te uwagi podczas przewodniczenia posiedzeniu kierownictwa Rady Stanowej.
Source: CRI Online November 2020 Collectionpresiding officer
przewodniczący
presiding judge
przewodniczący sędzia
presiding arbitrator
przewodniczący arbiter
The people's jurors participate in court trials.Except for ineligibility for serving as presiding judge, they share equal rights with other judges according to law.
Ludowi ławnicy uczestniczą w procesach sądowych. Z wyjątkiem braku kwalifikacji do pełnienia funkcji przewodniczącego, mają takie same prawa jak inni sędziowie zgodnie z prawem.
The judge is presiding over the court case.
Sędzia przewodniczy nad sprawą sądową.
The president is presiding over the meeting.
Prezydent przewodniczy nad spotkaniem.
She will be presiding over the ceremony tomorrow.
Ona będzie przewodniczyła ceremonii jutro.
The chairman is presiding over the board meeting.
Przewodniczący przewodniczy nad posiedzeniem zarządu.
The priest is presiding over the wedding ceremony.
Ksiądz przewodniczy nad ceremonią ślubną.
The mayor will be presiding over the city council meeting.
Burmistrz będzie przewodniczył posiedzeniu rady miasta.
The teacher is presiding over the class discussion.
Nauczyciel prowadzi dyskusję klasową.
The director is presiding over the film production.
Reżyser nadzoruje produkcję filmu.
The CEO is presiding over the company's annual review.
Dyrektor generalny nadzoruje coroczny przegląd firmy.
The bishop is presiding over the church service.
Biskup przewodniczy nad nabożeństwem kościelnym.
The presiding judge, however, decided to defer the verdicts.
Sędzia przewodniczący jednak postanowił odłożyć wydanie wyroków.
Source: VOA Daily Standard December 2021 CollectionRoberts is the presiding officer of the trial.
Roberts jest przewodniczącym procesu.
Source: VOA Slow English - Word StoriesThey're presiding over Warren Harding High School.
Przewodniczą nad szkołą średnią Warren Harding.
Source: CNN Select February 2016 CollectionHis father Don once presided over the state senate.
Jego ojciec Don kiedyś przewodniczył państwowemu senatowi.
Source: TimeWho is going to preside at the meeting?
Kto będzie przewodniczył na spotkaniu?
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.The presiding judge has found Trump and his sons liable.
Sędzia przewodniczący uznał, że Trump i jego synowie są odpowiedzialni.
Source: Current month CRI onlineWednesday was Harris's first time presiding over the Senate.
Środa była pierwszym razem, kiedy Harris przewodniczyła w Senacie.
Source: VOA Daily Standard January 2021 CollectionHugh Schofield was watching when the presiding official declared the couple married.
Hugh Schofield obserwował, kiedy urzędnik przewodniczący ogłosił, że para jest małżeństwem.
Source: BBC Listening Collection June 2013Vice president Mike Pence, presiding over the vote, called the moment " historic."
Wiceprezydent Mike Pence, przewodnicząc nad głosowaniem, nazwał ten moment "historycznym".
Source: AP Listening Collection June 2020He made the remarks while presiding over an executive meeting of the State Council.
Złożył te uwagi podczas przewodniczenia posiedzeniu kierownictwa Rady Stanowej.
Source: CRI Online November 2020 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now