privy

[USA]/'prɪvɪ/
[Wielka Brytania]/'prɪvi/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. prywatny; niepubliczny; uczestniczący w tajemnicy
n. osoba z interesem; toaleta

Frazy i kolokacje

be privy to

być poinformowanym

privy council

rady królewskiej

Przykładowe zdania

the Privy Seal (be privy to (a plot)

Pieczęć Prywatna (być wtajemniczonym w (intrygę)

was privy to government secrets.

miał dostęp do rządowych tajemnic.

the K-of the Privy Seal

K-of the Privy Seal

he was no longer privy to her innermost thoughts.

już nie miał dostępu do jej najbardziej intymnych myśli.

These included the great kitchen, privy kitchen, cellar, larder, pantry, buttery, ewery, saucery, chaundry, spicery, poultery and victualling house.

Obejmowało to dużą kuchnię, prywatną kuchnię, piwnicę, spiżarnię, szafkę, spiżarnię, ewery, spiżarnię, chaundry, spiżarnię, spiżarnię drobiową i dom zaopatrzenia.

Przykłady z życia codziennego

" The pail, " said Davos, gesturing. " We have no privy here. What terms" ?

Wiaderko, "powiedział Davos, gestykulując. " Nie mamy tutaj toalety. Jakie warunki?"

Źródło: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

To that information, I am not privy.

Nie mam do niej dostępu.

Źródło: Lost Girl Season 4

What have you having done? - I turned a bedroom into a bathroom and I've installed an inside privy.

Co zrobiłeś? - Przekształciłem sypialnię w łazienkę i zamontowałem toaletę wewnątrz.

Źródło: Downton Abbey (Audio Version) Season 6

He smiles, and again it's like he's privy to some big secret.

Uśmiecha się i znowu wygląda, jakby znał jakiś wielki sekret.

Źródło: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

This was because the privy chamber became a part of Henry's government's.

Dzieje się tak, ponieważ komnata prywatna stała się częścią rządu Henryka.

Źródło: 2018 Best Hits Compilation

Ladies and gentlemen, we've been made privy to a very romantic story.

Damy i panowie, mamy dostęp do bardzo romantycznej historii.

Źródło: Downton Abbey (Audio Version) Season 4

And I've been privy to the mating rituals of green sea turtles in the Mozambique Channel.

I byłem świadkiem rytuałów godowych żółwi morskich w Kanale Mozambickim.

Źródło: TED Talks (Audio Version) February 2016 Collection

Davos did not deny it. " If it please my lord, I would request a privy audience" .

Davos się nie zaprzeczał. "Jeśli będzie miło mojemu panu, poproszę o prywatną audiencję".

Źródło: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

I must admit it's an unusual sensation to learn there's a secret in this house I'm actually privy to.

Muszę przyznać, że to niezwykłe uczucie odkryć, że jestem świadomy sekretu w tym domu.

Źródło: Downton Abbey (Audio Version) Season 5

It seems His Excellency has made him privy to a scurrilous story concerning Lady Mary and the late Mr Pamuk.

Wygląda na to, że Jego Wysokość dał mu znać o obscenicznej historii dotyczącej Lady Mary i zmarłego pana Pamuka.

Źródło: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz