| Present Participle | propitiating |
| Past Participle | propitiated |
| Third Person Singular | propitiates |
| Past Tense | propitiated |
propitiate the gods with a sacrifice.
Uciszaj bogów ofiarą.
the pagans thought it was important to propitiate the gods with sacrifices.
Paganie uważali, że ważne jest załagodzenie gniewu bogów poprzez ofiary.
He tried to propitiate his angry boss with a heartfelt apology.
Próbował ułagodzić swojego wściekłego szefa szczerym przeproszeniem.
The villagers made offerings to propitiate the gods.
Mieszkańcy składali ofiary, aby ułagodzić bogów.
She offered to propitiate her upset friend by buying her favorite dessert.
Zaoferowała, że ułagodzi swoją zdenerwowaną przyjaciółkę, kupując jej ulubione desery.
In some cultures, sacrifices are made to propitiate the spirits of the ancestors.
W niektórych kulturach składane są ofiary, aby ułagodzić duchy przodków.
The company sent a gift basket to propitiate the dissatisfied customer.
Firma wysłała kosz prezentowy, aby ułagodzić niezadowolonego klienta.
He offered to propitiate his girlfriend after forgetting their anniversary.
Zaoferował, że ułagodzi swoją dziewczynę po zapomnieniu o rocznicy.
The king ordered a grand ceremony to propitiate the gods for a successful harvest.
Król nakazał zorganizować wielką ceremonię, aby ułagodzić bogów dla udanego zbioru.
The diplomat tried to propitiate the hostile nation by offering a peace treaty.
Dyplomata próbował ułagodzić wrogią narację, oferując traktat pokojowy.
She made a sincere apology to propitiate her offended colleague.
Złożyła szczere przeprosiny, aby ułagodzić obrażonego kolegę.
The traditional ceremony was held to propitiate the spirits of the forest.
Tradycyjna ceremonia została zorganizowana, aby ułagodzić duchy lasu.
'I should like to lose something I valued in order to propitiate the fates.
Chciałbym stracić coś, co ceniłem, aby zjednać sobie los.
Source: MagicianEspecially I felt this when I made any attempt to propitiate him. No ruth met my ruth.
Szczególnie poczułem to, gdy podjąłem jakąkolwiek próbę zjednania sobie jego przychylności. Na moją bezwzględność nie spotkała się bezwzględność.
Source: Jane Eyre (Original Version)Panchu must undergo a purification ceremony to cleanse himself of sin and to propitiate his community.
Panchu musi przejść przez ceremonię oczyszczenia, aby oczyścić się z grzechów i zjednać sobie społeczność.
Source: Family and the World (Part 1)So, that’s what she did, she made some sacrifices like those old school Aztecs who propitiated the Gods with human blood.
Więc to zrobiła, składała ofiary jak ci staroszkolni Aztekowie, którzy zjednywali sobie bogów ludzką krwią.
Source: World Atlas of WondersI myself think that the need to worship is no more than the survival of an old remembrance of cruel gods that had to be propitiated.
Sam uważam, że potrzeba czci nie jest niczym więcej niż przeżyciem starej pamięci o okrutnych bogach, które trzeba było zjednywać.
Source: Blade (Part Two)' There had been something so tremendous in the shrinking off of the three, that the wretched man was willing to propitiate even this lad.
Było coś tak niesamowitego w eliminacji tych trzech, że nieszczęsny mężczyzna byłby skłonny zjednać sobie przychylność nawet temu młodocowi.
Source: Oliver Twist (Original Version)propitiate the gods with a sacrifice.
Uciszaj bogów ofiarą.
the pagans thought it was important to propitiate the gods with sacrifices.
Paganie uważali, że ważne jest załagodzenie gniewu bogów poprzez ofiary.
He tried to propitiate his angry boss with a heartfelt apology.
Próbował ułagodzić swojego wściekłego szefa szczerym przeproszeniem.
The villagers made offerings to propitiate the gods.
Mieszkańcy składali ofiary, aby ułagodzić bogów.
She offered to propitiate her upset friend by buying her favorite dessert.
Zaoferowała, że ułagodzi swoją zdenerwowaną przyjaciółkę, kupując jej ulubione desery.
In some cultures, sacrifices are made to propitiate the spirits of the ancestors.
W niektórych kulturach składane są ofiary, aby ułagodzić duchy przodków.
The company sent a gift basket to propitiate the dissatisfied customer.
Firma wysłała kosz prezentowy, aby ułagodzić niezadowolonego klienta.
He offered to propitiate his girlfriend after forgetting their anniversary.
Zaoferował, że ułagodzi swoją dziewczynę po zapomnieniu o rocznicy.
The king ordered a grand ceremony to propitiate the gods for a successful harvest.
Król nakazał zorganizować wielką ceremonię, aby ułagodzić bogów dla udanego zbioru.
The diplomat tried to propitiate the hostile nation by offering a peace treaty.
Dyplomata próbował ułagodzić wrogią narację, oferując traktat pokojowy.
She made a sincere apology to propitiate her offended colleague.
Złożyła szczere przeprosiny, aby ułagodzić obrażonego kolegę.
The traditional ceremony was held to propitiate the spirits of the forest.
Tradycyjna ceremonia została zorganizowana, aby ułagodzić duchy lasu.
'I should like to lose something I valued in order to propitiate the fates.
Chciałbym stracić coś, co ceniłem, aby zjednać sobie los.
Source: MagicianEspecially I felt this when I made any attempt to propitiate him. No ruth met my ruth.
Szczególnie poczułem to, gdy podjąłem jakąkolwiek próbę zjednania sobie jego przychylności. Na moją bezwzględność nie spotkała się bezwzględność.
Source: Jane Eyre (Original Version)Panchu must undergo a purification ceremony to cleanse himself of sin and to propitiate his community.
Panchu musi przejść przez ceremonię oczyszczenia, aby oczyścić się z grzechów i zjednać sobie społeczność.
Source: Family and the World (Part 1)So, that’s what she did, she made some sacrifices like those old school Aztecs who propitiated the Gods with human blood.
Więc to zrobiła, składała ofiary jak ci staroszkolni Aztekowie, którzy zjednywali sobie bogów ludzką krwią.
Source: World Atlas of WondersI myself think that the need to worship is no more than the survival of an old remembrance of cruel gods that had to be propitiated.
Sam uważam, że potrzeba czci nie jest niczym więcej niż przeżyciem starej pamięci o okrutnych bogach, które trzeba było zjednywać.
Source: Blade (Part Two)' There had been something so tremendous in the shrinking off of the three, that the wretched man was willing to propitiate even this lad.
Było coś tak niesamowitego w eliminacji tych trzech, że nieszczęsny mężczyzna byłby skłonny zjednać sobie przychylność nawet temu młodocowi.
Source: Oliver Twist (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now