propshaft

[USA]/ˈprɒpʃɑːft/
[Wielka Brytania]/ˈprɑːpʃæft/

Tłumaczenie

n. wał przekładający napęd z silnika na koła w pojazdzie; wał napędowy
Formy słowa

Frazy i kolokacje

propshaft bearing

Podkładka przekładni

propshaft vibration

Wibracja przekładni

propshaft replacement

Zamiana przekładni

propshaft repair

Naprawa przekładni

propshaft maintenance

Kontrola przekładni

propshaft noise

Szum przekładni

propshaft failure

Awaria przekładni

propshaft inspection

Inspekcja przekładni

propshaft balancing

Równoważenie przekładni

propshaft coupling

Połączenie przekładni

Przykładowe zdania

the mechanic inspected the propshaft for signs of wear or damage.

mechanik sprawdził wału przekładni na znaki zużycia lub uszkodzenia.

we need to balance the propshaft to eliminate high-speed vibrations.

musimy wyważać wał przekładni, aby zlikwidować drgania przy wysokiej prędkości.

a worn propshaft center bearing often causes a rumbling noise.

zużyty łożysko środkowe wału przekładni często powoduje szum pulsacyjny.

please replace the broken propshaft universal joint immediately.

natychmiast zastąp uszkodzony łącznik uniwersalny wału przekładni.

the workshop specializes in propshaft repair and refurbishment services.

warsztat specjalizuje się w naprawie i odnowieniu wałów przekładni.

carbon fiber propshafts offer significant weight savings over steel.

wały przekładni z węgla oferują znaczne oszczędności wagi w porównaniu do stali.

you must align the engine and transmission with the propshaft accurately.

musisz dokładnie wyrównać silnik i skrzynię biegów z wałem przekładni.

the propshaft slip yoke allows for rear axle movement.

ślizgowy łącznik wału przekładni umożliwia ruch osi tylnego.

heavy-duty trucks require a robust and durable propshaft design.

ciężarowe samochody wymagają wytrzymały i trwały projekt wału przekładni.

regreasing the propshaft sliding spline is part of routine maintenance.

ponowne smarowanie ślizgowe splin wału przekładni jest częścią rutynowej konserwacji.

test the vehicle for propshaft runout after installation.

przetestuj pojazd na wychylenie wału przekładni po zainstalowaniu.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz