| Plural | pyres |
funeral pyre
pompał żałobny
They built a funeral pyre for the fallen soldiers.
Zbudowali stos pogrzebowy dla poległych żołnierzy.
The pyre was set ablaze during the traditional ceremony.
Stos został zapalony podczas tradycyjnej ceremonii.
The villagers gathered around the pyre to pay their respects.
Mieszkańcy zebrali się wokół stosu, aby złożyć hołd.
The flames from the pyre lit up the night sky.
Płomienie ze stosu oświetliły nocne niebo.
The body was cremated on a pyre as per religious customs.
Ciało zostało spalone na stosie zgodnie z tradycjami religijnymi.
The pyre was carefully constructed using dry wood.
Stos został starannie zbudowany z suchego drewna.
The funeral procession carried the body to the pyre.
Uroczysty pochód przeniósł ciało do stosu.
The ashes from the pyre were scattered in the river.
Popiół ze stosu został rozsypany w rzece.
The crackling sound of the pyre filled the air.
Szum trzaskającego stosu wypełnił powietrze.
The funeral pyre symbolized the end of a life.
Stos pogrzebowy symbolizował koniec życia.
On the village green, the queen's men built their pyre.
Na zielonej skwerze, ludzie królowej zbudowali stos pogrzebowy.
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)There is one place, Creststone in Colorado, that does allow a funeral pyre.
Jest jedno miejsce, Creststone w Kolorado, które pozwala na spalenie zwłok na stosie pogrzebowym.
Source: Connection MagazineEverywhere I looked, there are funeral pyres burning.
Wszędzie gdzie patrzyłem, paliły się stosy pogrzebowe.
Source: BBC Listening Collection April 2021" He has lit funeral pyres in every house, " she cried in a video by The Caravan magazine.
" Zapalił stosy pogrzebowe w każdym domu, " zawołała w filmie magazynu The Caravan.
Source: VOA Special April 2021 Collection" Are funeral pyres and Viking funerals a thing anymore? "
Czy stosy pogrzebowe i pogrzeby wikingów są jeszcze popularne?
Source: Connection MagazineIn normal times that any given point, there are a maximum of 4 pyres burning.
W normalnych czasach, w danym momencie, pali się maksymalnie 4 stosy.
Source: BBC Listening Collection April 2021The lighting pyres are in between platforms because there's not enough space.
Stosy są ustawiane między platformami, ponieważ brakuje miejsca.
Source: BBC Listening Collection April 2021They walked to the pyre, and their step did not falter.
Poszli do stosu, a ich krok nie zawahał się.
Source: A personRamdas set fire to the funeral pyre.
Ramdas podpalił stos pogrzebowy.
Source: Langman OCLM-01 wordsAnd I found the remains of my father in the funeral pyre.
I odnalazłem szczątki mojego ojca w stosie pogrzebowym.
Source: "Dune" audiobookfuneral pyre
pompał żałobny
They built a funeral pyre for the fallen soldiers.
Zbudowali stos pogrzebowy dla poległych żołnierzy.
The pyre was set ablaze during the traditional ceremony.
Stos został zapalony podczas tradycyjnej ceremonii.
The villagers gathered around the pyre to pay their respects.
Mieszkańcy zebrali się wokół stosu, aby złożyć hołd.
The flames from the pyre lit up the night sky.
Płomienie ze stosu oświetliły nocne niebo.
The body was cremated on a pyre as per religious customs.
Ciało zostało spalone na stosie zgodnie z tradycjami religijnymi.
The pyre was carefully constructed using dry wood.
Stos został starannie zbudowany z suchego drewna.
The funeral procession carried the body to the pyre.
Uroczysty pochód przeniósł ciało do stosu.
The ashes from the pyre were scattered in the river.
Popiół ze stosu został rozsypany w rzece.
The crackling sound of the pyre filled the air.
Szum trzaskającego stosu wypełnił powietrze.
The funeral pyre symbolized the end of a life.
Stos pogrzebowy symbolizował koniec życia.
On the village green, the queen's men built their pyre.
Na zielonej skwerze, ludzie królowej zbudowali stos pogrzebowy.
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)There is one place, Creststone in Colorado, that does allow a funeral pyre.
Jest jedno miejsce, Creststone w Kolorado, które pozwala na spalenie zwłok na stosie pogrzebowym.
Source: Connection MagazineEverywhere I looked, there are funeral pyres burning.
Wszędzie gdzie patrzyłem, paliły się stosy pogrzebowe.
Source: BBC Listening Collection April 2021" He has lit funeral pyres in every house, " she cried in a video by The Caravan magazine.
" Zapalił stosy pogrzebowe w każdym domu, " zawołała w filmie magazynu The Caravan.
Source: VOA Special April 2021 Collection" Are funeral pyres and Viking funerals a thing anymore? "
Czy stosy pogrzebowe i pogrzeby wikingów są jeszcze popularne?
Source: Connection MagazineIn normal times that any given point, there are a maximum of 4 pyres burning.
W normalnych czasach, w danym momencie, pali się maksymalnie 4 stosy.
Source: BBC Listening Collection April 2021The lighting pyres are in between platforms because there's not enough space.
Stosy są ustawiane między platformami, ponieważ brakuje miejsca.
Source: BBC Listening Collection April 2021They walked to the pyre, and their step did not falter.
Poszli do stosu, a ich krok nie zawahał się.
Source: A personRamdas set fire to the funeral pyre.
Ramdas podpalił stos pogrzebowy.
Source: Langman OCLM-01 wordsAnd I found the remains of my father in the funeral pyre.
I odnalazłem szczątki mojego ojca w stosie pogrzebowym.
Source: "Dune" audiobookExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now