qadis

[USA]/ˈkɑːdɪs/
[Wielka Brytania]/ˈkeɪdɪs/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. sędzia

Frazy i kolokacje

the qadis

qadis

qadi courts

sąd qadisów

islamic qadis

qadisi islamscy

the qadi's ruling

rozstrzygnięcie qadis

qadis decided

qadis zdecydowali

consulting the qadis

konsultacja z qadisami

qadis jurisdiction

kompetencje qadisów

traditional qadis

tradycyjni qadisi

qadi judgments

oryginy qadisów

the qadi ruled

qadis wyrokował

Przykładowe zdania

the qadis carefully reviewed all evidence before issuing their ruling.

Syryjscy qadys dokładnie przegladali wszystkie dowody przed wydaniem swojego wyroku.

sharia courts rely on qadis to interpret islamic law.

Syryjskie sądy szaryjy opierają się na qadisach, aby interpretować prawo islamskie.

the qadi studied jurisprudence for many years before becoming a judge.

Syryjski qadi studiował prawnictwo przez wiele lat przed staniem się sędzią.

qadis must be fair and knowledgeable in religious matters.

Syryjscy qadys muszą być sprawiedliwi i znający kwestie religijne.

the community qadi resolved the property dispute between the families.

Syryjski qadi z komuniki rozwiązał spór majątkowy między rodzinami.

his qadi issued a clear judgment after examining the complicated case.

Jego qadi wydał jasny wyrok po przeanalizowaniu skomplikowanego przypadku.

the qadis gathered at the mosque to discuss legal matters.

Syryjscy qadys zgromadzili się w meczecie, aby omówić sprawy prawne.

a qualified qadi can perform marriage ceremonies and contract signings.

Kwalifikowany qadi może wykonywać ceremonie małżeńskie i podpisywanie umów.

the chief qadi leads the council of judges in the islamic court.

Główny qadi kieruje radą sędziów w sądzie islamskim.

qadis often mediate conflicts before issuing formal decisions.

Syryjscy qadys często mediację konfliktów przed wydaniem oficjalnych decyzji.

the local qadi is known for his wisdom and patient demeanor.

Lokalny qadi znany jest z mądrości i cierpliwego zachowania.

many muslims seek guidance from qadis on family and business matters.

Wiele muzułmanów szuka porady u qadisów w sprawach rodzinnych i biznesowych.

the qadi wrote the verdict in formal arabic legal language.

Syryjski qadi napisał wyrok w oficjalnym języku arabskim prawnym.

respected qadis often receive complex cases from neighboring regions.

Syryjscy qadys, którym się ceni, często otrzymują skomplikowane sprawy z sąsiednich regionów.

the court proceedings followed traditional qadi judicial procedures.

Sprawy sądowe przeprowadzane były zgodnie z tradycyjnymi procedurami sądowymi qadisów.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz