| Plural | quartos |
quarto size
rozmiar quarto
quarto edition
wydanie quarto
quarto format
format quarto
different readings in the folios and quartos of Shakespeare
różne odczytania w foliach i kwartach Szekspira
Empregada : O senhor quer um quarto individual ou de casal ?
Empregada : O senhor quer um quarto individual ou de casal ?
Our main leading products of printing machines include sexto offset press, sexto numbering offset press, sexto two-color offset press, quarto offset press and other types;
Nasze główne produkty to maszyny drukarskie, w tym prasa offsetowa sesto, prasa offsetowa sesto z numeracją, dwukolorowa prasa offsetowa sesto, prasa offsetowa quarto oraz inne typy;
The book is in quarto size.
Książka jest we wzorze quarto.
He prefers to read quarto editions of classic literature.
Woli czytać wydania quarto klasycznej literatury.
The printer is producing a quarto of Shakespeare's plays.
Drukarnia produkuje quarto sztuk Szekspira.
She bought a quarto notebook for her studies.
Kupiła notatnik quarto do nauki.
The library has a collection of quarto manuscripts.
Biblioteka posiada kolekcję manuskryptów quarto.
The magazine is available in both quarto and tabloid formats.
Magazyn jest dostępny zarówno w formacie quarto, jak i tabloid.
The publisher decided to release a quarto edition of the novel.
Wydawca postanowił wydać wydanie quarto powieści.
I found a rare quarto printing of the poem at the bookstore.
Znalazłem rzadkie quarto wydanie wiersza w księgarni.
The professor referenced a quarto edition of the play in his lecture.
Profesor odniósł się do wydania quarto sztuki podczas wykładu.
The quarto format allows for larger pages and clearer text.
Format quarto pozwala na większe strony i wyraźniejszy tekst.
In France I had published a two-volume work, in quarto, entitled The Mysteries of the Great Ocean Depths.
We Francji wydałem dwuw tomową pracę, formatem in-kwart, zatytułowaną Tajemnice Wielkich Głębin Oceanu.
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Often has my heart ached with regret for those quartos.
Często moje serce dręczyło żal z powodu tych in-kwart.
Źródło: Essays on the Four SeasonsThe account of the French taxes, which takes up three volumes in quarto, may be regarded as perfectly authentic.
Sprawozdanie z francuskich podatków, które zajmuje trzy tomy in-kwart, można uznać za całkowicie wiarygodne.
Źródło: The Wealth of Nations (Part Five)In France I had published a two–volume work, in quarto, entitled The Mysteries of the Great Ocean Depths.
We Francji wydałem dwuw tomową pracę, formatem in-kwart, zatytułowaną Tajemnice Wielkich Głębin Oceanu.
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the SeaThe author of a two-volume work, in quarto, on The Mysteries of the Great Ocean Depths has no excuse for not setting sail with Commander Farragut.
Autor dwutomowej pracy, formatem in-kwart, na temat Tajemnic Wielkich Głębin Oceanu, nie ma żadnego powodu, by nie wypłynąć z Komandorem Farragutem.
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Between the rose bowls the books were duly set out–a row of nursery quartos opened invitingly each at some gaily coloured image of beast or fish or bird.
Pomiędzy misami z różami książki zostały ustawione w odpowiednim miejscu - rząd książek dla dzieci in-kwart otwartych zachęcająco na każdym z wesoło kolorowych obrazów bestii, ryb lub ptaków.
Źródło: Brave New World'I suppose they are those heavy ones, sir, ' said Oliver, pointing to some large quartos, with a good deal of gilding about the binding.
„Chyba chodzi o te ciężkie, sir” - powiedział Oliver, wskazując na kilka dużych in-kwart, z dużą ilością złocenia na oprawie.
Źródło: Oliver Twist (Original Version)The author of a two–volume work, in quarto, on The Mysteries of the Great Ocean Depths has no excuse for not setting sail with Commander Farragut.
Autor dwutomowej pracy, formatem in-kwart, na temat Tajemnic Wielkich Głębin Oceanu, nie ma żadnego powodu, by nie wypłynąć z Komandorem Farragutem.
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the SeaWhat was the good of all this fuss about an old quarto, bound in rough calf, a yellow, faded volume, with a ragged seal depending from it?
Na co ten cały hałas o starym in-kwarcie, oprawionym w szorstką skórę cielęcą, żółtym, wyblakłym tomie, z poszarpaną pieczęcią wiszącą z niego?
Źródło: The Journey to the Heart of the EarthHe welcomed wet days because on them he could stay at home without pangs of conscience and spend the afternoon with white of egg and a glue-pot, patching up the Russia leather of some battered quarto.
Witał deszczowe dni, ponieważ w te dni mógł zostać w domu bez wyrzutów sumienia i spędzić popołudnie z białkiem jaj i klejem, łatając skórę z Rosji na uszkodzonym in-kwarcie.
Źródło: The Shackles of Life (Part One)quarto size
rozmiar quarto
quarto edition
wydanie quarto
quarto format
format quarto
different readings in the folios and quartos of Shakespeare
różne odczytania w foliach i kwartach Szekspira
Empregada : O senhor quer um quarto individual ou de casal ?
Empregada : O senhor quer um quarto individual ou de casal ?
Our main leading products of printing machines include sexto offset press, sexto numbering offset press, sexto two-color offset press, quarto offset press and other types;
Nasze główne produkty to maszyny drukarskie, w tym prasa offsetowa sesto, prasa offsetowa sesto z numeracją, dwukolorowa prasa offsetowa sesto, prasa offsetowa quarto oraz inne typy;
The book is in quarto size.
Książka jest we wzorze quarto.
He prefers to read quarto editions of classic literature.
Woli czytać wydania quarto klasycznej literatury.
The printer is producing a quarto of Shakespeare's plays.
Drukarnia produkuje quarto sztuk Szekspira.
She bought a quarto notebook for her studies.
Kupiła notatnik quarto do nauki.
The library has a collection of quarto manuscripts.
Biblioteka posiada kolekcję manuskryptów quarto.
The magazine is available in both quarto and tabloid formats.
Magazyn jest dostępny zarówno w formacie quarto, jak i tabloid.
The publisher decided to release a quarto edition of the novel.
Wydawca postanowił wydać wydanie quarto powieści.
I found a rare quarto printing of the poem at the bookstore.
Znalazłem rzadkie quarto wydanie wiersza w księgarni.
The professor referenced a quarto edition of the play in his lecture.
Profesor odniósł się do wydania quarto sztuki podczas wykładu.
The quarto format allows for larger pages and clearer text.
Format quarto pozwala na większe strony i wyraźniejszy tekst.
In France I had published a two-volume work, in quarto, entitled The Mysteries of the Great Ocean Depths.
We Francji wydałem dwuw tomową pracę, formatem in-kwart, zatytułowaną Tajemnice Wielkich Głębin Oceanu.
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Often has my heart ached with regret for those quartos.
Często moje serce dręczyło żal z powodu tych in-kwart.
Źródło: Essays on the Four SeasonsThe account of the French taxes, which takes up three volumes in quarto, may be regarded as perfectly authentic.
Sprawozdanie z francuskich podatków, które zajmuje trzy tomy in-kwart, można uznać za całkowicie wiarygodne.
Źródło: The Wealth of Nations (Part Five)In France I had published a two–volume work, in quarto, entitled The Mysteries of the Great Ocean Depths.
We Francji wydałem dwuw tomową pracę, formatem in-kwart, zatytułowaną Tajemnice Wielkich Głębin Oceanu.
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the SeaThe author of a two-volume work, in quarto, on The Mysteries of the Great Ocean Depths has no excuse for not setting sail with Commander Farragut.
Autor dwutomowej pracy, formatem in-kwart, na temat Tajemnic Wielkich Głębin Oceanu, nie ma żadnego powodu, by nie wypłynąć z Komandorem Farragutem.
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Between the rose bowls the books were duly set out–a row of nursery quartos opened invitingly each at some gaily coloured image of beast or fish or bird.
Pomiędzy misami z różami książki zostały ustawione w odpowiednim miejscu - rząd książek dla dzieci in-kwart otwartych zachęcająco na każdym z wesoło kolorowych obrazów bestii, ryb lub ptaków.
Źródło: Brave New World'I suppose they are those heavy ones, sir, ' said Oliver, pointing to some large quartos, with a good deal of gilding about the binding.
„Chyba chodzi o te ciężkie, sir” - powiedział Oliver, wskazując na kilka dużych in-kwart, z dużą ilością złocenia na oprawie.
Źródło: Oliver Twist (Original Version)The author of a two–volume work, in quarto, on The Mysteries of the Great Ocean Depths has no excuse for not setting sail with Commander Farragut.
Autor dwutomowej pracy, formatem in-kwart, na temat Tajemnic Wielkich Głębin Oceanu, nie ma żadnego powodu, by nie wypłynąć z Komandorem Farragutem.
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the SeaWhat was the good of all this fuss about an old quarto, bound in rough calf, a yellow, faded volume, with a ragged seal depending from it?
Na co ten cały hałas o starym in-kwarcie, oprawionym w szorstką skórę cielęcą, żółtym, wyblakłym tomie, z poszarpaną pieczęcią wiszącą z niego?
Źródło: The Journey to the Heart of the EarthHe welcomed wet days because on them he could stay at home without pangs of conscience and spend the afternoon with white of egg and a glue-pot, patching up the Russia leather of some battered quarto.
Witał deszczowe dni, ponieważ w te dni mógł zostać w domu bez wyrzutów sumienia i spędzić popołudnie z białkiem jaj i klejem, łatając skórę z Rosji na uszkodzonym in-kwarcie.
Źródło: The Shackles of Life (Part One)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz