format

[USA]/ˈfɔːmæt/
[Wielka Brytania]/ˈfɔːrmæt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. układ; rozmiar; format
vt. określić format czegoś
vi. zaprojektować układ

Frazy i kolokacje

file format

format pliku

data format

format danych

text formatting

formatowanie tekstu

date format

format daty

standard format

format standardowy

output format

format wyjściowy

digital format

format cyfrowy

image format

format obrazu

document format

format dokumentu

report format

format raportu

format string

ciąg formatu

message format

format wiadomości

storage format

format przechowywania

general format

format ogólny

time format

format czasu

compressed format

skompresowany format

binary format

format binarny

fixed format

ustalony format

record format

format rekordu

word format

format słowa

picture format

format obrazu

Przykładowe zdania

the format of the funeral service.

format pogrzebu

Please format this floppy disc.

Proszę sformatować ten dysk winietowy.

The magazine changed its format to appeal to a broader constituency.

Magazyn zmienił swój format, aby trafić do szerszego grona odbiorców.

In macroprocess system, that part of macrodefinition which forms instruction format generated by the macroinstruction.

W systemie makroprocesu, ta część makrodefinicji, która tworzy format instrukcji generowany przez makroinstrukcję.

Result The polysaccharide can obviously increase the percentage of phagocytosis of mice celiac macrophagocyte,accelerate the format...

Wynik: Polysacharyd może wyraźnie zwiększyć procent fagosytozy mice celiac macrophagocyte, przyspieszyć format...

The user has the option of arranging the images analogously to various standard format X-ray film mounts.

Użytkownik ma możliwość ułożenia obrazów analogicznie do różnych standardowych formatów montażu zdjęć rentgenowskich.

Thoth tells us that the ketav einayim is the overall format for which 144,000 different archangelic language stratum are contained within.

Thoth mówi nam, że ketav einayim to ogólny format, w którym zawarte są 144 000 różnych warstw językowych anielskich.

The file referenced on the FILE subcommand does not have the proper format for QUICK CLUSTER initial cluster centers.

Plik odniesiony w podpoleceniu FILE nie ma odpowiedniego formatu dla początkowych centrów klastrów QUICK CLUSTER.

In seismic exploration, using SEG-D format is convenient and flexible, but this flexibility brings difficult in common use of demultiplex modular.

W badaniach sejsmicznych używanie formatu SEG-D jest wygodne i elastyczne, ale ta elastyczność powoduje trudności w powszechnym stosowaniu demultipleksacji modułowej.

The formats offer enhanced spatialization over the surround channels for complete 360º sound local.

Formaty oferują ulepszoną przestrzenność w stosunku do kanałów otaczających, zapewniając pełne 360° dźwięku lokalnego.

JPEG, GIFF/JIFF, BMP, and TIFF are the Marketing ost commonly used formats for storingJPEG stands for Joint Photographic Experts Group and is a standard for image compression.

JPEG, GIFF/JIFF, BMP i TIFF to najczęściej używane formaty do przechowywania. JPEG oznacza Joint Photographic Experts Group i jest standardem kompresji obrazów.

This paper gives an installation method of off—line printer in XENIX System V, it alse gives some practical method to modify the output format in the system.

W tym artykule przedstawiono sposób instalacji drukarki offline w systemie XENIX System V, a także podano kilka praktycznych metod modyfikacji formatu wyjściowego w systemie.

For example, Digital's Lectrice file format included a pre-rendered bitmap representation of each page to allow for quick page turns, a prerequisite for the thumbing navigation metaphor.

Na przykład, format plików Digital Lectrice zawierał wstępnie wyrenderowaną reprezentację bitmapową każdej strony, co pozwalało na szybkie przewracanie stron, co było warunkiem koniecznym dla metafory nawigacji polegającej na przeglądaniu miniatur.

A sparkling, shimmering body powder in a handy brush format! Simply shake and sweep the brush over your skin to leave you laced with golden, shimmering, pearlised colour.

Błyszczący, mieniący się puder do ciała w poręcznym formacie z szczoteczką! Wystarczy wstrząsnąć i przesuwać szczoteczką po skórze, aby zostawić po sobie ślad złotego, mieniącego się, perłowego koloru.

+ This HOWTO guides mobile phone users to use MediaCoder to transcode DVD/VCD and other media files for playback on the mobile phones, which support mp4 format.

+ Ta instrukcja prowadzi użytkowników telefonów komórkowych przez proces używania MediaCoder do transkodowania plików DVD/VCD i innych plików multimedialnych w celu odtwarzania na telefonach komórkowych, które obsługują format MP4.

Przykłady z życia codziennego

Researchers say DNA is a media format.

Naukowcy twierdzą, że DNA to format nośnika.

Źródło: VOA Standard English_ Technology

And in addition to that, there are emerging formats.

Oprócz tego, pojawiają się nowe formaty.

Źródło: Listening Digest

She just needed to find the format that fit.

Ona po prostu potrzebowała znaleźć format, który pasował.

Źródło: What it takes: Celebrity Interviews

I'm still trying to figure the examination format.

Wciąż próbuję rozgryźć format egzaminu.

Źródło: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Because there are so many different formats of it.

Ponieważ jest tak wiele różnych formatów.

Źródło: Wall Street Journal

This time it's a smaller format, just 500 journalists.

Tym razem to mniejszy format, tylko 500 dziennikarzy.

Źródło: NPR News December 2021 Collection

Well, every good story is told in the same exact format.

Cóż, każda dobra historia jest opowiadana w tym samym formacie.

Źródło: The secret to keeping conversations from falling flat.

You know, if that means we play team format, we win.

Wiesz, jeśli to oznacza, że gramy w formacie drużynowym, wygrywamy.

Źródło: NBA Star Speech Collection

You should listen to as many different formats and sources as possible.

Powinieneś słuchać jak najwięcej różnych formatów i źródeł.

Źródło: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

I'll race shorter format then. - That's not gonna work.

Wtedy pobiegnę krótszy format. - To nie zadziała.

Źródło: Go blank axis version

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz