| Plural | ratchets |
| Past Tense | ratcheted |
| Third Person Singular | ratchets |
| Present Participle | ratcheting |
| Past Participle | ratcheted |
ratchet wheel
koło zatrzaskowe
ratchet effect
efekt zatrzaskowy
ratchet up
zwiększać
yet another turn in the ratchet of state control over local experimentation.
kolejna zmiana w mechanizmie kontroli państwowej nad lokalnymi eksperymentami.
the Bank of Japan ratcheted up interest rates again.
Bank Japonii ponownie podniósł stopy procentowe.
The Griz sold additional tickets and ratcheted up their marketing campaign based on Iverson's arrival as a free-agent signee in September.
Griz sprzedali dodatkowe bilety i zwiększyli intensywność kampanii marketingowej w związku z przyjściem Iversona jako zawodnika wolnego agenta we wrześniu.
With a basic mechanism in place to internalise the costs of carbon, we can always ratchet up the targets as reality sets in.
Dzięki podstawowemu mechanizmowi internalizacji kosztów emisji dwutlenku węgla, możemy zawsze podnosić cele, gdy tylko rzeczywistość się narzuci.
She used a ratchet to tighten the bolts.
Użyła nasadki, aby dokręcić śruby.
The ratchet mechanism allows for easy adjustment.
Mechanizm nasadki umożliwia łatwą regulację.
He fixed the broken chair with a ratchet.
Naprawił złamane krzesło za pomocą nasadki.
The ratchet sound echoed in the garage.
Dźwięk nasadki odbijał się w garażu.
Make sure the ratchet is securely fastened before using it.
Upewnij się, że nasadka jest bezpiecznie zamocowana przed użyciem.
The ratchet handle provides a comfortable grip.
Uchwyt nasadki zapewnia wygodny chwyt.
The mechanic reached for the ratchet in his toolbox.
Mechanik sięgnął po nasadkę w swoim pudełku narzędziowym.
She ratcheted up the pressure to finish the project on time.
Zwiększyła presję, aby zakończyć projekt na czas.
The ratchet wrench made the job much easier.
Klucz nasadkowy sprawił, że zadanie było o wiele łatwiejsze.
He heard the ratchet clicking as he turned the bolt.
Usłyszał klikanie nasadki, gdy obracał śrubę.
I think we're too ratchet to win an award.
Myślę, że jesteśmy zbyt szaleni, żeby wygrać nagrodę.
Źródło: Idol speaks English fluently.This time central banks are furiously ratcheting up rates.
Tym razem banki centralne z furią zwiększają stopy procentowe.
Źródło: The Economist (Summary)Tehran and Washington ratcheted up the rhetoric.
Teheran i Waszyngton zaostrzyli retorykę.
Źródło: New York TimesThose kids at rival school Rosemount High are pretty ratchet, huh?
Ci dzieciaki z konkurencyjnej szkoły Rosemount High są całkiem szaleni, prawda?
Źródło: MBTI Personality Types GuideNews of the arrest comes as the U.S. is ratcheting up economic sanctions on Tehran.
Wiadomość o aresztowaniu pojawia się w momencie, gdy USA zaostrza sankcje ekonomiczne wobec Teheranu.
Źródło: PBS English NewsAnd as we said, the oil sanctions are coming. So it could ratchet up.
I jak powiedzieliśmy, nadchodzą sankcje naftowe. Więc mogło by się to zaostrzyć.
Źródło: NPR News August 2018 CompilationBut Black Friday is only the penultimate attempt by retailers to ratchet up their sales.
Ale Black Friday to tylko przedostatnia próba detalistów, by zwiększyć swoje sprzedaż.
Źródło: CNN 10 Student English of the MonthBut ratchet pay off sometimes, you feel me?
Ale czasem się opłaca, mimo wszystko, rozumiesz?
Źródło: Idol speaks English fluently.And instead, he watched those tensions ratchet up even further.
I zamiast tego, obserwował, jak napięcie jeszcze bardziej się zaostrza.
Źródło: NPR News June 2019 CompilationHow could that possibly ratchet up their chances for success?
W jaki sposób mogłoby to w ogóle zwiększyć ich szanse na sukces?
Źródło: DN.A+ L7ratchet wheel
koło zatrzaskowe
ratchet effect
efekt zatrzaskowy
ratchet up
zwiększać
yet another turn in the ratchet of state control over local experimentation.
kolejna zmiana w mechanizmie kontroli państwowej nad lokalnymi eksperymentami.
the Bank of Japan ratcheted up interest rates again.
Bank Japonii ponownie podniósł stopy procentowe.
The Griz sold additional tickets and ratcheted up their marketing campaign based on Iverson's arrival as a free-agent signee in September.
Griz sprzedali dodatkowe bilety i zwiększyli intensywność kampanii marketingowej w związku z przyjściem Iversona jako zawodnika wolnego agenta we wrześniu.
With a basic mechanism in place to internalise the costs of carbon, we can always ratchet up the targets as reality sets in.
Dzięki podstawowemu mechanizmowi internalizacji kosztów emisji dwutlenku węgla, możemy zawsze podnosić cele, gdy tylko rzeczywistość się narzuci.
She used a ratchet to tighten the bolts.
Użyła nasadki, aby dokręcić śruby.
The ratchet mechanism allows for easy adjustment.
Mechanizm nasadki umożliwia łatwą regulację.
He fixed the broken chair with a ratchet.
Naprawił złamane krzesło za pomocą nasadki.
The ratchet sound echoed in the garage.
Dźwięk nasadki odbijał się w garażu.
Make sure the ratchet is securely fastened before using it.
Upewnij się, że nasadka jest bezpiecznie zamocowana przed użyciem.
The ratchet handle provides a comfortable grip.
Uchwyt nasadki zapewnia wygodny chwyt.
The mechanic reached for the ratchet in his toolbox.
Mechanik sięgnął po nasadkę w swoim pudełku narzędziowym.
She ratcheted up the pressure to finish the project on time.
Zwiększyła presję, aby zakończyć projekt na czas.
The ratchet wrench made the job much easier.
Klucz nasadkowy sprawił, że zadanie było o wiele łatwiejsze.
He heard the ratchet clicking as he turned the bolt.
Usłyszał klikanie nasadki, gdy obracał śrubę.
I think we're too ratchet to win an award.
Myślę, że jesteśmy zbyt szaleni, żeby wygrać nagrodę.
Źródło: Idol speaks English fluently.This time central banks are furiously ratcheting up rates.
Tym razem banki centralne z furią zwiększają stopy procentowe.
Źródło: The Economist (Summary)Tehran and Washington ratcheted up the rhetoric.
Teheran i Waszyngton zaostrzyli retorykę.
Źródło: New York TimesThose kids at rival school Rosemount High are pretty ratchet, huh?
Ci dzieciaki z konkurencyjnej szkoły Rosemount High są całkiem szaleni, prawda?
Źródło: MBTI Personality Types GuideNews of the arrest comes as the U.S. is ratcheting up economic sanctions on Tehran.
Wiadomość o aresztowaniu pojawia się w momencie, gdy USA zaostrza sankcje ekonomiczne wobec Teheranu.
Źródło: PBS English NewsAnd as we said, the oil sanctions are coming. So it could ratchet up.
I jak powiedzieliśmy, nadchodzą sankcje naftowe. Więc mogło by się to zaostrzyć.
Źródło: NPR News August 2018 CompilationBut Black Friday is only the penultimate attempt by retailers to ratchet up their sales.
Ale Black Friday to tylko przedostatnia próba detalistów, by zwiększyć swoje sprzedaż.
Źródło: CNN 10 Student English of the MonthBut ratchet pay off sometimes, you feel me?
Ale czasem się opłaca, mimo wszystko, rozumiesz?
Źródło: Idol speaks English fluently.And instead, he watched those tensions ratchet up even further.
I zamiast tego, obserwował, jak napięcie jeszcze bardziej się zaostrza.
Źródło: NPR News June 2019 CompilationHow could that possibly ratchet up their chances for success?
W jaki sposób mogłoby to w ogóle zwiększyć ich szanse na sukces?
Źródło: DN.A+ L7Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz