user rating
ocena użytkownika
customer rating
ocena klienta
rating system
system ocen
average rating
średnia ocena
star rating
ocena gwiazdkowa
credit rating
rating kredytowy
rating scale
skala ocen
audience rating
wsłuch oglądalność
rating agency
agencja ratingowa
hit rating
wskaźnik popularności
power rating
moc znamionowa
rating method
metoda oceniania
performance rating
ocena wydajności
load rating
obciążalność
current rating
prąd znamionowy
pressure rating
ciśnienie znamionowe
voltage rating
napięcie znamionowe
octane rating
liczba oktanowa
quality rating
ocena jakości
overall rating
ogólna ocena
efficiency rating
ocena efektywności
accuracy rating
ocena dokładności
merit rating
ocena zasług
fire rating
odporność ogniowa
a rating of 500000 tons
ocena 500000 ton
the power rating of a light fixture.
wartość znamionowa mocy oprawy świetlnej.
It is a ship with a rating of 500, 000 tons.
To statek o pojemności 500 000 ton.
good ratings gave the programme the kiss of life.
dobre oceny tchnęły w program życie.
his popularity ratings are at an all-time low.
jego wskaźniki popularności są na rekordowo niskim poziomie.
valuation under the old rating system was inexact.
wycena na podstawie starego systemu ocen była niedokładna.
the soap's ratings have recently picked up.
oceny mydła ostatnio wzrosły.
ratings are calculated by dividing a child's mental age by their chronological age.
Ocena jest obliczana przez podzielenie wieku psychicznego dziecka przez jego wiek chronologiczny.
the Morning Star was a write-off, its credibility rating below zero.
Morning Star był stracony, jego ocena wiarygodności poniżej zera.
The listener sidetone rating defines the effect of interference sound on the voice quality.
Wskaźnik sygnału bocznego słuchacza definiuje wpływ dźwięku interferencji na jakość głosu.
We used Confirmative Factor Analysis (CFA) to analyze student’s rating data.
Użyliśmy Analizy czynnikowej potwierdzającej (CFA) w celu analizy danych dotyczących ocen studentów.
In the input minimizer, the best efficiency rating value is 1.0.
W minimalizatorze wejścia najlepsza wartość współczynnika efektywności wynosi 1,0.
Four restaurants have been awarded the highest accolade of a three-star rating.
Cztery restauracje otrzymały najwyższe uznanie w postaci trzygwiazdkowej oceny.
Credit rating agencies are now recognizing that investments based on surprime home loans are risker than investors have thought.
Agencje ratingowe zaczynają zdawać sobie sprawę, że inwestycje oparte na pożyczkach hipotekowych o niskiej jakości są bardziej ryzykowne, niż sądzili inwestorzy.
The Economist Intelligence Unit's liveability rating quantifies the challenges that might be presented to an individual's lifestyle in 140 cities worldwide.
Wskaźnik jakości życia jednostki Economist Intelligence Unit kwantyfikuje wyzwania, które mogą wystąpić dla stylu życia jednostki w 140 miastach na całym świecie.
Mr Muhtar says that Nigeria hopes to win better debt ratings from Standard & Poor's and Fitch.
Pan Muhtar mówi, że Nigeria ma nadzieję na uzyskanie lepszych ratingów długów od Standard & Poor's i Fitch.
With greater axial and radial load rating capacity, good replaceability of components. The shaft can be adjusted through external hexogan then to adjust the axial part dimension.
Dzięki większej nośności osiowej i promieniowej, dobrej wymienne części. Wał można regulować za pomocą zewnętrznego sześciokąta, a następnie dostosować wymiar części osiowej.
Credit rating agencies are now recognizing that investments based on subprime home loans are risker (riskier) than investors have thought.
Agencje ratingowe zaczynają zdawać sobie sprawę, że inwestycje oparte na pożyczkach hipotekowych o niskiej jakości są bardziej ryzykowne, niż sądzili inwestorzy.
"Hitting those targets will give us much more confidence in the ratings," says Steve Sinicropi, a Cox Radio Inc. executive who serves as the chairman of a broadcasters' advisory council to Arbitron.
„Osiągnięcie tych celów da nam znacznie większą pewność co do ocen” – mówi Steve Sinicropi, dyrektor wykonawczy Cox Radio Inc., który pełni funkcję przewodniczącego doradczej rady nadawców Arbitron.
As prices at the pump have soared, the president's approval rating has fallen sharply.
Wraz z gwałtownym wzrostem cen paliw, ocena popularności prezydenta gwałtownie spadła.
Źródło: VOA Daily Standard April 2022 CollectionTo get an SPF rating, researchers use volunteers.
Aby uzyskać ocenę SPF, badacze używają ochotników.
Źródło: Scishow Selected SeriesRight now he has about a 59 percent unfavorability rating.
Obecnie ma około 59 procent negatywnej oceny.
Źródło: VOA Standard English_AmericasVideo creators really loved their ratings.
Twórcy filmów naprawdę bardzo lubili swoje oceny.
Źródło: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionBut investors trusted the ratings, and kept pouring in their money.
Ale inwestorzy ufali ocenom i nadal inwestowali swoje pieniądze.
Źródło: Economic Crash CourseHis decision comes after months of instability and falling poll ratings.
Jego decyzja nastąpiła po miesiącach niestabilności i spadających ocenach w sondażach.
Źródło: BBC Listening Compilation April 2016The Vietnamese give high ratings for everything from Korean popular music to Korean TV shows.
Wietnamczycy przyznają wysokie oceny dla wszystkiego, od koreańskiej muzyki pop po koreańskie programy telewizyjne.
Źródło: VOA Special December 2019 CollectionDespite the strong economy Trump's approval rating is lead by historical standards.
Pomimo silnej gospodarki, ocena popularności Trumpa jest niska w porównaniu z historycznymi standardami.
Źródło: VOA Standard English_AmericasThe longest one in existence is the passer rating.
Najdłuższym z istniejących jest ocena rozgrywającego.
Źródło: Connection MagazineThe restaurant held Michelin's maximum three-star rating.
Restauracja posiadała maksymalną trzygwiazdkową ocenę Michelin.
Źródło: BBC Listening Collection February 2018user rating
ocena użytkownika
customer rating
ocena klienta
rating system
system ocen
average rating
średnia ocena
star rating
ocena gwiazdkowa
credit rating
rating kredytowy
rating scale
skala ocen
audience rating
wsłuch oglądalność
rating agency
agencja ratingowa
hit rating
wskaźnik popularności
power rating
moc znamionowa
rating method
metoda oceniania
performance rating
ocena wydajności
load rating
obciążalność
current rating
prąd znamionowy
pressure rating
ciśnienie znamionowe
voltage rating
napięcie znamionowe
octane rating
liczba oktanowa
quality rating
ocena jakości
overall rating
ogólna ocena
efficiency rating
ocena efektywności
accuracy rating
ocena dokładności
merit rating
ocena zasług
fire rating
odporność ogniowa
a rating of 500000 tons
ocena 500000 ton
the power rating of a light fixture.
wartość znamionowa mocy oprawy świetlnej.
It is a ship with a rating of 500, 000 tons.
To statek o pojemności 500 000 ton.
good ratings gave the programme the kiss of life.
dobre oceny tchnęły w program życie.
his popularity ratings are at an all-time low.
jego wskaźniki popularności są na rekordowo niskim poziomie.
valuation under the old rating system was inexact.
wycena na podstawie starego systemu ocen była niedokładna.
the soap's ratings have recently picked up.
oceny mydła ostatnio wzrosły.
ratings are calculated by dividing a child's mental age by their chronological age.
Ocena jest obliczana przez podzielenie wieku psychicznego dziecka przez jego wiek chronologiczny.
the Morning Star was a write-off, its credibility rating below zero.
Morning Star był stracony, jego ocena wiarygodności poniżej zera.
The listener sidetone rating defines the effect of interference sound on the voice quality.
Wskaźnik sygnału bocznego słuchacza definiuje wpływ dźwięku interferencji na jakość głosu.
We used Confirmative Factor Analysis (CFA) to analyze student’s rating data.
Użyliśmy Analizy czynnikowej potwierdzającej (CFA) w celu analizy danych dotyczących ocen studentów.
In the input minimizer, the best efficiency rating value is 1.0.
W minimalizatorze wejścia najlepsza wartość współczynnika efektywności wynosi 1,0.
Four restaurants have been awarded the highest accolade of a three-star rating.
Cztery restauracje otrzymały najwyższe uznanie w postaci trzygwiazdkowej oceny.
Credit rating agencies are now recognizing that investments based on surprime home loans are risker than investors have thought.
Agencje ratingowe zaczynają zdawać sobie sprawę, że inwestycje oparte na pożyczkach hipotekowych o niskiej jakości są bardziej ryzykowne, niż sądzili inwestorzy.
The Economist Intelligence Unit's liveability rating quantifies the challenges that might be presented to an individual's lifestyle in 140 cities worldwide.
Wskaźnik jakości życia jednostki Economist Intelligence Unit kwantyfikuje wyzwania, które mogą wystąpić dla stylu życia jednostki w 140 miastach na całym świecie.
Mr Muhtar says that Nigeria hopes to win better debt ratings from Standard & Poor's and Fitch.
Pan Muhtar mówi, że Nigeria ma nadzieję na uzyskanie lepszych ratingów długów od Standard & Poor's i Fitch.
With greater axial and radial load rating capacity, good replaceability of components. The shaft can be adjusted through external hexogan then to adjust the axial part dimension.
Dzięki większej nośności osiowej i promieniowej, dobrej wymienne części. Wał można regulować za pomocą zewnętrznego sześciokąta, a następnie dostosować wymiar części osiowej.
Credit rating agencies are now recognizing that investments based on subprime home loans are risker (riskier) than investors have thought.
Agencje ratingowe zaczynają zdawać sobie sprawę, że inwestycje oparte na pożyczkach hipotekowych o niskiej jakości są bardziej ryzykowne, niż sądzili inwestorzy.
"Hitting those targets will give us much more confidence in the ratings," says Steve Sinicropi, a Cox Radio Inc. executive who serves as the chairman of a broadcasters' advisory council to Arbitron.
„Osiągnięcie tych celów da nam znacznie większą pewność co do ocen” – mówi Steve Sinicropi, dyrektor wykonawczy Cox Radio Inc., który pełni funkcję przewodniczącego doradczej rady nadawców Arbitron.
As prices at the pump have soared, the president's approval rating has fallen sharply.
Wraz z gwałtownym wzrostem cen paliw, ocena popularności prezydenta gwałtownie spadła.
Źródło: VOA Daily Standard April 2022 CollectionTo get an SPF rating, researchers use volunteers.
Aby uzyskać ocenę SPF, badacze używają ochotników.
Źródło: Scishow Selected SeriesRight now he has about a 59 percent unfavorability rating.
Obecnie ma około 59 procent negatywnej oceny.
Źródło: VOA Standard English_AmericasVideo creators really loved their ratings.
Twórcy filmów naprawdę bardzo lubili swoje oceny.
Źródło: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionBut investors trusted the ratings, and kept pouring in their money.
Ale inwestorzy ufali ocenom i nadal inwestowali swoje pieniądze.
Źródło: Economic Crash CourseHis decision comes after months of instability and falling poll ratings.
Jego decyzja nastąpiła po miesiącach niestabilności i spadających ocenach w sondażach.
Źródło: BBC Listening Compilation April 2016The Vietnamese give high ratings for everything from Korean popular music to Korean TV shows.
Wietnamczycy przyznają wysokie oceny dla wszystkiego, od koreańskiej muzyki pop po koreańskie programy telewizyjne.
Źródło: VOA Special December 2019 CollectionDespite the strong economy Trump's approval rating is lead by historical standards.
Pomimo silnej gospodarki, ocena popularności Trumpa jest niska w porównaniu z historycznymi standardami.
Źródło: VOA Standard English_AmericasThe longest one in existence is the passer rating.
Najdłuższym z istniejących jest ocena rozgrywającego.
Źródło: Connection MagazineThe restaurant held Michelin's maximum three-star rating.
Restauracja posiadała maksymalną trzygwiazdkową ocenę Michelin.
Źródło: BBC Listening Collection February 2018Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz