This situation produces recognizable stress symptoms.
Ta sytuacja powoduje rozpoznawalne objawy stresu.
the illness is recognizable from the patient's abnormal behaviour.
Chorobę można rozpoznać po nieprawidłowym zachowaniu pacjenta.
he spoke with a faint but recognizable Irish lilt.
Mówił z ledwo zauważalnym, ale rozpoznawalnym irlandzkim akcentem.
the underlying theme is recognizable even when it appears in feminist dress.
podleżący temat jest rozpoznawalny nawet, gdy pojawia się w feministycznym wydaniu.
The original text has been modified so radically that it is barely recognizable.
Oryginalny tekst został tak radykalnie zmodyfikowany, że jest ledwo rozpoznawalny.
gracefully shaped vases decorated with stylized but recognizable white lilies.
elegancko ukształtowane wazony zdobione stylizowanymi, ale rozpoznawalnymi białymi liliami.
Built upon the underpinnings of the Mercedes-Benz M-class, the unibody 2011 Jeep Grand Cherokee wears cleaner sheetmetal that is still instantly recognizable for what it is.
Wykorzystując podstawy Mercedesa-Benz M-class, unibody 2011 Jeep Grand Cherokee ma czystsze blachy, które wciąż są natychmiast rozpoznawalne jako to, czym jest.
The lively and recognizable Tiger barb should never be kept with long-finned species, such as angelfish, gouramis, or Veiltail hybrids as they like to nibble at their fins!
Żywa i rozpoznawalna Tiger barb nie powinna być trzymana z gatunkami o długich płetwach, takimi jak anioliki, gurami lub hybrydy Veiltail, ponieważ lubią podgryzać ich płetwy!
Karl Lagerfeld speaks volumes of just how recognizable his look is.
Karl Lagerfeld mówi wiele o tym, jak rozpoznawalny jest jego wygląd.
Source: Idol speaks English fluently.The chemical composition of our bronze sculptures keeps them recognizable for over 10 million.
Skład chemiczny naszych brązowych rzeźb sprawia, że są rozpoznawalne przez ponad 10 milionów.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe most recognizable form of non-price competition is advertising.
Najbardziej rozpoznawalną formą konkurencji cenowej jest reklama.
Source: Economic Crash CourseThough small in size, it's one of the most instantly recognizable inhabitants of the world's coral reefs.
Chociaż małe, jest jednym z najbardziej natychmiastowo rozpoznawalnych mieszkańców raf koralowych na świecie.
Source: CNN 10 Student English August 2018 CompilationBut this one here in particular, maybe the most recognizable.
Ale ten oto w szczególności, może najbardziej rozpoznawalny.
Source: Listening DigestMost of his paintings are immediately recognizable.
Większość jego obrazów jest natychmiast rozpoznawalna.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOK might be the most recognizable word on the planet.
OK może być najbardziej rozpoznawalnym słowem na planecie.
Source: Vox opinionAnd fourth, have a consistent and recognizable title or format.
I po czwarte, posiadaj spójny i rozpoznawalny tytuł lub format.
Source: The story of originAlan was very recognizable in his fine French clothes.
Alan był bardzo rozpoznawalny w swoich eleganckich francuskich ubraniach.
Source: KidnappingEssentially no modern language will be recognizable by this point.
Zasadniczo żaden współczesny język nie będzie rozpoznawalny w tym momencie.
Source: Realm of LegendsThis situation produces recognizable stress symptoms.
Ta sytuacja powoduje rozpoznawalne objawy stresu.
the illness is recognizable from the patient's abnormal behaviour.
Chorobę można rozpoznać po nieprawidłowym zachowaniu pacjenta.
he spoke with a faint but recognizable Irish lilt.
Mówił z ledwo zauważalnym, ale rozpoznawalnym irlandzkim akcentem.
the underlying theme is recognizable even when it appears in feminist dress.
podleżący temat jest rozpoznawalny nawet, gdy pojawia się w feministycznym wydaniu.
The original text has been modified so radically that it is barely recognizable.
Oryginalny tekst został tak radykalnie zmodyfikowany, że jest ledwo rozpoznawalny.
gracefully shaped vases decorated with stylized but recognizable white lilies.
elegancko ukształtowane wazony zdobione stylizowanymi, ale rozpoznawalnymi białymi liliami.
Built upon the underpinnings of the Mercedes-Benz M-class, the unibody 2011 Jeep Grand Cherokee wears cleaner sheetmetal that is still instantly recognizable for what it is.
Wykorzystując podstawy Mercedesa-Benz M-class, unibody 2011 Jeep Grand Cherokee ma czystsze blachy, które wciąż są natychmiast rozpoznawalne jako to, czym jest.
The lively and recognizable Tiger barb should never be kept with long-finned species, such as angelfish, gouramis, or Veiltail hybrids as they like to nibble at their fins!
Żywa i rozpoznawalna Tiger barb nie powinna być trzymana z gatunkami o długich płetwach, takimi jak anioliki, gurami lub hybrydy Veiltail, ponieważ lubią podgryzać ich płetwy!
Karl Lagerfeld speaks volumes of just how recognizable his look is.
Karl Lagerfeld mówi wiele o tym, jak rozpoznawalny jest jego wygląd.
Source: Idol speaks English fluently.The chemical composition of our bronze sculptures keeps them recognizable for over 10 million.
Skład chemiczny naszych brązowych rzeźb sprawia, że są rozpoznawalne przez ponad 10 milionów.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe most recognizable form of non-price competition is advertising.
Najbardziej rozpoznawalną formą konkurencji cenowej jest reklama.
Source: Economic Crash CourseThough small in size, it's one of the most instantly recognizable inhabitants of the world's coral reefs.
Chociaż małe, jest jednym z najbardziej natychmiastowo rozpoznawalnych mieszkańców raf koralowych na świecie.
Source: CNN 10 Student English August 2018 CompilationBut this one here in particular, maybe the most recognizable.
Ale ten oto w szczególności, może najbardziej rozpoznawalny.
Source: Listening DigestMost of his paintings are immediately recognizable.
Większość jego obrazów jest natychmiast rozpoznawalna.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOK might be the most recognizable word on the planet.
OK może być najbardziej rozpoznawalnym słowem na planecie.
Source: Vox opinionAnd fourth, have a consistent and recognizable title or format.
I po czwarte, posiadaj spójny i rozpoznawalny tytuł lub format.
Source: The story of originAlan was very recognizable in his fine French clothes.
Alan był bardzo rozpoznawalny w swoich eleganckich francuskich ubraniach.
Source: KidnappingEssentially no modern language will be recognizable by this point.
Zasadniczo żaden współczesny język nie będzie rozpoznawalny w tym momencie.
Source: Realm of LegendsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now