reconquered

[USA]/[ˈriːkɒŋ.kərd]/
[Wielka Brytania]/[ˈriː.kən.kərd]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

v. Odzyskiwać kontrolę nad czymś; odzyskiwać coś, co było utracone lub odebrane; odzyskać coś, co wcześniej zostało utracone.

Frazy i kolokacje

reconquered territory

odzyskany teren

had reconquered

odzyskano

reconquering cities

odzyskiwanie miast

reconquered lands

odzyskane ziemie

successfully reconquered

pomyślnie odzyskane

reconquering power

odzyskiwanie władzy

reconquered kingdom

odzyskane królestwo

reconquered position

odzyskana pozycja

reconquered ground

odzyskany grunt

reconquering influence

odzyskiwanie wpływu

Przykładowe zdania

the spanish reconquered spain from the moors after centuries of conflict.

Hiszpania odzyskała Hiszpanię od Maurów po stuleciach konfliktu.

after a long and difficult campaign, the city was finally reconquered by the rebels.

Po długiej i trudnej kampanii miasto zostało wreszcie odzyskane przez rebeliantów.

the kingdom reconquered its lost territories after the civil war ended.

Królestwo odzyskało swoje utracone terytoria po zakończeniu wojny domowej.

the castle, once abandoned, was reconquered and restored to its former glory.

Zamek, niegdyś opuszczony, został odzyskany i przywrócony do dawnej świetności.

the rebels reconquered the strategic mountain pass, cutting off enemy supply lines.

Rebelianci odzyskali strategiczny przełęcz górska, odcinając linie zaopatrzenia wroga.

the land was reconquered and settled by the victorious army.

Ten teren został odzyskany i osiedlony przez zwycięską armię.

the government reconquered public trust after a period of scandal and corruption.

Rząd odzyskał zaufanie publiczne po okresie skandali i korupcji.

the team reconquered the championship title after a two-year absence.

Zespół odzyskał tytuł mistrzowski po dwuletniej przerwie.

the company reconquered market share after a successful rebranding campaign.

Firma odzyskała udział w rynku po udanej kampanii rebrandingowej.

the island was reconquered after a protracted siege.

Wyspa została odzyskana po długotrwałym oblężeniu.

the ancient city was reconquered and incorporated into the expanding empire.

Starożytne miasto zostało odzyskane i włączone do rozszerzającego się imperium.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz