recontextualization

[USA]/ˌriːkənˌtekstʃuəlaɪˈzeɪʃn/
[Wielka Brytania]/ˌriːkənˌtekstʃuəlɪˈzeɪʃn/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. akt lub proces umieszczania czegoś, takiego jak tekst lub wydarzenie, w nowym kontekście lub ramach znaczeniowych.

Frazy i kolokacje

cultural recontextualization

przesunięcie kulturowe w kontekst

historical recontextualization

przesunięcie historyczne w kontekst

critical recontextualization

krytyczne przesunięcie w kontekst

radical recontextualization

radykalne przesunięcie w kontekst

recontextualization process

proces przesunięcia w kontekst

recontextualization in art

przesunięcie w kontekst w sztuce

Przykładowe zdania

the recontextualization of historical artifacts in modern museums creates new layers of meaning.

Rekontekstualizacja zabytków historycznych w nowoczesnych muzeach tworzy nowe warstwy znaczeń.

media recontextualization often shifts public perception of events.

Rekontekstualizacja mediów często zmienia postrzeganie wydarzeń przez opinię publiczną.

the artist's recontextualization of classical themes sparked controversy.

Rekontekstualizacja klasycznych tematów przez artystę wywołała kontrowersje.

academic recontextualization allows scholars to view ancient texts through contemporary lenses.

Rekontekstualizacja akademicka pozwala naukowcom na interpretację starożytnych tekstów przez pryzmat współczesny.

marketing recontextualization adapts traditional products for new markets.

Rekontekstualizacja marketingowa adaptuje tradycyjne produkty do nowych rynków.

political recontextualization reframes historical narratives to serve current agendas.

Rekontekstualizacja polityczna zmienia ramy historycznych narracji, aby służyły obecnym celom.

the recontextualization of folk music into pop arrangements preserves cultural heritage.

Rekontekstualizacja muzyki ludowej w aranżacje popowe zachowuje dziedzictwo kulturowe.

literary recontextualization involves adapting classic works for modern audiences.

Rekontekstualizacja literacka polega na adaptacji klasycznych dzieł dla współczesnej publiczności.

digital recontextualization transforms static images into interactive experiences.

Rekontekstualizacja cyfrowa przekształca statyczne obrazy w interaktywne doświadczenia.

social recontextualization changes how we interpret traditional customs.

Rekontekstualizacja społeczna zmienia sposób, w jaki interpretujemy tradycyjne zwyczaje.

the recontextualization of religious symbols in secular contexts generates debate.

Rekontekstualizacja symboli religijnych w kontekście świeckim generuje debaty.

architectural recontextualization integrates historical buildings into modern urban landscapes.

Rekontekstualizacja architektoniczna integruje zabytkowe budynki z nowoczesnymi krajobrazami miejskimi.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz