recurrence

[USA]/rɪ'kʌrəns/
[Wielka Brytania]/rɪ'kɝəns/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. akt ponownego wystąpienia; ponowne pojawienie się lub powtórzenie

Frazy i kolokacje

recurrence rate

tempo wznowy

recurrence formula

wzór rekurencji

recurrence interval

przedział powtarzania

recurrence relation

relacja wznowy

Przykładowe zdania

A recurrence of this kind of illness is possible.

Możliwe jest nawracanie tego rodzaju choroby.

More care in the future will prevent recurrence of the mistake.

Większa ostrożność w przyszłości zapobiegnie powtórzeniu się błędu.

This paper firstly deduces the recurrence formula of plastoelastic structure dynamic analysis.

W tym artykule najpierw wyprowadza się wzór rekurencyjny analizy dynamicznej struktury plastoelastycznej.

As a direct and earthy factor, Tacitus" historical view on recurrence lies in his pessimistic and depressible view on Rome.

Jako bezpośredni i ziemski czynnik, historyczne spojrzenie Tacytusa na powtarzalność wynika z jego pesymistycznego i przygnębiającego poglądu na Rzym.

Objective To seek the treatment method for chronic nascsinusitis and rhinopolypus with low recurrence tate.

Cel: Poszukiwanie metody leczenia przewlekłego zapalenia zatok przynosowych i polipów nosowych z niskim współczynnikiem nawrotu.

Results:The recurrence rate of ACC seemed to be related to its neurophilic features.

Wyniki: Współczynnik nawrotów ACC wydawał się być związany z jego neurofilnymi cechami.

Radionecrosis must be differentiated from cancer recurrence following curative radiotherapy for early laryngeal cancer.

Radio nekroza musi być odróżniona od nawrotu raka po leczeniu radykalnym w przypadku wczesnego raka krtani.

The time of follow –up was eighteen months.The scale of PANSS and SDSS were used.The rate of recurrence, rehospitalization and employment was researched.

Czas obserwacji wynosił osiemnaście miesięcy. Używano skali PANSS i SDSS. Zbadano współczynnik nawrotów, ponownych hospitalizacji i zatrudnienia.

Prophylactic urethrectomy is also performed in patients at high risk for recurrence, and is usually advocated for men with TCC of the prostatic stroma.

Wykonuje się również urektomię profilaktyczną u pacjentów z wysokim ryzykiem nawrotu, a zwykle jest ona zalecana u mężczyzn z TCC stroma prostaty.

The insufficiency of perforating veins is the main cause resulting in the recurrence of varicose veins after varicotomy in lower extremities.

Niedobór żył przeszywających jest główną przyczyną nawrotu żylaków po operacji usunięcia żylaków na kończynach dolnych.

Objective: To study the relationship between cyclin dependent kinase 4 (CDK4),PTEN protein expression and carcinogensis、progression and recurrence of endometrial carcinoma .

Cel: Badanie związku między kinazą zależną od cykliny 4 (CDK4), ekspresją białka PTEN i karcinogenezą, progresją i nawrotem raka endometrium.

Then a new algorithm of brivate vector -valued rational interpolants by means of complexification of the knots and backward three-term recurrence relations is given.

Następnie przedstawiono nowy algorytm interpolacji wymiernych funkcji wektorowych za pomocą zespolenia węzłów i wstecznych relacji rekurencyjnych o trzech wyrazach.

Objective To evaluate 18 F deoxyglucose positron emission tomography (FDG PET) in the detection of suspicious recurrence in head and neck cancers , as compared with CT/MRI imaging.

Cel: Ocena tomografii emisyjnej pozytonowej (PET) z 18F-dezoksyglukozą (FDG) w wykrywaniu podejrzanych nawrotów raka głowy i szyi w porównaniu z obrazowaniem CT/MRI.

Objective To investigate the relationship between the serum level of growth hormone (GH) and tumor invasiveness and recurrence in patients with somatotrophin pituitary adenomas.

Cel badania: badanie związku między poziomem hormonu wzrostu (GH) w surowicy a inwazyjnością i nawrotami u pacjentów z gruczolakorami podwzgórzowym.

The prognosis of malignant mixed tumor is poor due to local recurrence and distant metastasis in half of these patients via hemtogenous and lymphogenous spread-ings.

Rokowanie w przypadku złośliwego mieszanego guza jest złe ze względu na lokalne nawroty i odległe przerzuty u połowy tych pacjentów poprzez rozsiew hematogenny i limfogenny.

Przykłady z życia codziennego

Meanwhile, he never knew whether the next recurrence would finally kill him.

W międzyczasie nie wiedział, czy następne nawracanie ostatecznie go zabije.

Źródło: Reader's Digest Anthology

Nine districts have been affected by the recurrence of the novel coronavirus, with Fengtai being hit the hardest.

Dziewięć dzielnic dotkniętych jest nawracaniem nowego koronawirusa, a najmocniej dotknięta została dzielnica Fengtai.

Źródło: CRI Online July 2020 Collection

'And you think they may prevent the recurrence of strikes'?

Czy myślisz, że uda im się zapobiec nawrotom strajków?

Źródło: The South and the North (Part 2)

But today the government shed more light, revealing the test showed the recurrence of lung infection and the presence of gall stones.

Ale dzisiaj rząd rzucił więcej światła, ujawniając, że test wykazał nawrót infekcji płuc i obecność kamieni żółciowych.

Źródło: BBC Listening December 2012 Collection

Long Term Care Stroke patients require long time to recover, usually months, and have a chance of recurrence of stroke.

Pacjenci po udarze wymagają długiego czasu na powrót do zdrowia, zazwyczaj miesięcy, i mają szansę na nawrót udaru.

Źródło: Daily Life Medical Science Popularization

I don't think that we will see a recurrence of the deal of the century that president Trump and his administration launched.

Nie sądzę, że zobaczymy powtórkę umowy stulecia, którą zainicjował prezydent Trump i jego administracja.

Źródło: VOA Standard English_Americas

But even if you do treat it, the recurrence rate is quite high.

Ale nawet jeśli to leczyć, wskaźnik nawrotów jest dość wysoki.

Źródło: Medical knowledge in film and television dramas.

" And what do the Hindus think is the object of this endless recurrence" ?

" I co myślą hindusi, jaki jest cel tego nieskończonego nawracania" ?

Źródło: Blade (Part Two)

The recurrence of this pleasure naturally keeps their interest in literature very much alive.

Nawrót tej przyjemności naturalnie utrzymuje ich zainteresowanie literaturą przy życiu.

Źródło: Southwest Associated University English Textbook

Finally, the chance of recurrence gets higher in high grade tumors and in tumors that have not been fully removed or destroyed.

Wreszcie, szansa na nawrót wzrasta w przypadku wysok stopnia nowotworów i nowotworów, które nie zostały w pełni usunięte lub zniszczone.

Źródło: Osmosis - Nerve

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz