deeply reflecting
głęboko odbijające
reflecting pool
basen refleksyjny
reflecting light
odbijające światło
reflecting surface
odbijająca powierzchnia
reflecting mirror
lustro odbijające
reflecting telescope
teleskop odbijający
reflecting film
folia odbijająca
reflecting layer
warstwa odbijająca
distance of the reflecting object.
odległość odbijającego się przedmiotu.
We are reflecting how to fulfil the task.
Rozważamy, jak wykonać zadanie.
The light reflecting off the snow was dazzling.
Światło odbijające się od śniegu było oślepiające.
the light struck her ring, reflecting off the diamond.
Światło uderzyło w jej pierścionek, odbijając się od diamentu.
After reflecting for a time he decided not to go.
Po chwili zastanowienia postanowił nie iść.
reflecting ruefully that the great American dollar didn’t buy as much as it used to
z żalem stwierdzając, że wielki dolar amerykański nie kupuje już tak wiele, jak kiedyś
The thalweg in loess hill area is an important terrain structural line, reflecting topography and landform character.
Bruzdę w obszarze wzgórz lessowych stanowi ważną linię strukturalną terenu, odzwierciedlającą charakter topografii i rzeźby terenu.
Methods Ultrasonic Dopple cardiograph was used to detect some indice reflecting the function of left ventricle.
Używano metody ultrasonografii Dopplera w celu wykrycia pewnych wskaźników odzwierciedlających funkcję lewej komory.
People are always judgemental towards others, lashing criticism without reflecting on themselves.
Ludzie zawsze są osądzający wobec innych, bez refleksji nad sobą.
face vary with shaft angle because of the connection between the curved surface of columnar reflecting surfaceand the decentration shaft.
twarz zmienia się wraz z kątem trzonu ze względu na połączenie między zakrzywioną powierzchnią odbijającą kolumnową a trzonem zdecentrowanym.
The media uglified Henan not only for reflecting the reality of Henan, but for serving the political struggle, that is, uncovering the gloominess of the stratocracy.
Media upiększające Henan robiły to nie tylko po to, by odzwierciedlać rzeczywistość Henan, ale także po to, by służyć walce politycznej, czyli odkrywać ponurą atmosferę.
The difference between the lithosome shape, distribution of kimberlite and the physical natures of adjacent rock decides the size, intensity of anomaly and the reflecting degrees.
Różnica między kształtem litosfery, rozmieszczeniem kimberytu i właściwościami fizycznymi sąsiadujących skał decyduje o wielkości, intensywności anomalii i stopniach odbicia.
For the bubbleheaded young Narcissus of myth, the mirror spun a fatal fantasy, and the beautiful boy chose to die by the side of a reflecting pond rather than leave his “beloved” behind.
Dla naiwnego młodego Narcyssa z mitologii, lustro utkło śmiertelną fantazję, a piękny chłopak postanowił umrzeć nad brzegiem odbijającego się stawu, zamiast zostawić swój „ukochanek”.
Frantz Fanon, a psychiatrist, psychologist, and an actor who disguised compromise and dastardliness, had argued the opinions of western world by reflecting his self-contradiction.
Frantz Fanon, psychiatra, psycholog i aktor, który ukrywał kompromis i podłość, argumentował opinie świata zachodniego, odzwierciedlając swoje wewnętrzne sprzeczności.
The microstructure of the sample glaze layer under polarizing microscope and reflecting microscope has showed acicular hausmannite crystals on the glaze layer sur...
Mikrostruktura warstwy szkliwa próbki pod mikroskopem polaryzacyjnym i mikroskopem odblaskowym wykazała kryształy w kształcie igieł hausmannitu na warstwie szkliwa...
If there were any inhabitants of the moon, they would see our earth reflecting the light of the sun, again like a huge mirror hung in the sky. They would speak of earthlight just as we speak of moonlight.
Gdyby na księżycu istniało jakiekolwiek życie, zobaczyłoby naszą Ziemię odbijającą światło słoneczne, ponownie jak ogromne lustro zawieszone na niebie. Mówiliby o świetle ziemskim tak, jak my mówimy o świetle księżycowym.
deeply reflecting
głęboko odbijające
reflecting pool
basen refleksyjny
reflecting light
odbijające światło
reflecting surface
odbijająca powierzchnia
reflecting mirror
lustro odbijające
reflecting telescope
teleskop odbijający
reflecting film
folia odbijająca
reflecting layer
warstwa odbijająca
distance of the reflecting object.
odległość odbijającego się przedmiotu.
We are reflecting how to fulfil the task.
Rozważamy, jak wykonać zadanie.
The light reflecting off the snow was dazzling.
Światło odbijające się od śniegu było oślepiające.
the light struck her ring, reflecting off the diamond.
Światło uderzyło w jej pierścionek, odbijając się od diamentu.
After reflecting for a time he decided not to go.
Po chwili zastanowienia postanowił nie iść.
reflecting ruefully that the great American dollar didn’t buy as much as it used to
z żalem stwierdzając, że wielki dolar amerykański nie kupuje już tak wiele, jak kiedyś
The thalweg in loess hill area is an important terrain structural line, reflecting topography and landform character.
Bruzdę w obszarze wzgórz lessowych stanowi ważną linię strukturalną terenu, odzwierciedlającą charakter topografii i rzeźby terenu.
Methods Ultrasonic Dopple cardiograph was used to detect some indice reflecting the function of left ventricle.
Używano metody ultrasonografii Dopplera w celu wykrycia pewnych wskaźników odzwierciedlających funkcję lewej komory.
People are always judgemental towards others, lashing criticism without reflecting on themselves.
Ludzie zawsze są osądzający wobec innych, bez refleksji nad sobą.
face vary with shaft angle because of the connection between the curved surface of columnar reflecting surfaceand the decentration shaft.
twarz zmienia się wraz z kątem trzonu ze względu na połączenie między zakrzywioną powierzchnią odbijającą kolumnową a trzonem zdecentrowanym.
The media uglified Henan not only for reflecting the reality of Henan, but for serving the political struggle, that is, uncovering the gloominess of the stratocracy.
Media upiększające Henan robiły to nie tylko po to, by odzwierciedlać rzeczywistość Henan, ale także po to, by służyć walce politycznej, czyli odkrywać ponurą atmosferę.
The difference between the lithosome shape, distribution of kimberlite and the physical natures of adjacent rock decides the size, intensity of anomaly and the reflecting degrees.
Różnica między kształtem litosfery, rozmieszczeniem kimberytu i właściwościami fizycznymi sąsiadujących skał decyduje o wielkości, intensywności anomalii i stopniach odbicia.
For the bubbleheaded young Narcissus of myth, the mirror spun a fatal fantasy, and the beautiful boy chose to die by the side of a reflecting pond rather than leave his “beloved” behind.
Dla naiwnego młodego Narcyssa z mitologii, lustro utkło śmiertelną fantazję, a piękny chłopak postanowił umrzeć nad brzegiem odbijającego się stawu, zamiast zostawić swój „ukochanek”.
Frantz Fanon, a psychiatrist, psychologist, and an actor who disguised compromise and dastardliness, had argued the opinions of western world by reflecting his self-contradiction.
Frantz Fanon, psychiatra, psycholog i aktor, który ukrywał kompromis i podłość, argumentował opinie świata zachodniego, odzwierciedlając swoje wewnętrzne sprzeczności.
The microstructure of the sample glaze layer under polarizing microscope and reflecting microscope has showed acicular hausmannite crystals on the glaze layer sur...
Mikrostruktura warstwy szkliwa próbki pod mikroskopem polaryzacyjnym i mikroskopem odblaskowym wykazała kryształy w kształcie igieł hausmannitu na warstwie szkliwa...
If there were any inhabitants of the moon, they would see our earth reflecting the light of the sun, again like a huge mirror hung in the sky. They would speak of earthlight just as we speak of moonlight.
Gdyby na księżycu istniało jakiekolwiek życie, zobaczyłoby naszą Ziemię odbijającą światło słoneczne, ponownie jak ogromne lustro zawieszone na niebie. Mówiliby o świetle ziemskim tak, jak my mówimy o świetle księżycowym.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz