high reflectivity
wysoka odbijalskość
low reflectivity
niska odbijalskość
optical reflectivity
odbijalskość optyczna
increased reflectivity
zwiększona odbijalskość
decreased reflectivity
obniżona odbijalskość
The band edge excitonic transitions were measured by the reflectivity and photoluminescence measurements.
Zmierzono przejścia eksotoniczne na krawędzi pasma za pomocą pomiarów odbiciowości i fotoluminescencji.
With convolution integral, a new formulation for describing the relation of soft X-ray reflectivity of multilayer with the different energy Monochromaticity of incident light is deduced.
Dzięki całce konwolucyjnej wyznaczono nowe sformułowanie opisujące zależność odbicia promieniowania rentgenowskiego miękkiego w warstwach wielowarstwowych od różnej energii monochromatyczności padającego światła.
The high reflectivity of the mirror made the room appear larger.
Wysoka odbiciowość lustra sprawiła, że pokój wydawał się większy.
Reflectivity is an important factor to consider when choosing paint for a room.
Odbiciowość jest ważnym czynnikiem, który należy wziąć pod uwagę przy wyborze farby do pokoju.
The scientist measured the reflectivity of the surface using a special instrument.
Naukowiec zmierzył odbiciowość powierzchni za pomocą specjalnego instrumentu.
The road signs were designed with high reflectivity to ensure visibility at night.
Znaki drogowe zostały zaprojektowane z wysoką odbiciowością, aby zapewnić widoczność w nocy.
The photographer adjusted the camera settings to capture the reflectivity of the water.
Fotograf dostosował ustawienia aparatu, aby uchwycić odbiciowość wody.
The building's glass facade had a low reflectivity, allowing for a clear view of the surroundings.
Szklana fasada budynku charakteryzowała się niską odbiciowością, co pozwalało na wyraźny widok na otoczenie.
The reflectivity of the moonlight on the lake created a beautiful shimmering effect.
Odbiciowość światła księżyca na jeziorze stworzyła piękny efekt migotania.
The car manufacturer uses materials with high reflectivity to improve safety on the road.
Producent samochodów używa materiałów o wysokiej odbiciowości, aby poprawić bezpieczeństwo na drodze.
The artist used metallic paint to enhance the reflectivity of the artwork.
Artysta użył farby metalicznej, aby zwiększyć odbiciowość dzieła sztuki.
The reflectivity of the surface can affect the performance of solar panels.
Odbiciowość powierzchni może wpływać na wydajność paneli słonecznych.
Its surface is actually pretty dark, with about the same reflectivity as a chalkboard or asphalt.
Jego powierzchnia jest w rzeczywistości całkiem ciemna, z odbiciem zbliżonym do tablicy lub asfaltu.
Źródło: Crash Course AstronomyAfter producing the lava, the researchers calculated its reflectivity in both the molten and solid states.
Po wyprodukowaniu lawy, naukowcy obliczyli jej odbicie zarówno w stanie stopionym, jak i stałym.
Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American August 2021 CollectionBlack carbon deposited on the Arctic snow and ice, he says, will have only a minimal effect on its reflectivity.
Czarny węgiel osadzony na arktycznym śniegu i lodzie, jak twierdzi, będzie miał minimalny wpływ na jego odbicie.
Źródło: The Economist - TechnologyBy restoring Arctic ice reflectivity, we could gain another 15 years that we sorely need to make the transition to sustainable fuels and energy.
Przywracając odbicie arktycznego lodu, moglibyśmy zyskać kolejne 15 lat, których tak bardzo potrzebujemy, aby dokonać przejścia na zrównoważone paliwa i energię.
Źródło: Earth LaboratoryThe question I ask myself, basically, for the future of my kids, when I realised that this was a problem, is there a safe way to rebuild that reflectivity?
Pytanie, które zadaję sobie, zasadniczo, dla przyszłości moich dzieci, kiedy zdałem sobie sprawę, że to jest problem, brzmi: czy istnieje bezpieczny sposób na odbudowę tego odbicia?
Źródło: Earth LaboratoryThe galvo mirrors are moving relatively quickly, but they may need to be slowed down a bit, depending on the reflectivity of the material in order to ablate it.
Lusterka galwaniczne poruszają się stosunkowo szybko, ale być może trzeba je trochę zwolnić, w zależności od odbicia materiału, aby go usunąć.
Źródło: Connection MagazineIt is recommended to use sunscreen daily, but you should pay special attention before prolonged sun exposure or when at the beach or among snow since the reflectivity of water and ice amplifies the Sun's rays.
Zaleca się stosowanie kremu przeciwsłonecznego codziennie, ale należy zwrócić szczególną uwagę przed długotrwałą ekspozycją na słońce lub podczas przebywania na plaży lub wśród śniegu, ponieważ odbicie wody i lodu wzmacnia promienie słoneczne.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speecheshigh reflectivity
wysoka odbijalskość
low reflectivity
niska odbijalskość
optical reflectivity
odbijalskość optyczna
increased reflectivity
zwiększona odbijalskość
decreased reflectivity
obniżona odbijalskość
The band edge excitonic transitions were measured by the reflectivity and photoluminescence measurements.
Zmierzono przejścia eksotoniczne na krawędzi pasma za pomocą pomiarów odbiciowości i fotoluminescencji.
With convolution integral, a new formulation for describing the relation of soft X-ray reflectivity of multilayer with the different energy Monochromaticity of incident light is deduced.
Dzięki całce konwolucyjnej wyznaczono nowe sformułowanie opisujące zależność odbicia promieniowania rentgenowskiego miękkiego w warstwach wielowarstwowych od różnej energii monochromatyczności padającego światła.
The high reflectivity of the mirror made the room appear larger.
Wysoka odbiciowość lustra sprawiła, że pokój wydawał się większy.
Reflectivity is an important factor to consider when choosing paint for a room.
Odbiciowość jest ważnym czynnikiem, który należy wziąć pod uwagę przy wyborze farby do pokoju.
The scientist measured the reflectivity of the surface using a special instrument.
Naukowiec zmierzył odbiciowość powierzchni za pomocą specjalnego instrumentu.
The road signs were designed with high reflectivity to ensure visibility at night.
Znaki drogowe zostały zaprojektowane z wysoką odbiciowością, aby zapewnić widoczność w nocy.
The photographer adjusted the camera settings to capture the reflectivity of the water.
Fotograf dostosował ustawienia aparatu, aby uchwycić odbiciowość wody.
The building's glass facade had a low reflectivity, allowing for a clear view of the surroundings.
Szklana fasada budynku charakteryzowała się niską odbiciowością, co pozwalało na wyraźny widok na otoczenie.
The reflectivity of the moonlight on the lake created a beautiful shimmering effect.
Odbiciowość światła księżyca na jeziorze stworzyła piękny efekt migotania.
The car manufacturer uses materials with high reflectivity to improve safety on the road.
Producent samochodów używa materiałów o wysokiej odbiciowości, aby poprawić bezpieczeństwo na drodze.
The artist used metallic paint to enhance the reflectivity of the artwork.
Artysta użył farby metalicznej, aby zwiększyć odbiciowość dzieła sztuki.
The reflectivity of the surface can affect the performance of solar panels.
Odbiciowość powierzchni może wpływać na wydajność paneli słonecznych.
Its surface is actually pretty dark, with about the same reflectivity as a chalkboard or asphalt.
Jego powierzchnia jest w rzeczywistości całkiem ciemna, z odbiciem zbliżonym do tablicy lub asfaltu.
Źródło: Crash Course AstronomyAfter producing the lava, the researchers calculated its reflectivity in both the molten and solid states.
Po wyprodukowaniu lawy, naukowcy obliczyli jej odbicie zarówno w stanie stopionym, jak i stałym.
Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American August 2021 CollectionBlack carbon deposited on the Arctic snow and ice, he says, will have only a minimal effect on its reflectivity.
Czarny węgiel osadzony na arktycznym śniegu i lodzie, jak twierdzi, będzie miał minimalny wpływ na jego odbicie.
Źródło: The Economist - TechnologyBy restoring Arctic ice reflectivity, we could gain another 15 years that we sorely need to make the transition to sustainable fuels and energy.
Przywracając odbicie arktycznego lodu, moglibyśmy zyskać kolejne 15 lat, których tak bardzo potrzebujemy, aby dokonać przejścia na zrównoważone paliwa i energię.
Źródło: Earth LaboratoryThe question I ask myself, basically, for the future of my kids, when I realised that this was a problem, is there a safe way to rebuild that reflectivity?
Pytanie, które zadaję sobie, zasadniczo, dla przyszłości moich dzieci, kiedy zdałem sobie sprawę, że to jest problem, brzmi: czy istnieje bezpieczny sposób na odbudowę tego odbicia?
Źródło: Earth LaboratoryThe galvo mirrors are moving relatively quickly, but they may need to be slowed down a bit, depending on the reflectivity of the material in order to ablate it.
Lusterka galwaniczne poruszają się stosunkowo szybko, ale być może trzeba je trochę zwolnić, w zależności od odbicia materiału, aby go usunąć.
Źródło: Connection MagazineIt is recommended to use sunscreen daily, but you should pay special attention before prolonged sun exposure or when at the beach or among snow since the reflectivity of water and ice amplifies the Sun's rays.
Zaleca się stosowanie kremu przeciwsłonecznego codziennie, ale należy zwrócić szczególną uwagę przed długotrwałą ekspozycją na słońce lub podczas przebywania na plaży lub wśród śniegu, ponieważ odbicie wody i lodu wzmacnia promienie słoneczne.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz