reify

[USA]/'riːɪfaɪ/
[Wielka Brytania]/'refaɪ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. uczynić coś abstrakcyjnego bardziej konkretnym; traktować coś abstrakcyjnego tak, jakby było namacalnym obiektem.
Word Forms
Past Tensereified
Past Participlereified
Present Participlereifying
Third Person Singularreifies

Przykładowe zdania

The two studies reify gender stereotypes: women get their hearts broken through sadness;

Dwa badania utrwalają stereotypy płciowe: kobiety przeżywają złamane serca przez smutek;

The two studies reify gender stereotypes: women get their hearts broken through sadness;men \"break\" their hearts (via heart attack) through anger.

Dwa badania utrwalają stereotypy płciowe: kobiety przeżywają złamane serca przez smutek; mężczyźni "łamają" serca (w wyniku zawału serca) przez gniew.

It is important not to reify social constructs as if they were concrete realities.

Ważne jest, aby nie utrwalać konstrukcji społecznych jako konkretnych realiów.

She tried to reify her dreams by turning them into actionable goals.

Próbowała utrwalić swoje marzenia, przekształcając je w konkretne cele.

The artist used abstract shapes to reify his emotions in the painting.

Artysta użył abstrakcyjnych kształtów, aby utrwalić swoje emocje w obrazie.

The company's mission statement reifies its commitment to sustainability.

Misja firmy utrwala jej zaangażowanie w zrównoważony rozwój.

It's easy to reify success as a measure of one's worth, but that's not always true.

Łatwo jest utrwalać sukces jako miarę własnej wartości, ale tak nie zawsze jest.

The novel reifies the author's personal struggles through the protagonist's journey.

Powieść utrwala osobiste zmagania autora poprzez podróż protagonisty.

Some people tend to reify stereotypes without questioning their validity.

Niektórzy ludzie mają tendencję do utrwalania stereotypów bez kwestionowania ich wiarygodności.

The philosopher argued that language can reify abstract concepts into tangible objects.

Filozof argumentował, że język może utrwalać abstrakcyjne koncepcje w namacalne obiekty.

The advertisement attempts to reify the brand's image through emotional storytelling.

Reklama próbuje utrwalić wizerunek marki poprzez emocjonalne opowiadanie historii.

It's important to remember that not everything can be reified into measurable quantities.

Ważne jest, aby pamiętać, że nie wszystko można utrwalić w mierzalne ilości.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz