reinitiating the process
ponowne uruchomienie procesu
reinitiating the system
ponowne uruchomienie systemu
reinitiating the connection
ponowne nawiązanie połączenia
reinitiating the service
ponowne uruchomienie usługi
reinitiating authentication
ponowne uwierzytelnienie
reinitiating configuration
ponowne uruchomienie konfiguracji
reinitiating synchronization
ponowne uruchomienie synchronizacji
after the outage, the team is reinitiating the backup process to restore data integrity.
Po awarii zespół ponownie uruchamia proces tworzenia kopii zapasowej w celu przywrócenia integralności danych.
we are reinitiating talks with the supplier to secure better delivery terms.
Ponownie inicjujemy rozmowy z dostawcą w celu uzyskania lepszych warunków dostawy.
the it department is reinitiating the system update that failed overnight.
Oddział IT ponownie uruchamia aktualizację systemu, która nie powiodła się w nocy.
to address the complaint, management is reinitiating an internal review of the policy.
Aby rozwiązać skargę, zarząd ponownie uruchamia wewnętrzne przeprowadzenie przeglądu polityki.
engineers are reinitiating the startup sequence after the safety check cleared.
Inżynierowie ponownie uruchamiają sekwencję startową po zakończeniu kontroli bezpieczeństwa.
the clinic is reinitiating treatment after the patient completed the required tests.
Klinika ponownie rozpoczyna leczenie po tym, jak pacjent ukończył wymagane testy.
because the connection dropped, the app is reinitiating the login session.
Ponieważ połączenie zostało przerwane, aplikacja ponownie uruchamia sesję logowania.
we are reinitiating negotiations to finalize the contract before the deadline.
Ponownie inicjujemy negocjacje w celu podpisania umowy przed końcem terminu.
the project lead is reinitiating coordination with the design team to align timelines.
Kierownik projektu ponownie inicjuje koordynację z zespołem projektowym w celu wyrównania harmonogramów.
following the audit, the company is reinitiating compliance training for all staff.
Po audycji firma ponownie inicjuje szkolenia z zakresu zgodności dla wszystkiego personelu.
the server is reinitiating a health check to confirm all services are running.
Serwer ponownie uruchamia sprawdzanie stanu, aby potwierdzić, że wszystkie usługi są uruchomione.
to rebuild trust, the partners are reinitiating collaboration on the postponed research.
Aby przywrócić zaufanie, partnerzy ponownie inicjują współpracę nad odłożonymi badaniami.
reinitiating the process
ponowne uruchomienie procesu
reinitiating the system
ponowne uruchomienie systemu
reinitiating the connection
ponowne nawiązanie połączenia
reinitiating the service
ponowne uruchomienie usługi
reinitiating authentication
ponowne uwierzytelnienie
reinitiating configuration
ponowne uruchomienie konfiguracji
reinitiating synchronization
ponowne uruchomienie synchronizacji
after the outage, the team is reinitiating the backup process to restore data integrity.
Po awarii zespół ponownie uruchamia proces tworzenia kopii zapasowej w celu przywrócenia integralności danych.
we are reinitiating talks with the supplier to secure better delivery terms.
Ponownie inicjujemy rozmowy z dostawcą w celu uzyskania lepszych warunków dostawy.
the it department is reinitiating the system update that failed overnight.
Oddział IT ponownie uruchamia aktualizację systemu, która nie powiodła się w nocy.
to address the complaint, management is reinitiating an internal review of the policy.
Aby rozwiązać skargę, zarząd ponownie uruchamia wewnętrzne przeprowadzenie przeglądu polityki.
engineers are reinitiating the startup sequence after the safety check cleared.
Inżynierowie ponownie uruchamiają sekwencję startową po zakończeniu kontroli bezpieczeństwa.
the clinic is reinitiating treatment after the patient completed the required tests.
Klinika ponownie rozpoczyna leczenie po tym, jak pacjent ukończył wymagane testy.
because the connection dropped, the app is reinitiating the login session.
Ponieważ połączenie zostało przerwane, aplikacja ponownie uruchamia sesję logowania.
we are reinitiating negotiations to finalize the contract before the deadline.
Ponownie inicjujemy negocjacje w celu podpisania umowy przed końcem terminu.
the project lead is reinitiating coordination with the design team to align timelines.
Kierownik projektu ponownie inicjuje koordynację z zespołem projektowym w celu wyrównania harmonogramów.
following the audit, the company is reinitiating compliance training for all staff.
Po audycji firma ponownie inicjuje szkolenia z zakresu zgodności dla wszystkiego personelu.
the server is reinitiating a health check to confirm all services are running.
Serwer ponownie uruchamia sprawdzanie stanu, aby potwierdzić, że wszystkie usługi są uruchomione.
to rebuild trust, the partners are reinitiating collaboration on the postponed research.
Aby przywrócić zaufanie, partnerzy ponownie inicjują współpracę nad odłożonymi badaniami.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz