| Third Person Singular | reinterprets |
| Plural | reinterprets |
| Past Participle | reinterpreted |
| Present Participle | reinterpreting |
| Past Tense | reinterpreted |
the past is continuously reinterpreted from the vantage point of the present.
Przeszłość jest nieustannie reinterpretowana z perspektywy teraźniejszości.
She decided to reinterpret the classic novel in a modern setting.
Ona postanowiła zreinterpretować klasyczną powieść w nowoczesnym settingu.
The artist chose to reinterpret the famous painting in her own unique style.
Artysta postanowił zreinterpretować słynny obraz w swoim własnym, unikalnym stylu.
It's important to reinterpret historical events from different perspectives.
Ważne jest, aby reinterpretować wydarzenia historyczne z różnych perspektyw.
The director's goal was to reinterpret the play in a way that resonated with modern audiences.
Celem reżysera było zreinterpretować sztukę w sposób, który rezonował z nowoczesną publicznością.
The designer plans to reinterpret traditional clothing with a contemporary twist.
Projektant planuje zreinterpretować tradycyjne ubrania z nowoczesnym twistem.
Students were encouraged to reinterpret the poem using their own creativity.
Zachęcano studentów do reinterpretacji wiersza, wykorzystując własną kreatywność.
The chef decided to reinterpret the classic dish with a modern twist.
Szef kuchni postanowił zreinterpretować klasyczne danie z nowoczesnym twistem.
Artists often reinterpret famous artworks to create new meanings.
Artyści często reinterpretują słynne dzieła sztuki, aby stworzyć nowe znaczenia.
The author's goal was to reinterpret historical figures in a more relatable way.
Celem autora było zreinterpretować postaci historyczne w bardziej przystępny sposób.
The dancer's performance aimed to reinterpret traditional movements in a contemporary dance piece.
Występ tancerki miał na celu zreinterpretować tradycyjne ruchy w współczesnej choreografii.
Rather, listening involves hearing the speaker's words and reinterpreting them, adding information if necessary.
Zamiast tego, słuchanie wiąże się z wysłuchaniem słów mówcy i ich reinterpretacją, dodając informacje w razie potrzeby.
Źródło: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)The results have caused them to reinterpret the Neolithic past quite radically.
Wyniki skłoniły ich do radykalnej reinterpretacji neolitu.
Źródło: The Economist - TechnologyElise, the prime minister has also said that he would favor reinterpreting Japan's pacifist constitution.
Elise, premier również powiedział, że chciałby reinterpretować pacyfistyczną konstytucję Japonii.
Źródło: NPR News October 2017 CollectionYou can also do incredibly fast reallocations and you can reinterpret existing memory for a new texture.
Można również wykonywać niewiarygodnie szybkie realokacje i reinterpretować istniejącą pamięć dla nowej tekstury.
Źródło: Apple latest newsWe also reinterpret our actions with regards to the mission of the hierarchy — for example, scientific progress.
Interpretujemy również nasze działania w odniesieniu do misji hierarchii - na przykład postępu naukowego.
Źródło: Tales of Imagination and CreativityThere's ways to reinterpret that character, in an infinite number of ways.
Istnieją sposoby na reinterpretację tej postaci w nieskończoną ilość sposobów.
Źródło: GQ — Representative Roles of CelebritiesDali considered himself a religious mystic, reinterpreting Christianity through the lens of modern science.
Dali uważał się za mistyka religijnego, reinterpretując chrześcijaństwo przez pryzmat współczesnej nauki.
Źródło: Art of Cooking GuideRather, listening involves hearing the speaker’s words and reinterpreting them, adding information if necessary.
Zamiast tego, słuchanie wiąże się z wysłuchaniem słów mówcy i ich reinterpretacją, dodając informacje w razie potrzeby.
Źródło: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.Even landscape is reinterpreted in the context of a changing world.
Nawet krajobraz jest reinterpretowany w kontekście zmieniającego się świata.
Źródło: Hua Yan Level 8 ListeningRight. That's not the first time that you've seen the foreign policy team reinterpret or manage or massage the president's statements.
No. To nie pierwszy raz, kiedy widzisz, jak zespół ds. polityki zagranicznej reinterpretuje, zarządza lub manipuluje oświadczeniami prezydenta.
Źródło: NPR News October 2017 Collectionthe past is continuously reinterpreted from the vantage point of the present.
Przeszłość jest nieustannie reinterpretowana z perspektywy teraźniejszości.
She decided to reinterpret the classic novel in a modern setting.
Ona postanowiła zreinterpretować klasyczną powieść w nowoczesnym settingu.
The artist chose to reinterpret the famous painting in her own unique style.
Artysta postanowił zreinterpretować słynny obraz w swoim własnym, unikalnym stylu.
It's important to reinterpret historical events from different perspectives.
Ważne jest, aby reinterpretować wydarzenia historyczne z różnych perspektyw.
The director's goal was to reinterpret the play in a way that resonated with modern audiences.
Celem reżysera było zreinterpretować sztukę w sposób, który rezonował z nowoczesną publicznością.
The designer plans to reinterpret traditional clothing with a contemporary twist.
Projektant planuje zreinterpretować tradycyjne ubrania z nowoczesnym twistem.
Students were encouraged to reinterpret the poem using their own creativity.
Zachęcano studentów do reinterpretacji wiersza, wykorzystując własną kreatywność.
The chef decided to reinterpret the classic dish with a modern twist.
Szef kuchni postanowił zreinterpretować klasyczne danie z nowoczesnym twistem.
Artists often reinterpret famous artworks to create new meanings.
Artyści często reinterpretują słynne dzieła sztuki, aby stworzyć nowe znaczenia.
The author's goal was to reinterpret historical figures in a more relatable way.
Celem autora było zreinterpretować postaci historyczne w bardziej przystępny sposób.
The dancer's performance aimed to reinterpret traditional movements in a contemporary dance piece.
Występ tancerki miał na celu zreinterpretować tradycyjne ruchy w współczesnej choreografii.
Rather, listening involves hearing the speaker's words and reinterpreting them, adding information if necessary.
Zamiast tego, słuchanie wiąże się z wysłuchaniem słów mówcy i ich reinterpretacją, dodając informacje w razie potrzeby.
Źródło: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)The results have caused them to reinterpret the Neolithic past quite radically.
Wyniki skłoniły ich do radykalnej reinterpretacji neolitu.
Źródło: The Economist - TechnologyElise, the prime minister has also said that he would favor reinterpreting Japan's pacifist constitution.
Elise, premier również powiedział, że chciałby reinterpretować pacyfistyczną konstytucję Japonii.
Źródło: NPR News October 2017 CollectionYou can also do incredibly fast reallocations and you can reinterpret existing memory for a new texture.
Można również wykonywać niewiarygodnie szybkie realokacje i reinterpretować istniejącą pamięć dla nowej tekstury.
Źródło: Apple latest newsWe also reinterpret our actions with regards to the mission of the hierarchy — for example, scientific progress.
Interpretujemy również nasze działania w odniesieniu do misji hierarchii - na przykład postępu naukowego.
Źródło: Tales of Imagination and CreativityThere's ways to reinterpret that character, in an infinite number of ways.
Istnieją sposoby na reinterpretację tej postaci w nieskończoną ilość sposobów.
Źródło: GQ — Representative Roles of CelebritiesDali considered himself a religious mystic, reinterpreting Christianity through the lens of modern science.
Dali uważał się za mistyka religijnego, reinterpretując chrześcijaństwo przez pryzmat współczesnej nauki.
Źródło: Art of Cooking GuideRather, listening involves hearing the speaker’s words and reinterpreting them, adding information if necessary.
Zamiast tego, słuchanie wiąże się z wysłuchaniem słów mówcy i ich reinterpretacją, dodając informacje w razie potrzeby.
Źródło: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.Even landscape is reinterpreted in the context of a changing world.
Nawet krajobraz jest reinterpretowany w kontekście zmieniającego się świata.
Źródło: Hua Yan Level 8 ListeningRight. That's not the first time that you've seen the foreign policy team reinterpret or manage or massage the president's statements.
No. To nie pierwszy raz, kiedy widzisz, jak zespół ds. polityki zagranicznej reinterpretuje, zarządza lub manipuluje oświadczeniami prezydenta.
Źródło: NPR News October 2017 CollectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz