| Past Tense | rejoindered |
| Plural | rejoinders |
rejoinder to the defence
odpowiedź na obronę
"Dat Buck two devils," was Francois's rejoinder.
"Dat Buck two devils," to odpowiedź Francisa.
In rejoinder, the abolitionists question the superior deterrent value of the death penalty.
W odpowiedzi abolicjonistów kwestionują wyższą wartość odstraszającą kary śmierci.
she would have made some cutting rejoinder but none came to mind.
ona by też wydała jakąś ostra ripostę, ale nic jej nie przyszło do głowy.
She made a quick rejoinder to his comment.
Wyraziła szybką ripostę na jego komentarz.
His witty rejoinder left everyone laughing.
Jego dowcipna riposta sprawiła, że wszyscy się śmiali.
The lawyer prepared a strong rejoinder to the opposing counsel's argument.
Radca prawny przygotował mocną ripostę na argument przeciwnika.
The politician's rejoinder to the journalist's question was evasive.
Riposta polityka na pytanie dziennikarza była unikająca.
After a moment of silence, she finally came up with a rejoinder.
Po chwili ciszy, w końcu wymyśliła ripostę.
His rejoinder was met with skepticism by the audience.
Jego riposta została przyjęta z niedowierzaniem przez publiczność.
I expected a clever rejoinder from him, but he remained silent.
Oczekiwałem od niego błyskotliwej riposty, ale on pozostał milczący.
The teacher's rejoinder to the student's question was informative.
Riposta nauczyciela na pytanie ucznia była informacyjna.
Her rejoinder was so well-reasoned that it silenced her critics.
Jej riposta była tak dobrze uzasadniona, że uciszyła jej krytyków.
He always has a witty rejoinder ready for any situation.
Zawsze ma pod ręką dowcipną ripostę na każdą sytuację.
I made an appropriate rejoinder, and he smiled wanly.
Zaznaczyłem coś stosownego, a on uśmiechnął się słabo.
Źródło: The Moon and Sixpence (Condensed Version)I'm going to hit my step-nephew with so many stinging rejoinders that he'll be crying step-uncle.
Zasypię mojego podopiecznego tak wieloma ostrymi ripostami, że będzie płakał do swojego szefa.
Źródło: Modern Family - Season 08She had a rejoinder to people who argue for neutrality. Where is Andrea?
Miała ripostę dla osób, które argumentują za neutralnością. Gdzie jest Andrea?
Źródło: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"On looking back, I realize that the remark was too obvious to make rejoinder necessary.
Z perspektywy czasu zdaję sobie sprawę, że uwaga była zbyt oczywista, aby konieczne było robienie riposty.
Źródło: Sea Wolf (Volume 1)This year has so far been a rejoinder to such excesses.
Ten rok do tej pory był ripostą na takie nadużycia.
Źródło: Economist Finance and economicsNorthmour spoke hotly, I remember, and I suppose I must have made some tart rejoinder.
Northmour mówił gorąco, pamiętam, i chyba musiałem zrobić jakąś ostrą ripostę.
Źródło: The New Arabian Nights (Part Two)Her childish mouth was parted, awaiting a rejoinder.
Jej dziecinniejsza usta były otwarte, czekając na ripostę.
Źródło: Beauty and Destruction (Part 1)" Madam, I should like some tea, " was the sole rejoinder she got.
" - Pani, chciałbym trochę herbaty - to była jedyna riposta, którą otrzymała.
Źródło: Jane Eyre (Original Version)And all the infant paupers might have chorussed the rejoinder with great propriety, if they had heard it.
Wszyscy dziecięcy żule mogli chórem powtórzyć ripostę z wielką właściwością, gdyby ją usłyszeli.
Źródło: Oliver Twist (Original Version)It was as though they had all convened and decided upon that rejoinder.
Wydało się, że zebrali się wszyscy i zdecydowali się na tę ripostę.
Źródło: Beauty and Destruction (Part 2)rejoinder to the defence
odpowiedź na obronę
"Dat Buck two devils," was Francois's rejoinder.
"Dat Buck two devils," to odpowiedź Francisa.
In rejoinder, the abolitionists question the superior deterrent value of the death penalty.
W odpowiedzi abolicjonistów kwestionują wyższą wartość odstraszającą kary śmierci.
she would have made some cutting rejoinder but none came to mind.
ona by też wydała jakąś ostra ripostę, ale nic jej nie przyszło do głowy.
She made a quick rejoinder to his comment.
Wyraziła szybką ripostę na jego komentarz.
His witty rejoinder left everyone laughing.
Jego dowcipna riposta sprawiła, że wszyscy się śmiali.
The lawyer prepared a strong rejoinder to the opposing counsel's argument.
Radca prawny przygotował mocną ripostę na argument przeciwnika.
The politician's rejoinder to the journalist's question was evasive.
Riposta polityka na pytanie dziennikarza była unikająca.
After a moment of silence, she finally came up with a rejoinder.
Po chwili ciszy, w końcu wymyśliła ripostę.
His rejoinder was met with skepticism by the audience.
Jego riposta została przyjęta z niedowierzaniem przez publiczność.
I expected a clever rejoinder from him, but he remained silent.
Oczekiwałem od niego błyskotliwej riposty, ale on pozostał milczący.
The teacher's rejoinder to the student's question was informative.
Riposta nauczyciela na pytanie ucznia była informacyjna.
Her rejoinder was so well-reasoned that it silenced her critics.
Jej riposta była tak dobrze uzasadniona, że uciszyła jej krytyków.
He always has a witty rejoinder ready for any situation.
Zawsze ma pod ręką dowcipną ripostę na każdą sytuację.
I made an appropriate rejoinder, and he smiled wanly.
Zaznaczyłem coś stosownego, a on uśmiechnął się słabo.
Źródło: The Moon and Sixpence (Condensed Version)I'm going to hit my step-nephew with so many stinging rejoinders that he'll be crying step-uncle.
Zasypię mojego podopiecznego tak wieloma ostrymi ripostami, że będzie płakał do swojego szefa.
Źródło: Modern Family - Season 08She had a rejoinder to people who argue for neutrality. Where is Andrea?
Miała ripostę dla osób, które argumentują za neutralnością. Gdzie jest Andrea?
Źródło: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"On looking back, I realize that the remark was too obvious to make rejoinder necessary.
Z perspektywy czasu zdaję sobie sprawę, że uwaga była zbyt oczywista, aby konieczne było robienie riposty.
Źródło: Sea Wolf (Volume 1)This year has so far been a rejoinder to such excesses.
Ten rok do tej pory był ripostą na takie nadużycia.
Źródło: Economist Finance and economicsNorthmour spoke hotly, I remember, and I suppose I must have made some tart rejoinder.
Northmour mówił gorąco, pamiętam, i chyba musiałem zrobić jakąś ostrą ripostę.
Źródło: The New Arabian Nights (Part Two)Her childish mouth was parted, awaiting a rejoinder.
Jej dziecinniejsza usta były otwarte, czekając na ripostę.
Źródło: Beauty and Destruction (Part 1)" Madam, I should like some tea, " was the sole rejoinder she got.
" - Pani, chciałbym trochę herbaty - to była jedyna riposta, którą otrzymała.
Źródło: Jane Eyre (Original Version)And all the infant paupers might have chorussed the rejoinder with great propriety, if they had heard it.
Wszyscy dziecięcy żule mogli chórem powtórzyć ripostę z wielką właściwością, gdyby ją usłyszeli.
Źródło: Oliver Twist (Original Version)It was as though they had all convened and decided upon that rejoinder.
Wydało się, że zebrali się wszyscy i zdecydowali się na tę ripostę.
Źródło: Beauty and Destruction (Part 2)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz