rely on
polegać na
it is unwise to rely on hearsay evidence.
nie jest rozsądne polegać na dowodach z drugiej ręki.
rely on one's own efforts
polegać na własnych wysiłkach
You can't rely on the weather.
Nie można polegać na pogodzie.
many of the appeals rely on treacly sentiment.
Wiele z apelacji opiera się na słodolennym sentymencie.
I can rely on his secrecy.
Mogę polegać na jego dyskrecji.
You can rely on him every time.
Możesz na niego polegać za każdym razem.
You can rely upon Jacelin.
Możesz polegać na Jacelin.
You can rely on me for help.
Możesz na mnie liczyć w potrzebie.
You should rely on your own efforts.
Powinieneś polegać na własnych wysiłkach.
Don't rely on going to Japan.
Nie polegaj na wyjeździe do Japonii.
Don't rely on me going to Japan.
Nie polegaj na tym, że ja jadę do Japonii.
You can depend on his honesty.See Synonyms at rely
Możesz liczyć na jego uczciwość. Zobacz Synonimy w rely
she knew she could rely on his discretion.
Wiedziała, że może polegać na jego dyskrecji.
some seeds rely on birds for dispersion.
Niektóre nasiona polegają na ptakach w celu rozprzestrzeniania.
I know I can rely on your discretion.
Wiem, że mogę polegać na Twojej dyskrecji.
the charity has to rely entirely on public donations.
Organizacja charytatywna musi całkowicie polegać na publicznych darowiznach.
training that relies more on the carrot than on the stick.
Szkolenie, które bardziej polega na marchewce niż na kiju.
the concerto relies on the frequent repetition of thematic fragments.
koncert opiera się na częstym powtarzaniu fragmentów tematycznych.
they fell into the trap of relying too little on equity finance.
wpadli w pułapkę polegającą na zbyt małym poleganiu na finansowaniu z udziałem własnego kapitału.
Treatment for osteoporosis usually relies on bisphosphonate drugs like alendronate and risedronate.
Leczenie osteoporozy zwykle opiera się na lekach zawierających fosfoniany, takich jak alendronian i ryzedronian.
Źródło: Osmosis - MusculoskeletalAnother is that they rely on their sense of magnetism.
Kolejną rzeczą jest to, że polegają na swoim wyczuciu magnetyzmu.
Źródło: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2015Shoreline communities have always relied on tourism as an economic engine.
Nadbrzeżne społeczności zawsze polegały na turystyce jako motorze ekonomicznym.
Źródło: NPR News December 2012 CompilationBecause you can't rely on the setting.
Ponieważ nie można polegać na ustawieniach.
Źródło: Gourmet BaseSo all life on earth relies on diffusion.
Więc całe życie na Ziemi polega na dyfuzji.
Źródło: Kurzgesagt science animationSo this phrase means don't rely on appearances.
Więc ten zwrot oznacza, że nie należy oceniać po pozorach.
Źródło: Grandparents' Vocabulary LessonThis rat detection method doesn't rely on specialist equipment.
Ta metoda wykrywania szczurów nie polega na specjalistycznym sprzęcie.
Źródło: Past English Level 4 Reading Exam PapersI hope that he hadn't his medal rely beforehand?
Mam nadzieję, że nie polegał wcześniej na swoim medalu?
Źródło: British Original Language Textbook Volume 3Alcohol may be a medical disinfectant, but should not be relied upon to sterilize water.
Alkohol może być środkiem dezynfekującym, ale nie należy go używać do dezynfekcji wody.
Źródło: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)The movie theaters can't rely on ticket sales to stay afloat.
Kina nie mogą polegać na sprzedaży biletów, aby utrzymać się na powierzchni.
Źródło: Popular Science EssaysOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz