| Plural | reminiscences |
cherished reminiscences
cenione wspomnienia
He continued with reminiscences of the war.
Kontynuował wspomnienia o wojnie.
The scene awakens reminiscences of my youth .
Scena budzi wspomnienia z mojej młodości.
The old lady’s reminiscences were a continual delight to Constance.
Wspomnienia starej kobiety były stałym źródłem radości dla Constance.
his reminiscences of his early days in Parliament.
jego wspomnienia o jego pierwszych latach w Parlamencie.
He entertained us with reminiscence of his childhood.
Rozbawił nas wspomnieniem o swoim dzieciństwie.
her happy reminiscences were adumbrated by consciousness of something else.
jej szczęśliwe wspomnienia były przyćmione świadomością czegoś innego.
his first works are too full of reminiscences of earlier poetry.
jego pierwsze prace są zbyt pełne wspomnień o wcześniejszej poezji.
They spent some time in reminiscence before turning to the business that had brought them together.
Poświęcili trochę czasu na wspomnienia, zanim zajęli się sprawami, które ich tam sprowadziły.
The visiting prime minister, dispensing with protocol, exchanged informal reminiscences with her neighbor at the table. The word now often denotes simply a code of correct conduct:
Przybyły premier, rezygnując z protokołu, wymieniła się nieformalnymi wspomnieniami z sąsiadką przy stole. Słowo to często oznacza po prostu kodeks właściwego postępowania:
He lapsed into the silence of reminiscence.
On zatrzymał się w ciszy wspomnień.
Source: Brave New WorldThis orgy of reminiscence has different causes in different countries.
Ta orgia wspomnień ma różne przyczyny w różnych krajach.
Source: The Economist (Summary)Harry allowed him thirty seconds of reminiscence before clearing his throat loudly.
Harry pozwolił mu na trzydzieści sekund wspomnień, zanim głośno odchrząknął.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixIt was yearly reminiscence of George Zimmerman's earlier arrangement on murder and manslaughter chargers.
To było coroczne wspomnienie wcześniejszej ugody George'a Zimmermana w sprawie zarzutów o morderstwo i uszkodzenie ciała.
Source: NPR News November 2013 CollectionAnd the sensitive observer of sculpture must also learn to feel shape simply as shape, not as description or reminiscence.
I wrażliwy obserwator rzeźby musi również nauczyć się odczuwać kształt jako kształt, a nie jako opis lub wspomnienie.
Source: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)They are reminiscences of the Christminster Colleges.
Są to wspomnienia o Collegach Christminster.
Source: Jude the Obscure (Part Two)Fourteen years of family photos, reminiscences and his diary of Syria's civil war-along with his list of 30,000 followers-were erased.
Czternaście lat zdjęć rodzinnych, wspomnień i jego dziennika o wojnie domowej w Syrii - wraz z listą 30 000 obserwujących - zostało usuniętych.
Source: The Economist (Summary)Two other volumes consist of critical study and reminiscence.
Dwa inne tomy składają się z krytycznej analizy i wspomnień.
Source: Cliff (Part 1)How dare he not warm to our finely-honed reminiscences?
Jak śmieję się, że nie polubi naszych dopracowanych wspomnień?
Source: The Durrells Season 3One brief sigh sufficed to carry off the entire burden of these dismal reminiscences.
Jeden krótki westchnienie wystarczyło, by pozbyć się całego ciężaru tych ponurych wspomnień.
Source: Red characterscherished reminiscences
cenione wspomnienia
He continued with reminiscences of the war.
Kontynuował wspomnienia o wojnie.
The scene awakens reminiscences of my youth .
Scena budzi wspomnienia z mojej młodości.
The old lady’s reminiscences were a continual delight to Constance.
Wspomnienia starej kobiety były stałym źródłem radości dla Constance.
his reminiscences of his early days in Parliament.
jego wspomnienia o jego pierwszych latach w Parlamencie.
He entertained us with reminiscence of his childhood.
Rozbawił nas wspomnieniem o swoim dzieciństwie.
her happy reminiscences were adumbrated by consciousness of something else.
jej szczęśliwe wspomnienia były przyćmione świadomością czegoś innego.
his first works are too full of reminiscences of earlier poetry.
jego pierwsze prace są zbyt pełne wspomnień o wcześniejszej poezji.
They spent some time in reminiscence before turning to the business that had brought them together.
Poświęcili trochę czasu na wspomnienia, zanim zajęli się sprawami, które ich tam sprowadziły.
The visiting prime minister, dispensing with protocol, exchanged informal reminiscences with her neighbor at the table. The word now often denotes simply a code of correct conduct:
Przybyły premier, rezygnując z protokołu, wymieniła się nieformalnymi wspomnieniami z sąsiadką przy stole. Słowo to często oznacza po prostu kodeks właściwego postępowania:
He lapsed into the silence of reminiscence.
On zatrzymał się w ciszy wspomnień.
Source: Brave New WorldThis orgy of reminiscence has different causes in different countries.
Ta orgia wspomnień ma różne przyczyny w różnych krajach.
Source: The Economist (Summary)Harry allowed him thirty seconds of reminiscence before clearing his throat loudly.
Harry pozwolił mu na trzydzieści sekund wspomnień, zanim głośno odchrząknął.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixIt was yearly reminiscence of George Zimmerman's earlier arrangement on murder and manslaughter chargers.
To było coroczne wspomnienie wcześniejszej ugody George'a Zimmermana w sprawie zarzutów o morderstwo i uszkodzenie ciała.
Source: NPR News November 2013 CollectionAnd the sensitive observer of sculpture must also learn to feel shape simply as shape, not as description or reminiscence.
I wrażliwy obserwator rzeźby musi również nauczyć się odczuwać kształt jako kształt, a nie jako opis lub wspomnienie.
Source: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)They are reminiscences of the Christminster Colleges.
Są to wspomnienia o Collegach Christminster.
Source: Jude the Obscure (Part Two)Fourteen years of family photos, reminiscences and his diary of Syria's civil war-along with his list of 30,000 followers-were erased.
Czternaście lat zdjęć rodzinnych, wspomnień i jego dziennika o wojnie domowej w Syrii - wraz z listą 30 000 obserwujących - zostało usuniętych.
Source: The Economist (Summary)Two other volumes consist of critical study and reminiscence.
Dwa inne tomy składają się z krytycznej analizy i wspomnień.
Source: Cliff (Part 1)How dare he not warm to our finely-honed reminiscences?
Jak śmieję się, że nie polubi naszych dopracowanych wspomnień?
Source: The Durrells Season 3One brief sigh sufficed to carry off the entire burden of these dismal reminiscences.
Jeden krótki westchnienie wystarczyło, by pozbyć się całego ciężaru tych ponurych wspomnień.
Source: Red charactersExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now