renoirs

[USA]/rə'nwa:/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n.Renoir, artysta (1841-1919)

Przykładowe zdania

Renoir's paintings are known for their vibrant colors and lively brushwork.

Obrazy Renoira są znane z żywych kolorów i energicznych pociągnięć pędzlem.

Many art enthusiasts admire Renoir's impressionist style.

Wielu miłośników sztuki podziwia impresjonistyczny styl Renoira.

Visitors to the museum can see Renoir's famous masterpiece, 'Luncheon of the Boating Party'.

Odwiedzający muzeum mogą zobaczyć słynny arcydzieło Renoira, 'Luncheon of the Boating Party'.

Art collectors are willing to pay a high price for an original Renoir painting.

Kolekcjonerzy sztuki są skłonni zapłacić wysoką cenę za oryginalny obraz Renoira.

Renoir's works often depict scenes of leisure and everyday life.

Prace Renoira często przedstawiają sceny rekreacji i codziennego życia.

Art historians study Renoir's technique and artistic development.

Historycy sztuki badają technikę i rozwój artystyczny Renoira.

Renoir's influence on the art world can still be seen today.

Wpływ Renoira na świat sztuki można dostrzec do dziś.

Art students often study Renoir's paintings as part of their coursework.

Studenci sztuki często studiują obrazy Renoira jako część swoich zajęć.

Renoir's use of light and color creates a sense of warmth and intimacy in his paintings.

Użycie światła i koloru przez Renoira tworzy poczucie ciepła i intymności w jego obrazach.

Renoir's art continues to inspire artists and art lovers around the world.

Sztuka Renoira nadal inspiruje artystów i miłośników sztuki na całym świecie.

Przykłady z życia codziennego

France in 1841-- Renoir starts out decorating plates.

Francja w 1841 roku - Renoir zaczynał od dekorowania talerzy.

Źródło: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Renoir used loose brushstrokes and colors that make the whole scene look sunlit and lively.

Renoir używał luźnych pociągnięć pędzlem i kolorów, które sprawiają, że cała scena wydaje się nasłoneczniona i pełna życia.

Źródło: Curious Muse

Impressionists, like Monet, Degas, and Renoir, painted things like this: floaty, lovely, soft scenes.

Impresjoniści, tacy jak Monet, Degas i Renoir, malowali takie rzeczy: unoszące się, wspaniałe, miękkie sceny.

Źródło: Vox opinion

His work had been shown in an exhibition in Brussels alongside Toulouse Lautrec, Cezanne and Renoir.

Jego prace były prezentowane na wystawie w Brukseli obok Toulouse Lautreca, Cézanne'a i Renoira.

Źródło: Secrets of Masterpieces

August Renoir caught Parisians living and loving in the afternoon sun.

August Renoir uchwycił paryżan żyjących i kołyszących się w popołudniowym słońcu.

Źródło: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

I just went to an art exhibit here in Los Angeles a few weeks ago that was exhibiting paintings from Renoir.

Odwiedziłem niedawno wystawę sztuki w Los Angeles, która prezentowała obrazy Renoira.

Źródło: 2010 English Cafe

Renoir paints a waltzing blur to capture, not the physical details, but the intangible charm of a restaurant on Paris's Montmartre.

Renoir maluje wirujący, rozmyty obraz, aby uchwycić nie fizyczne detale, ale ulotne piękno restauracji na Montmartre w Paryżu.

Źródło: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

While painters like Renoir and Cassat showed us what the audience looked like, the famous impressionist Edgar Degas often painted what was happening on stage.

Podczas gdy malarze, tacy jak Renoir i Cassat, pokazali nam, jak wyglądała publiczność, słynny impresjonista Edgar Degas często malował, co działo się na scenie.

Źródło: Curious Muse

I can only hope that her Renoir, her flower piece by Manet, her landscape by Monet, and her Gauguin do not look too dated.

Mam tylko nadzieję, że jej Renoir, jej kompozycja kwiatowa autorstwa Maneta, jej pejzaż autorstwa Moneta i jej Gauguin nie będą wyglądać na zbyt przestarzałe.

Źródło: Blade (Part Two)

If you really try, you can almost imagine Renoir, Van Gogh, and Picasso, who came here a century ago, poor, carefree and seeking inspiration.

Jeśli naprawdę się postarasz, możesz sobie wyobrazić Renoira, Van Gogha i Picassa, którzy przybyli tu sto lat temu, biedni, beztroski i szukający inspiracji.

Źródło: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz