| Past Participle | reprieved |
| Plural | reprieves |
| Third Person Singular | reprieves |
| Present Participle | reprieving |
| Past Tense | reprieved |
grant a reprieve
udzielić przejęcia
to reprieve the prisoner
odroczenie zwolnienia więźnia
The family have won a temporary reprieve from eviction.
Rodzina uzyskała tymczasowe odroczenie w eksmisji.
reprieve a condemned prisoner
ulgą dla skazanego więźnia
He was saved from the gallows by a lastminute reprieve.
Został uratowany przed szubienicą dzięki interwencji w ostatniej chwili.
The railway line, due for closure, has been granted a six-month reprieve.
Linia kolejowa, która miała zostać zamknięta, otrzymała sześcioletni odroczenie.
The prisoner was granted a last-minute reprieve.
Więźniowi przyznano odroczenie w ostatniej chwili.
The company received a temporary reprieve from bankruptcy.
Firma otrzymała tymczasowe odroczenie od bankructwa.
The heavy rain provided a reprieve from the scorching heat.
Obfite deszcze przyniosły wytchnienie od palącego upału.
She hoped the weekend would bring a reprieve from her stressful work week.
Nadzieja, że weekend przyniesie wytchnienie od stresującego tygodnia pracy.
The doctor's diagnosis was a reprieve for the worried family.
Diagnoza lekarza była ulgą dla zmartwionej rodziny.
The ceasefire provided a much-needed reprieve for the war-torn region.
Zawieszenie broni przyniosło bardzo potrzebne odroczenie dla zniszczonego wojną regionu.
The student's request for an extension was a reprieve from the looming deadline.
Prośba studenta o przedłużenie terminu była odroczeniem od zbliżającego się terminu.
The unexpected snowstorm gave the city a reprieve from the intense summer heat.
Niespodziewana śnieżyca dała miastu wytchnienie od intensywnego upału.
The decision to cancel the project was a reprieve for the overworked team.
Decyzja o odwołaniu projektu była ulgą dla przepracowanego zespołu.
The weekend getaway was a much-needed reprieve from the daily stress of work.
Weekendowy wypad był bardzo potrzebnym wytchnieniem od codziennego stresu związanego z pracą.
It's a vicious cycle, with seemingly no reprieve.
To jest błędne koło, wydaje się, że nie ma wytchnienia.
Source: NewsweekFor me, coming here is a reprieve.
Dla mnie przybycie tutaj to wytchnienie.
Source: American Horror Story Season 1For now, Miss Murnaghan has won a reprieve.
Obecnie panna Murnaghan wywalczyła wytchnienie.
Source: The Economist - ComprehensiveRight. Well, they are backing off. It's a 90-day reprieve.
Właśnie tak. Cóż, wycofują się. To 90-dniowe wytchnienie.
Source: NPR News May 2019 CompilationWe lived with fear, always, and the forest gave no reprieve.
Żyliśmy w strachu, zawsze, a las nie dawał wytchnienia.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection29 other activists also facing charges may soon get a similar reprieve.
29 innych aktywistów, którzy również odpowiadają za zarzuty, może wkrótce otrzymają podobne wytchnienie.
Source: NPR News December 2013 CompilationAnd you'd think that might offer researchers a reprieve and easier data gathering.
I pomyślałby się, że mogłoby to dać naukowcom wytchnienie i ułatwić zbieranie danych.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American September 2023 CompilationWhich was supposed to be a reprieve for people who were paying off those loans.
Co miało być wytchnieniem dla osób spłacających te pożyczki.
Source: NPR News March 2022 CompilationRichard Nixon also gave the birds a reprieve, sending his turkeys to a nearby petting zoo.
Richard Nixon również dał ptakom wytchnienie, wysyłając swoje indyki do pobliskiego zoo.
Source: PBS Interview Education SeriesA French national won a two-week reprieve over the weekend.
Francuski obywatel otrzymał dwutygodniowe wytchnienie w weekend.
Source: NPR News April 2015 Compilationgrant a reprieve
udzielić przejęcia
to reprieve the prisoner
odroczenie zwolnienia więźnia
The family have won a temporary reprieve from eviction.
Rodzina uzyskała tymczasowe odroczenie w eksmisji.
reprieve a condemned prisoner
ulgą dla skazanego więźnia
He was saved from the gallows by a lastminute reprieve.
Został uratowany przed szubienicą dzięki interwencji w ostatniej chwili.
The railway line, due for closure, has been granted a six-month reprieve.
Linia kolejowa, która miała zostać zamknięta, otrzymała sześcioletni odroczenie.
The prisoner was granted a last-minute reprieve.
Więźniowi przyznano odroczenie w ostatniej chwili.
The company received a temporary reprieve from bankruptcy.
Firma otrzymała tymczasowe odroczenie od bankructwa.
The heavy rain provided a reprieve from the scorching heat.
Obfite deszcze przyniosły wytchnienie od palącego upału.
She hoped the weekend would bring a reprieve from her stressful work week.
Nadzieja, że weekend przyniesie wytchnienie od stresującego tygodnia pracy.
The doctor's diagnosis was a reprieve for the worried family.
Diagnoza lekarza była ulgą dla zmartwionej rodziny.
The ceasefire provided a much-needed reprieve for the war-torn region.
Zawieszenie broni przyniosło bardzo potrzebne odroczenie dla zniszczonego wojną regionu.
The student's request for an extension was a reprieve from the looming deadline.
Prośba studenta o przedłużenie terminu była odroczeniem od zbliżającego się terminu.
The unexpected snowstorm gave the city a reprieve from the intense summer heat.
Niespodziewana śnieżyca dała miastu wytchnienie od intensywnego upału.
The decision to cancel the project was a reprieve for the overworked team.
Decyzja o odwołaniu projektu była ulgą dla przepracowanego zespołu.
The weekend getaway was a much-needed reprieve from the daily stress of work.
Weekendowy wypad był bardzo potrzebnym wytchnieniem od codziennego stresu związanego z pracą.
It's a vicious cycle, with seemingly no reprieve.
To jest błędne koło, wydaje się, że nie ma wytchnienia.
Source: NewsweekFor me, coming here is a reprieve.
Dla mnie przybycie tutaj to wytchnienie.
Source: American Horror Story Season 1For now, Miss Murnaghan has won a reprieve.
Obecnie panna Murnaghan wywalczyła wytchnienie.
Source: The Economist - ComprehensiveRight. Well, they are backing off. It's a 90-day reprieve.
Właśnie tak. Cóż, wycofują się. To 90-dniowe wytchnienie.
Source: NPR News May 2019 CompilationWe lived with fear, always, and the forest gave no reprieve.
Żyliśmy w strachu, zawsze, a las nie dawał wytchnienia.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection29 other activists also facing charges may soon get a similar reprieve.
29 innych aktywistów, którzy również odpowiadają za zarzuty, może wkrótce otrzymają podobne wytchnienie.
Source: NPR News December 2013 CompilationAnd you'd think that might offer researchers a reprieve and easier data gathering.
I pomyślałby się, że mogłoby to dać naukowcom wytchnienie i ułatwić zbieranie danych.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American September 2023 CompilationWhich was supposed to be a reprieve for people who were paying off those loans.
Co miało być wytchnieniem dla osób spłacających te pożyczki.
Source: NPR News March 2022 CompilationRichard Nixon also gave the birds a reprieve, sending his turkeys to a nearby petting zoo.
Richard Nixon również dał ptakom wytchnienie, wysyłając swoje indyki do pobliskiego zoo.
Source: PBS Interview Education SeriesA French national won a two-week reprieve over the weekend.
Francuski obywatel otrzymał dwutygodniowe wytchnienie w weekend.
Source: NPR News April 2015 CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now