has been reproportioned
zostało ponownie proporcjonalne
reproportioned image
obraz ponownie proporcjonalny
being reproportioned
będące ponownie proporcjonalne
reproportioned model
model ponownie proporcjonalny
to be reproportioned
do ponownego proporcjonalizowania
reproportioned coordinates
współrzędne ponownie proporcjonalne
reproportioned values
wartości ponownie proporcjonalne
the company reproportioned its budget to allocate more funds to research and development.
Spółka przydzieliła ponownie budżet, aby przeznaczyć więcej środków na badania i rozwój.
the architect reproportioned the rooms to create a more open floor plan.
Architekt przydzielił ponownie pomieszczenia, aby stworzyć bardziej otwarty plan podłogi.
after the redesign, the website's elements were reproportioned for better mobile viewing.
Po redesignie elementy strony internetowej zostały przydzielone ponownie, aby lepiej wyświetlały się na urządzeniach mobilnych.
the artist reproportioned the figure in the painting to emphasize its emotional expression.
Artysta przydzielił ponownie postać na obrazie, aby podkreślić jego wyraz emocjonalny.
the government reproportioned the military personnel across different regions for strategic purposes.
Rząd przydzielił ponownie personel wojskowy w różnych regionach ze względów strategicznych.
she reproportioned her time between work and family to achieve better balance.
Przydzieliła ponownie swój czas między pracę a rodzinę, aby osiągnąć lepszą równowagę.
the chef reproportioned the ingredients in the recipe to reduce the calorie content.
Szef kuchni przydzielił ponownie składniki w przepisie, aby zmniejszyć zawartość kalorii.
the city council reproportioned the land use zones to promote sustainable development.
Rada miejska przydzieliła ponownie strefy użytkowania terenu, aby promować zrównoważony rozwój.
the tailor reproportioned the sleeves of the jacket to fit the client's measurements.
Krawiec przydzielił ponownie rękawy kurtki, aby pasowały do wymiarów klienta.
the gym reproportioned its equipment layout to maximize space efficiency.
Siłownia przydzieliła ponownie układ sprzętu, aby zmaksymalizować efektywność wykorzystania przestrzeni.
the software was updated to reproportion the user interface elements automatically.
Oprogramowanie zostało zaktualizowane, aby automatycznie przydzielać ponownie elementy interfejsu użytkownika.
the urban planner reproportioned the public transportation routes to serve more neighborhoods.
Urbanista przydzielił ponownie trasy komunikacji publicznej, aby obsługiwały więcej dzielnic.
has been reproportioned
zostało ponownie proporcjonalne
reproportioned image
obraz ponownie proporcjonalny
being reproportioned
będące ponownie proporcjonalne
reproportioned model
model ponownie proporcjonalny
to be reproportioned
do ponownego proporcjonalizowania
reproportioned coordinates
współrzędne ponownie proporcjonalne
reproportioned values
wartości ponownie proporcjonalne
the company reproportioned its budget to allocate more funds to research and development.
Spółka przydzieliła ponownie budżet, aby przeznaczyć więcej środków na badania i rozwój.
the architect reproportioned the rooms to create a more open floor plan.
Architekt przydzielił ponownie pomieszczenia, aby stworzyć bardziej otwarty plan podłogi.
after the redesign, the website's elements were reproportioned for better mobile viewing.
Po redesignie elementy strony internetowej zostały przydzielone ponownie, aby lepiej wyświetlały się na urządzeniach mobilnych.
the artist reproportioned the figure in the painting to emphasize its emotional expression.
Artysta przydzielił ponownie postać na obrazie, aby podkreślić jego wyraz emocjonalny.
the government reproportioned the military personnel across different regions for strategic purposes.
Rząd przydzielił ponownie personel wojskowy w różnych regionach ze względów strategicznych.
she reproportioned her time between work and family to achieve better balance.
Przydzieliła ponownie swój czas między pracę a rodzinę, aby osiągnąć lepszą równowagę.
the chef reproportioned the ingredients in the recipe to reduce the calorie content.
Szef kuchni przydzielił ponownie składniki w przepisie, aby zmniejszyć zawartość kalorii.
the city council reproportioned the land use zones to promote sustainable development.
Rada miejska przydzieliła ponownie strefy użytkowania terenu, aby promować zrównoważony rozwój.
the tailor reproportioned the sleeves of the jacket to fit the client's measurements.
Krawiec przydzielił ponownie rękawy kurtki, aby pasowały do wymiarów klienta.
the gym reproportioned its equipment layout to maximize space efficiency.
Siłownia przydzieliła ponownie układ sprzętu, aby zmaksymalizować efektywność wykorzystania przestrzeni.
the software was updated to reproportion the user interface elements automatically.
Oprogramowanie zostało zaktualizowane, aby automatycznie przydzielać ponownie elementy interfejsu użytkownika.
the urban planner reproportioned the public transportation routes to serve more neighborhoods.
Urbanista przydzielił ponownie trasy komunikacji publicznej, aby obsługiwały więcej dzielnic.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now