fixed

[USA]/fɪkst/
[Wielka Brytania]/fɪkst/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. zdeterminowany; stabilny; niezmienny
adv. stanowczo; nieugięcie
n. fiksacja; stabilny wydatek

Frazy i kolokacje

fixed cost

stały koszt

fixed income

dochodów stałych

fixed mindset

ustawione nastawienie

fixed schedule

szczegółowy harmonogram

fixed point

punkt stały

fixed bed

stały zbiornik

fixed asset

aktyw trwały

fixed price

stała cena

fixed time

stały czas

fixed point theorem

twierdzenie o punkcie stałym

fixed rate

stały kurs

fixed asset investment

inwestycja w aktywa trwałe

fixed value

stała wartość

fixed exchange rate

stały kurs wymiany

fixed period

okres stały

fixed capital

kapitał stały

fixed investment

inwestycja stała

fixed term

okres ważności

fixed deposit

depozyt terminowy

fixed target

cel stały

fixed star

gwiazda stała

Przykładowe zdania

at a fixed time; a fixed price.

o stałej godzinie; o stałej cenie.

fixed the flagpole in concrete;

zamocowano maszt w betonie;

fixed the date of the ancient artifacts.

określono datę starożytnych artefaktów.

We fixed on the immediate goal.

Skoncentrowaliśmy się na natychmiastowym celu.

pensioners on a fixed income.

emeryci o stałym dochodzie.

a fixed Procrustean rule.

sztywne zasady Prokrustesa.

the rent will be fixed at £300 a month.

czynsz ustali się na 300 funtów miesięcznie.

a fixed, matey grin.

szczęśliwy, stały uśmiech.

fixed the leak in the roof.

Naprawiono wyciek w dachu.

contract for fixed output

umowa na stałą wydajność

depreciation of fixed asset

amortyzacja majątku trwałe

He fixed a picture to the wall.

Przybił obraz do ściany.

The date's not fixed yet.

Data jeszcze nie jest ustalona.

They fixed on him to speak on their behalf.

Wybrali go, żeby mówił w ich imieniu.

We fixed up a trip.

Zorganizowaliśmy wycieczkę.

Przykłady z życia codziennego

His dark eyes were still fixed upon the coiling serpent in its protective sphere.

Jego ciemne oczy wciąż były utkwione w wijącym się wężu w jego ochronnym kokonie.

Źródło: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

When is the washing machine gonna get fixed?

Kiedy pralka zostanie naprawiona?

Źródło: Modern Family - Season 05

This mess will not be fixed quickly.

Ten bałagan nie zostanie szybko naprawiony.

Źródło: The Economist - Comprehensive

Sooner or later our minds become fixed.

Wcześniej lub później nasze umysły stają się zdeterminowane.

Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

The employers, the workplaces need to be fixed.

Pracodawcy, miejsca pracy wymagają naprawy.

Źródło: Harvard Business Review

Chatterjee and his colleagues may have fixed that.

Chatterjee i jego współpracownicy mogli to naprawić.

Źródło: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2016

Lie number one is that motivation is fixed.

Kłamstwo numer jeden to to, że motywacja jest stała.

Źródło: Essential Reading List for Self-Improvement

The wires and pole have yet to be fixed.

Przewody i słup jeszcze nie zostały naprawione.

Źródło: VOA Special April 2019 Collection

He's going to the vet to get fixed.

Idzie do weterynarza, żeby go wysterylizować.

Źródło: Billions Season 1

So we got to get this fixed and fixed fast.

Więc musimy to naprawić i naprawić szybko.

Źródło: National Geographic Science Popularization (Video Version)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz