resistant

[USA]/rɪˈzɪstənt/
[Wielka Brytania]/rɪˈzɪstənt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. mający zdolność do oporu, zdolny do wytrzymania

Frazy i kolokacje

resistant to change

odporny na zmiany

resistant to antibiotics

odporny na antybiotyki

resistant to heat

odporny na ciepło

resistant to pressure

odporny na ciśnienie

resistant material

odporny materiał

corrosion resistant

odporny na korozję

heat resistant

odporny na ciepło

wear resistant

odporny na ścieranie

water resistant

wodoszczelny

fire resistant

odporny na ogień

abrasion resistant

odporny na ścieranie

oil resistant

odporny na olej

weather resistant

odporny na warunki atmosferyczne

flame resistant

odporny na płomień

shock resistant

wstrząsoodporny

acid resistant

odporny na kwasy

resistant varieties

odporne odmiany

scratch resistant

odporny na zarysowania

earthquake resistant design

projekt odporny na trzęsienia ziemi

resistant strain

odporny szczep

wear resistant material

odporny materiał na ścieranie

fatigue resistant

odporny na zmęczenie

moisture resistant

odporny na wilgoć

corrosion resistant alloy

stop odporny na korozję

Przykładowe zdania

be resistant to magnetization.

być odpornym na namagnetyzowanie.

the metal is resistant to abrasion.

metal jest odporny na ścieranie.

a metal that is highly resistant to corrosion

metal, który jest wysoce odporny na korozję

Many pests are resistant to the insecticide.

Wiele szkodników jest odpornych na środek owadobójczy.

This new type of infection is resistant to antibiotics.

Ta nowa odmiana infekcji jest odporna na antybiotyki.

a fire-resistant door designed to be a firebreak.

drzwi ognioodporne zaprojektowane jako zapora ogniowa.

some of the old Churches are resistant to change.

Niektóre ze starych kościołów są odporne na zmiany.

They imposed their government by force on the resistant population.

Narzucili swoje rządy siłą na oporną ludność.

Silk fabric not wear-resistant, not resistant to the effects of light, hydroscopicity well, save a bad cause moth and moldiness.

Tkanina jedwabna nie jest odporna na ścieranie, nie jest odporna na działanie światła, dobrze chłonie wilgoć, co może spowodować atak moli i pleśni.

2.The sealing material of the s tellite material quality,high temperature resistant,abrasion resistance,ballistic-and corrosion resistant,long life span.

2. Materiał uszczelniający materiału s tellite, odporny na wysokie temperatury, odporny na ścieranie, kuloodporny i odporny na korozję, o długiej żywotności.

Casehardening involves a change of surface properties to produce ahard,wear-resistant shell about a tough,fracture-resistant core.

Hartowanie powierzchni polega na zmianie właściwości powierzchniowych w celu wytworzenia twardej, odpornej na ścieranie powłoki wokół twardego, odpornego na pękanie rdzenia.

A case of therapy-resistant bilateral blepharoconjunctivitis due to Phthirus pubis is reported.

Opisano przypadek opornych na leczenie, dwustronnego zapalenia spojówek i brzegów powiek wywołanego przez Phthirus pubis.

The variety is mid-resistant to Fusarium Oxysporum and mid-infectant Ralstonia solanacearum .

Odmiana jest średnio odporna na Fusarium Oxysporum i średnio podatna na Ralstonia solanacearum.

Endospore, or spore, the round resistant dormant structure formed in the latter phase of the bacterial growth.

Endospory, czyli spory, to okrągłe, odporne, uśpione struktury powstające w późnej fazie wzrostu bakteryjnego.

The outer wall (extine) of the pollen grain is often diagnostic (see pollen) and very resistant to decay.

Zewnętrzna warstwa (extyna) ziarna pyłku jest często diagnostyczna (patrz pyłek) i bardzo odporna na rozkład.

Hefeng 44, Hefeng 45 were found to be double-resistant to Frogeye leafspot and Soybean Mosaic Virus.

Hefeng 44, Hefeng 45 wykazały podwójną odporność na plamistość liści Frogeye i wirusa mozaiki soi.

New heat-resistant stewpot and taBleware stand proudly without peer in this generation.

Nowy, odporny na ciepło garnek i stojak na zastawę stołową dumnie wyróżniają się w tej generacji.

Przykłady z życia codziennego

These drug resistant bacteria are called superbugs.

Te bakterie odporne na leki nazywane są superbakteriami.

Źródło: CNN Selected June 2016 Collection

Even killing microbes that were formerly antibiotic resistant.

Nawet zabijanie drobnoustrojów, które wcześniej były odporne na antybiotyki.

Źródło: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2013

That's how it becomes resistant to antibiotics.

W ten sposób staje się odporny na antybiotyki.

Źródło: Official Guide to the TOEFL Test

Both devices are also water and dust resistant which is great.

Oba urządzenia są również wodoodporne i odporne na kurz, co jest świetne.

Źródło: Trendy technology major events!

M. pneumoniae is resistant to beta-lactam antibiotics (e.g., penicillin).

M. pneumoniae jest odporny na antybiotyki beta-laktamowe (np. penicylinę).

Źródło: Selected English short passages

Another type of insect is even more resistant and adaptable.

Inny rodzaj owadów jest jeszcze bardziej odporny i przystosowany.

Źródło: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

The cast iron plant is about as resistant as its name sounds.

Roślina żeliwna jest tak odporna, jak wskazuje jej nazwa.

Źródło: VOA Special English Health

Their bodies are waxy, water resistant and look how tough their raft is.

Ich ciała są woskowe, wodoodporne i zobacz, jak wytrzymała jest ich tratwa.

Źródło: CNN 10 Student English September 2018 Collection

So like they might be super resistant to moving, or be in an unresponsive stupor.

Więc tak, mogą być bardzo odporne na ruch lub być w stanie nieczułości.

Źródło: Osmosis - Mental Psychology

Researchers are trying to breed resistant trees.

Naukowcy próbują hodować odporne drzewa.

Źródło: NPR News December 2013 Compilation

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz