responsory

[USA]/rɪˈspɒnsəri/
[Wielka Brytania]/rɪˈspɑːnsəri/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. rodzaj chorału antyfonalnego lub hymnu w nabożeństwie religijnym; odpowiedź lub replika, często w kontekście muzycznym
Word Forms

Frazy i kolokacje

responsory prayer

modlitwa responsoriowa

responsory chant

śpiew responsoriowy

responsory song

pieśń responsoriowa

responsory text

tekst responsoriowy

responsory service

liturgia responsoriowa

responsory reading

odczytanie responsoriowe

responsory liturgy

liturgia responsoriowa

responsory format

format responsoriowy

responsory response

odpowiedź responsoriowa

responsory structure

struktura responsoriowa

Przykładowe zdania

the choir sang a beautiful responsory during the service.

chór zaśpiewał piękny responsoriusz podczas nabożeństwa.

each responsory was carefully chosen to enhance the liturgy.

każdy responsoriusz był starannie wybierany, aby wzbogacić liturgię.

the responsory echoed through the cathedral, captivating the audience.

responsorium rozbrzmiewało w katedrze, urzekając publiczność.

she practiced the responsory every day to prepare for the performance.

ćwiczyła responsoriusz każdego dnia, aby przygotować się do występu.

in the concert, the responsory was a highlight of the evening.

podczas koncertu responsoriusz był punktem kulminacyjnym wieczoru.

the responsory tradition dates back to the early centuries of christianity.

tradycja responsoriuszów sięga początków chrześcijaństwa.

they composed a new responsory for the easter celebration.

skompilowali nowy responsoriusz na święta wielkanocne.

the responsory was sung in latin, adding to its historical significance.

responsorium było śpiewane po łacinie, co dodawało mu historycznego znaczenia.

he was moved by the emotional depth of the responsory.

był poruszony emocjonalną głębią responsoriusz.

learning to sing a responsory requires both skill and dedication.

nauka śpiewania responsoriusz wymaga zarówno umiejętności, jak i poświęcenia.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz