in silence
w ciszy
keep silence
zachowaj ciszę
silence is gold
Cisza jest złotem
silence is golden
cisza jest złotem
break the silence
przełamać ciszę
dead silence
martwa cisza
conspiracy of silence
spisek milczenia
radio silence
cisza radiowa
the silence of midnight
cisza północy
to silence an opponent
uciszyć przeciwnika
a minute's silence will be observed.
obserwowana będzie minuta ciszy.
enjoin silence on sb.
nakazać milczenie komuś
the silence was broken by an almighty roar.
cisza została przerwana potężnym rykiem.
made a sign for silence;
zrobił znak do milczenia;
there was a cry of ‘Silence!’.
usłyszano krzyk ‘Cisza!’
the silence and stealth of a hungry cat.
cisza i skradankowość głodnego kota.
maintain a strict silence on sth.
utrzymywać ścisłą milczenie na temat czegoś.
Don't take silence for approval.
Nie należy mylić ciszy z akceptacją.
their shameful silence demonstrates their ineptitude.
ichnia wstydliwa cisza dowodzi ich niekompetencji.
a silence that lasted an eternity.
cisza, która trwała wieczność.
the fraught silence would modulate into conciliatory monosyllables.
Napięta cisza przechodziła w pojednujące jednosylabiczne wyrazy.
their silence did not escape my notice.
Ich milczenie nie uszło mojej uwadze.
sirens pierce the silence of the night.
Siren przerywały ciszę nocy.
she was reduced to silence for a moment.
na chwilę została zredukowana do milczenia
politicians keep their silence on the big questions.
Politycy milczą w ważnych sprawach.
In my childhood, they taught me silence.
W moim dzieciństwie uczono mnie milczenia.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionRing! Ring! The phone broke the silence.
Dzwonek! Dzwonek! Telefon przerwał milczenie.
Source: Crazy Element CityDon't let that awkwardness fill the silence.
Nie pozwól, aby ta niezręczność wypełniła ciszę.
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyWe realise the importance of our voice when we are silenced.
Zdajemy sobie sprawę z ważności naszego głosu, gdy jesteśmy uciszeni.
Source: United Nations Youth SpeechFor a few moments, there was complete silence.
Przez kilka chwil panowała całkowita cisza.
Source: VOA Special December 2018 CollectionThere is a silence then a shot is heard.
Nastała cisza, a potem usłyszano strzał.
Source: Asap SCIENCE SelectionOthers see her as an agitator, who should be silenced.
Inni postrzegają ją jako prowokatorkę, którą powinno się uciszyć.
Source: CNN 10 Student English March 2018 CollectionA low rumbling sound had broken the silence around them.
Niskie dudnienie przerwało ciszę wokół nich.
Source: All-Star Read "Harry Potter" CollectionAs you can imagine, what followed was an awkward silence.
Jak można sobie wyobrazić, to, co nastąpiło, było niezręczną ciszą.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSome participants did the exercises in silence.
Niektórzy uczestnicy wykonywali ćwiczenia w ciszy.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2015in silence
w ciszy
keep silence
zachowaj ciszę
silence is gold
Cisza jest złotem
silence is golden
cisza jest złotem
break the silence
przełamać ciszę
dead silence
martwa cisza
conspiracy of silence
spisek milczenia
radio silence
cisza radiowa
the silence of midnight
cisza północy
to silence an opponent
uciszyć przeciwnika
a minute's silence will be observed.
obserwowana będzie minuta ciszy.
enjoin silence on sb.
nakazać milczenie komuś
the silence was broken by an almighty roar.
cisza została przerwana potężnym rykiem.
made a sign for silence;
zrobił znak do milczenia;
there was a cry of ‘Silence!’.
usłyszano krzyk ‘Cisza!’
the silence and stealth of a hungry cat.
cisza i skradankowość głodnego kota.
maintain a strict silence on sth.
utrzymywać ścisłą milczenie na temat czegoś.
Don't take silence for approval.
Nie należy mylić ciszy z akceptacją.
their shameful silence demonstrates their ineptitude.
ichnia wstydliwa cisza dowodzi ich niekompetencji.
a silence that lasted an eternity.
cisza, która trwała wieczność.
the fraught silence would modulate into conciliatory monosyllables.
Napięta cisza przechodziła w pojednujące jednosylabiczne wyrazy.
their silence did not escape my notice.
Ich milczenie nie uszło mojej uwadze.
sirens pierce the silence of the night.
Siren przerywały ciszę nocy.
she was reduced to silence for a moment.
na chwilę została zredukowana do milczenia
politicians keep their silence on the big questions.
Politycy milczą w ważnych sprawach.
In my childhood, they taught me silence.
W moim dzieciństwie uczono mnie milczenia.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionRing! Ring! The phone broke the silence.
Dzwonek! Dzwonek! Telefon przerwał milczenie.
Source: Crazy Element CityDon't let that awkwardness fill the silence.
Nie pozwól, aby ta niezręczność wypełniła ciszę.
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyWe realise the importance of our voice when we are silenced.
Zdajemy sobie sprawę z ważności naszego głosu, gdy jesteśmy uciszeni.
Source: United Nations Youth SpeechFor a few moments, there was complete silence.
Przez kilka chwil panowała całkowita cisza.
Source: VOA Special December 2018 CollectionThere is a silence then a shot is heard.
Nastała cisza, a potem usłyszano strzał.
Source: Asap SCIENCE SelectionOthers see her as an agitator, who should be silenced.
Inni postrzegają ją jako prowokatorkę, którą powinno się uciszyć.
Source: CNN 10 Student English March 2018 CollectionA low rumbling sound had broken the silence around them.
Niskie dudnienie przerwało ciszę wokół nich.
Source: All-Star Read "Harry Potter" CollectionAs you can imagine, what followed was an awkward silence.
Jak można sobie wyobrazić, to, co nastąpiło, było niezręczną ciszą.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSome participants did the exercises in silence.
Niektórzy uczestnicy wykonywali ćwiczenia w ciszy.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2015Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now